Zacarias · 21 versículos

Zacarias 14

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Chega um dia sem dia nem noite, mas o entardecer traz luz; e, como se isso não fosse extraordinário o suficiente, as panelas de Jerusalém tornam-se vasos semelhantes aos do altar para cozinhar.

O monte se abre e a cidade permanecevv. 1–11

O capítulo começa com Jerusalém capturada, saqueada e parcialmente esvaziada enquanto as nações se reúnem para a batalha. Então o SENHOR entra em cena como combatente: Seus pés pousam sobre o monte das Oliveiras, que se fende de leste a oeste e forma um vale. As pessoas fogem por ele como outrora fugiram nos dias de Uzias, até Azel. A luz se comporta de modo singular — nem dia nem noite, e então luz ao entardecer —, enquanto águas vivas correm de Jerusalém em direção a ambos os mares em todas as estações. A terra é nivelada de Geba a Rimom, mas Jerusalém é elevada e mantida em seu lugar entre suas portas e torres, onde o povo habita em segurança.

Pragas, peregrinos e utensílios esplendidamente santosvv. 12–21

Os povos atacantes são feridos enquanto ainda estão de pé: carne, olhos e línguas apodrecem no próprio lugar. O pânico faz com que se agarrem uns aos outros, Judá luta em Jerusalém, e as riquezas das nações vizinhas são recolhidas em abundância. Os sobreviventes então sobem ano após ano para adorar o Rei e celebrar a Festa dos Tabernáculos; aqueles que não sobem não recebem chuva, com o Egito recebendo menção especial. No final, a santidade se espalha desde os sinos dos cavalos até cada panela em Jerusalém e Judá. As panelas são comparadas às bacias diante do altar, e os que oferecem sacrifícios as utilizam para cozinhar. É uma conclusão notavelmente doméstica para um capítulo de montes que se fendem e exércitos que se dissolvem.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Zc 14:1Eis que vem o dia do SENHOR, em que teus despojos se repartirão no meio de ti.

  2. Zc 14:2Porque eu ajuntarei todas as nações para a peleja contra Jerusalém; e a cidade será tomada, e as casas serão saqueadas, e as mulheres forçadas; e metade da cidade sairá para o cativeiro, mas o restante do povo não será extirpado da cidade.

  3. Zc 14:3E o Senhor sairá, e pelejará contra estas nações, como pele- jou, sim, no dia da batalha.

  4. Zc 14:4E naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; e o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, para o oriente e para o ocidente, e haverá um vale muito grande; e metade do monte se apartará para o norte, e a outra metade dele para o sul.

  5. Zc 14:5E fugireis pelo vale dos meus montes, pois o vale dos montes chegará até Azel; e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então virá o Senhor meu Deus, e todos os santos contigo.

  6. Zc 14:6E acontecerá naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.

  7. Zc 14:7Mas será um dia conhecido do Senhor; nem dia nem noite será; mas acontecerá que ao cair da tarde haverá luz.

  8. Zc 14:8Naquele dia também acontecerá que sairão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isto.

  9. Zc 14:9E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.

  10. Zc 14:10Toda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém, e ela será exaltada, e habitada no seu lugar, desde a porta de Benjamim até ao lugar da primeira porta, até à porta da esquina, e desde a torre de Hananeel até aos lagares do rei.

  11. Zc 14:11E habitarão nela, e não haverá mais destruição, porque Jerusalém habitará segura.

  12. Zc 14:12E esta será a praga com que o Senhor ferirá a todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: a sua carne apodrecerá, estando eles em pé, e lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua lhes apodrecerá na sua boca.

  13. Zc 14:13Naquele dia também acontecerá que haverá da parte do Senhor uma grande perturbação entre eles; porque cada um pegará na mão do seu próximo, e cada um levantará a mão contra o seu próximo.

  14. Zc 14:14E também Judá pelejará em Jerusalém, e as riquezas de todos os gentios serão ajuntadas ao redor, ouro e prata e roupas em grande abundância.

  15. Zc 14:15Assim será também a praga dos cavalos, dos mulos, dos camelos e dos jumentos e de todos os animais que estiverem naqueles arraiais, como foi esta praga.

  16. Zc 14:16E acontecerá que, todos os que restarem de todas as nações que vieram contra Jerusalém, subirão de ano em ano para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, e para celebrarem a festa dos tabernáculos.

  17. Zc 14:17E acontecerá que, se alguma das famílias da terra não subir a Jerusalém, para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, não virá sobre ela a chuva.

  18. Zc 14:18E, se a família dos egípcios não subir, nem vier, não virá sobre ela a chuva; virá sobre eles a praga com que o Senhor ferirá os gentios que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.

  19. Zc 14:19Este será o castigo do pecado dos egípcios e o castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.

  20. Zc 14:20Naquele dia será gravado sobre as campainhas dos cavalos: SANTIDADE AO SENHOR; e as panelas na casa do SENHOR serão como as bacias diante do altar.

  21. Zc 14:21E todas as panelas em Jerusalém e Judá serão consagradas ao Senhor dos Exércitos, e todos os que sacrificarem virão, e delas tomarão, e nelas cozerão. E naquele dia não haverá mais cananeu na casa do Senhor dos Exércitos.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 382 passagens foram votadas em 21 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 8Apocalipse 22:1–2E mostrou-me o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
  • 9Efésios 4:5–6Um só Senhor, uma só fé, um só batismo;
  • 8João 7:38Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.
  • 9Apocalipse 11:15E o sétimo anjo tocou a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.
  • 8João 4:14Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.
  • 8João 4:10Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.
  • 8Apocalipse 7:16–17Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem sol nem calma alguma cairá sobre eles.
  • 9Daniel 7:27E o reino, e o domínio, e a majestade dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo; o seu reino será um reino eterno, e todos os domínios o servirão, e lhe obedecerão.
  • 9Deuteronômio 6:4Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
  • 9Sofonias 3:9Porque então darei uma linguagem pura aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo consenso.
  • 9Isaías 2:2–4E acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor no cume dos montes, e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.
  • 9Jeremias 23:6Nos seus dias Judá será salvo, e Israel habitará seguro; e este será o seu nome, com o qual Deus o chamará: O SENHOR JUSTIÇA NOSSA.
  • 4Miquéias 1:3–4Porque eis que o Senhor está para sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
  • 9Salmos 72:17O seu nome permanecerá eteridnte; o seu nome se irá propagando de pais a filhos enquanto o sol durar, e os homens serão abençoados nele; todas as nações lhe chamarão bem-aventurado.
  • 2Lucas 21:20–24Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação.
  • 4Ezequiel 11:23E a glória do Senhor se alçou desde o meio da cidade; e se pôs sobre o monte que está ao oriente da cidade.

Continuação

Continuar lendo