Levítico · 34 versículos
Levítico 16
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Um bode vivo é carregado com as iniquidades de Israel e enviado ao deserto, enquanto outro bode — escolhido por sorte para o SENHOR — é sacrificado. A cerimônia dá lugar tanto ao sangue atrás do véu quanto a um bode realizando uma saída bastante singular.
Atrás do véu e depois para o desertovv. 1–22
As instruções começam com uma advertência: Arão não deve entrar livremente no Lugar Santíssimo, pois o SENHOR aparece na nuvem sobre o propiciatório, e entrar de modo indevido significa a morte. Portanto, Arão se banha, veste o linho sagrado e traz um novilho por si e por sua casa, enquanto Israel fornece dois bodes e um carneiro. À entrada da Tenda do Encontro, o lançamento de sortes define para os bodes destinos surpreendentemente desiguais: um é “para o SENHOR”, o outro “para o bode emissário”. O primeiro é sacrificado. O segundo permanece vivo até que Arão ponha ambas as mãos sobre a sua cabeça e confesse sobre ele todas as iniquidades e transgressões de Israel. Então, um homem designado para a tarefa o conduz ao deserto, levando todo o fardo para uma terra solitária. Enquanto isso, o sangue do novilho de Arão e o sangue do bode sacrificado são aspergidos diante do propiciatório, enquanto o incenso aromático forma uma nuvem para que Arão não morra. Até mesmo o Lugar Santíssimo e a Tenda do Encontro são purificados por causa das impurezas do povo de Israel; o altar também recebe o seu sangue e é aspergido sete vezes para ser purificado e consagrado.
O linho guardado e tudo queimado do lado de foravv. 23–34
Quando o trabalho interior é concluído, Arão tira as vestes de linho e as deixa na Tenda do Encontro. Ele se banha, veste suas próprias roupas e sai para oferecer os holocaustos por si mesmo e pelo povo, enquanto a gordura da oferta pelo pecado vai para o altar. O homem que soltou o bode emissário deve se lavar antes de retornar ao acampamento. O novilho e o outro bode têm um destino final menos cerimonioso: são levados para fora do acampamento, onde seus couros, carne e esterco devem ser queimados. Aquele que os queima também se lava antes de entrar novamente. O dia é então fixado como um estatuto perpétuo: o décimo dia do sétimo mês, um dia sem trabalho tanto para o natural quanto para o estrangeiro, e um sábado de descanso solene. O sacerdote ungido que suceder a seu pai realizará o rito uma vez por ano pelo Santo dos Santos, pela Tenda do Encontro, pelo altar, pelos sacerdotes e por toda a congregação. O capítulo termina com Moisés recebendo a ordem, e tudo sendo feito de acordo — um desfecho organizado para uma cerimônia que envolve sangue, incenso, dois bodes e uma quantidade notável de esterco.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Lv 16:1E falou o SENHOR a Moisés, depois da morte dos dois filhos de Arão, que morreram quando se chegaram diante do SENHOR.
Lv 16:2Disse, pois, o Senhor a Moisés: Dize a Arão, teu irmão, que não entre no santuário em todo o tempo, para dentro do véu, diante do propiciatório que está sobre a arca, para que não morra; porque eu aparecerei na nuvem sobre o propiciatório.
Lv 16:3Com isto Arão entrará no santuário: com um novilho, para expiação do pecado, e um carneiro para holocausto.
Lv 16:4Vestirá ele a túnica santa de linho, e terá ceroulas de linho sobre a sua carne, e cingir-se-á com um cinto de linho, e se cobrirá com uma mitra de linho; estas são vestes santas; por isso banhará a sua carne na água, e as vestirá.
Lv 16:5E da congregação dos filhos de Israel tomará dois bodes para expiação do pecado e um carneiro para holocausto.
Lv 16:6Depois Arão oferecerá o novilho da expiação, que será para ele; e fará expiação por si e pela sua casa.
Lv 16:7Também tomará ambos os bodes, e os porá perante o Senhor, à porta da tenda da congregação.
Lv 16:8E Arão lançará sortes sobre os dois bodes; uma pelo Senhor, e a outra pelo bode emissário.
Lv 16:9Então Arão fará chegar o bode, sobre o qual cair a sorte pelo Senhor, e o oferecerá para expiação do pecado.
Lv 16:10Mas o bode, sobre que cair a sorte para ser bode emissário, apresentar-se-á vivo perante o Senhor, para fazer expiação com ele, a fim de enviá-lo ao deserto como bode emissário.
Lv 16:11E Arão fará chegar o novilho da expiação, que será por ele, e fará expiação por si e pela sua casa; e degolará o novilho da sua expiação.
Lv 16:12Tomará também o incensário cheio de brasas de fogo do altar, de diante do Senhor, e os seus punhos cheios de incenso aromático moído, e o levará para dentro do véu.
Lv 16:13E porá o incenso sobre o fogo perante o Senhor, e a nuvem do incenso cobrirá o propiciatório, que está sobre o testemunho, para que não morra.
Lv 16:14E tomará do sangue do novilho, e com o seu dedo espargirá sobre a face do propiciatório, para o lado oriental; e perante o propiciatório espargirá sete vezes do sangue com o seu dedo.
Lv 16:15Depois degolará o bode, da expiação, que será pelo povo, e trará o seu sangue para dentro do véu; e fará com o seu sangue como fez com o sangue do novilho, e o espargirá sobre o propiciatório, e perante a face do propiciatório.
Lv 16:16Assim fará expiação pelo santuário por causa das imundícias dos filhos de Israel e das suas transgressões, e de todos os seus pecados; e assim fará para a tenda da congregação que reside com eles no meio das suas imundícias.
Lv 16:17E nenhum homem estará na tenda da congregação quando ele entrar para fazer expiação no santuário, até que ele saia, depois de feita expiação por si mesmo, e pela sua casa, e por toda a congregação de Israel.
Lv 16:18Então sairá ao altar, que está perante o Senhor, e fará expiação por ele; e tomará do sangue do novilho, e do sangue do bode, e o porá sobre as pontas do altar ao redor.
Lv 16:19E daquele sangue espargirá sobre o altar, com o seu dedo, sete vezes, e o purificará das imundícias dos filhos de Israel, e o santificará.
Lv 16:20Havendo, pois, acabado de fazer expiação pelo santuário, e pela tenda da congregação, e pelo altar, então fará chegar o bode vivo.
Lv 16:21E Arão porá ambas as suas mãos sobre a cabeça do bode vivo, e sobre ele confessará todas as iniqüidades dos filhos de Israel, e todas as suas transgressões, e todos os seus pecados; e os porá sobre a cabeça do bode, e enviá-lo-á ao deserto, pela mão de um homem designado para isso.
Lv 16:22Assim aquele bode levará sobre si todas as iniqüidades deles à terra solitária; e deixará o bode no deserto.
Lv 16:23Depois Arão virá à tenda da congregação, e despirá as vestes de linho, que havia vestido quando entrara no santuário, e ali as deixará.
Lv 16:24E banhará a sua carne em água no lugar santo, e vestirá as suas vestes; então sairá e preparará o seu holocausto, e o holocausto do povo, e fará expiação por si e pelo povo.
Lv 16:25Também queimará a gordura da expiação do pecado sobre o altar.
Lv 16:26E aquele que tiver levado o bode emissário lavará as suas vestes, e banhará a sua carne em água; e depois entrará no arraial.
Lv 16:27Mas o novilho da expiação, e o bode da expiação do pecado, cujo sangue foi trazido para fazer expiação no santuário, serão levados fora do arraial; porém as suas peles, a sua carne, e o seu esterco queimarão com fogo.
Lv 16:28E aquele que os queimar lavará as suas vestes, e banhará a sua carne em água; e depois entrará no arraial.
Lv 16:29E isto vos será por estatuto perpétuo: no sétimo mês, aos dez do mês, afligireis as vossas almas, e nenhum trabalho fareis nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vós.
Lv 16:30Porque naquele dia se fará expiação por vós, para purificar-vos; e sereis purificados de todos os vossos pecados perante o Senhor.
Lv 16:31É um sábado de descanso para vós, e afligireis as vossas almas; isto é estatuto perpétuo.
Lv 16:32E o sacerdote, que for ungido, e que for sagrado, para administrar o sacerdócio, no lugar de seu pai, fará a expiação, havendo vestido as vestes de linho, as vestes santas;
Lv 16:33Assim fará expiação pelo santo santuário; também fará expiação pela tenda da congregação e pelo altar; semelhantemente fará expiação pelos sacerdotes e por todo o povo da congregação.
Lv 16:34E isto vos será por estatuto perpétuo, para fazer expiação pelos filhos de Israel de todos os seus pecados, uma vez no ano. E fez Arão como o Senhor ordenara a Moisés.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 293 passagens foram votadas em 33 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 1Levítico 10:1–2E os filhos de Arão, Nadabe e Abiú, tomaram cada um o seu incensário e puseram neles fogo, e colocaram incenso sobre ele, e ofereceram fogo estranho perante o SENHOR, o que não lhes ordenara.
- 2Êxodo 30:10E uma vez no ano Arão fará expiação sobre as suas pontas com o sangue do sacrifício das expiações; uma vez no ano fará expiação sobre ele pelas vossas gerações; santíssimo é ao Senhor.
- 15Hebreus 9:7Mas, no segundo, só o sumo sacerdote, uma vez no ano, não sem sangue, que oferecia por si mesmo e pelas culpas do povo;
- 21 Reis 8:10–12E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do Senhor.
- 2Hebreus 10:19–20Tendo, pois, irmãos, ousadia para entrar no santuário, pelo sangue de Jesus,
- 4Êxodo 28:39–43Também farás túnica de linho fino; também farás uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador.
- 101 João 2:2E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.
- 12Êxodo 30:34–38Disse mais o Senhor a Moisés: Toma especiarias aromáticas, estoraque, e onicha, e gálbano; estas especiarias aromáticas e o incenso puro, em igual proporção;
- 21Isaías 53:6Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu caminho; mas o Senhor fez cair sobre ele a iniqüidade de nós todos.
- 2Hebreus 9:25Nem também para a si mesmo se oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote cada ano entra no santuário com sangue alheio;
- 3Levítico 4:3Se o sacerdote ungido pecar para escândalo do povo, oferecerá ao Senhor, pelo seu pecado, que cometeu, um novilho sem defeito, por expiação do pecado.
- 4Êxodo 30:20Quando entrarem na tenda da congregação, lavar-se-ão com água, para que não morram, ou quando se chegarem ao altar para ministrar, para acender a oferta queimada ao Senhor.
- 4Ezequiel 44:17–18E será que, quando entrarem pelas portas do átrio interior, se vestirão com vestes de linho; e não se porá lã sobre eles, quando servirem nas portas do átrio interior, e dentro.
- 12Apocalipse 8:3–4E veio outro anjo, e pôs-se junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e foi-lhe dado muito incenso, para o pôr com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro, que está diante do trono.
- 212 Coríntios 5:21Àquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.
- 27Levítico 4:21Depois levará o novilho fora do arraial, e o queimará como queimou o primeiro novilho; é expiação do pecado da congregação.
Continuação