Obadias · 21 versículos

Obadias 1

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Aqueles que comem do pão de Edom são os que lhe preparam a armadilha, o que constitui um tipo de catástrofe particularmente íntimo.

Uma armadilha armada por mãos conhecidasvv. 1–9

Obadias recebe uma visão a respeito de Edom: um mensageiro vai entre as nações com um convite à batalha, enquanto Edom habita no alto das fendas das rochas e confunde altura com segurança. A ruína iminente é descrita com uma comparação quase minuciosa: ladrões levariam apenas o que quisessem, e os vindimadores deixariam alguns cachos. Edom não recebe tal cortesia. Seus aliados o empurram até a fronteira, seus amigos o enganam, e os que comem do seu pão armam uma cilada sem anunciar o verdadeiro propósito da ceia. Até mesmo os sábios e os valentes do monte de Esaú são tragados pelo terror que se aproxima.

O dia em que Judá ficou expostovv. 10–16

A acusação contra Edom não é meramente a de ter sido conquistado, mas a de ter assistido à desgraça de Jacó de uma distância confortável e, em seguida, ter agido como se as portas e as encruzilhadas tivessem se tornado suas próprias oportunidades. Estranhos levaram riquezas, estrangeiros entraram em Jerusalém, e Edom ficou apenas olhando; depois vieram a zombaria, o saque, o extermínio dos fugitivos e a entrega dos sobreviventes. O dia do SENHOR é anunciado para todas as nações, com um acerto de contas admiravelmente claro: o que Edom fez recairá sobre a sua própria cabeça. Até o beber no monte santo torna-se uma imagem de devoração universal.

A posse muda de mãosvv. 17–21

O cenário muda do abatimento de Edom para o livramento no monte Sião. A casa de Jacó recupera a sua posse, enquanto a casa de Esaú é reduzida a palha diante do fogo de Jacó. Então o próprio mapa começa a mudar de mãos: o Neguebe estende-se em direção aos montes de Esaú, a planície em direção à Filístia, Benjamim em direção a Gileade, e os exilados em direção a Canaã até Sarepta. Os exilados de Jerusalém em Sefarade recebem as cidades do Neguebe. Ao final, salvadores sobem ao monte Sião, e o reino pertencerá ao SENHOR.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Ob 1:1Visão de Obadias: Assim diz o Senhor DEUS a respeito de Edom: Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado aos gentios um emissário, dizendo: Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra.

  2. Ob 1:2Eis que te fiz pequeno entre os gentios; tu és muito desprezado.

  3. Ob 1:3A soberba do teu coração te enganou, como o que habita nas fendas das rochas, na sua alta morada, que diz no seu coração: Quem me derrubará em terra?

  4. Ob 1:4Se te elevares como águia, e puseres o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor.

  5. Ob 1:5Se viessem a ti ladrões, ou assaltantes de noite (como estás destruído! ), não furtariam o que lhes bastasse? Se a ti viessem os vindimadores, não deixariam algumas uvas?

  6. Ob 1:6Como foram rebuscados os bens de Esaú! Como foram investigados os seus tesouros escondidos!

  7. Ob 1:7Todos os teus confederados te levaram até a fronteira; os que gozam da tua paz te enganaram, prevaleceram contra ti; os que comem o teu pão puseram debaixo de ti uma armadilha; não há nele entendimento.

  8. Ob 1:8Porventura não acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?

  9. Ob 1:9E os teus poderosos, ó Temã, estarão atemorizados, para que do monte de Esaú seja cada um exterminado pela matança.

  10. Ob 1:10Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.

  11. Ob 1:11No dia em que o confrontaste, no dia em que estranhos levaram cativo o seu exército, e os estrangeiros entravam pelas suas portas, e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu eras também como um deles.

  12. Ob 1:12Mas tu não devias olhar com prazer para o dia de teu irmão, no dia do seu infortúnio; nem alegrar-te sobre os filhos de Judá, no dia da sua ruína; nem alargar a tua boca, no dia da angústia;

  13. Ob 1:13Nem entrar pela porta do meu povo, no dia da sua calamidade; sim, tu não devias olhar satisfeito o seu mal, no dia da sua calamidade; nem lançar mão dos seus bens, no dia da sua calamidade;

  14. Ob 1:14Nem parar nas encruzilhadas, para exterminares os que escapassem; nem entregar os que lhe restassem, no dia da angústia.

  15. Ob 1:15Porque o dia do Senhor está perto, sobre todos os gentios; como tu fizeste, assim se fará contigo; a tua recompensa voltará sobre a tua cabeça.

  16. Ob 1:16Porque, como vós bebestes no meu santo monte, assim beberão também de contínuo todos os gentios; beberão, e sorverão, e serão como se nunca tivessem sido.

  17. Ob 1:17Mas no monte Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.

  18. Ob 1:18E a casa de Jacó será fogo, e a casa de José uma chama, e a casa de Esaú palha; e se acenderão contra eles, e os consumirão; e ninguém mais restará da casa de Esaú, porque o Senhor o falou.

  19. Ob 1:19E os do sul possuirão o monte de Esaú, e os das planícies, os filisteus; possuirão também os campos de Efraim, e os campos de Samaria; e Benjamim possuirá a Gileade.

  20. Ob 1:20E os cativos deste exército, dos filhos de Israel, possuirão os cananeus, até Zarefate; e os cativos de Jerusalém, que estão em Sefarade, possuirão as cidades do sul.

  21. Ob 1:21E subirão salvadores ao monte Sião, para julgarem o monte de Esaú; e o reino será do Senhor.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 308 passagens foram votadas em 21 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 17Amós 9:11–15Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo caído de Davi, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e o edificarei como nos dias da antigüidade;
  • 17Apocalipse 21:27E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
  • 15Tiago 2:13Porque o juízo será sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa do juízo.
  • 17Isaías 14:1–2Porque o SENHOR se compadecerá de Jacó, e ainda escolherá a Israel e os porá na sua própria terra; e ajuntar-se-ão com eles os estrangeiros, e se achegarão à casa de Jacó.
  • 3Isaías 14:13–15E tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu, acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono, e no monte da congregação me assentarei, aos lados do norte.
  • 15Habacuque 2:8Porquanto despojaste a muitas nações, todos os demais povos te despojarão a ti, por causa do sangue dos homens, e da violência feita à terra, à cidade, e a todos os que nela habitam.
  • 17Joel 3:19–21O Egito se fará uma desolação, e Edom se fará um deserto assolado, por causa da violência que fizeram aos filhos de Judá, em cuja terra derramaram sangue inocente.
  • 17Amós 9:8Eis que os olhos do Senhor DEUS estão contra este reino pecador, e eu o destruirei de sobre a face da terra; mas não destruirei de todo a casa de Jacó, diz o SENHOR.
  • 15Mateus 7:2Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão de medir a vós.
  • 17Joel 2:32E há de ser que todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo; porque no monte Sião e em Jerusalém haverá livramento, assim como disse o Senhor, e entre os sobreviventes, aqueles que o Senhor chamar.
  • 21Zacarias 14:9E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.
  • 1Amós 1:11–12Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Edom, e por quatro, não retirarei o castigo, porque perseguiu a seu irmão à espada, e aniquilou as suas misericórdias; e a sua ira despedaçou eteridnte, e conservou a sua indignação para sempre.
  • 3Provérbios 29:23A soberba do homem o abaterá, mas a honra sustentará o humilde de espírito.
  • 4Amós 9:2Ainda que cavem até ao inferno, a minha mão os tirará dali; e, se subirem ao céu, dali os farei descer.
  • 4Habacuque 2:9Ai daquele que, para a sua casa, ajunta cobiçosamente bens mal adquiridos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar do poder do mal!
  • 12Provérbios 17:5O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.

Continuação

Continuar lendo