Salmos · 9 versículos
Salmos 122
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Jerusalém é tanto destino quanto súplica: as tribos sobem a ela, os tronos de julgamento lá se erguem, e seus muros recebem uma série de votos de paz.
Subindo a Jerusalémvv. 1–5
Davi começa com alegria diante do convite para ir à casa do SENHOR, e chega com os pés postos dentro das portas de Jerusalém. A cidade é edificada e compacta; as tribos sobem até lá para dar graças, enquanto os tronos de julgamento — e, especificamente, os tronos da casa de Davi — permanecem firmes. Uma peregrinação, uma organização cívica e uma sede real, todos partilhando a mesma pequena cidade.
Paz dentro dos murosvv. 6–9
Então a canção passa da chegada à oração. Jerusalém é tratada como uma cidade cuja paz faria prosperar aqueles que a amam, com paz dentro de seus muros e prosperidade em suas fortalezas. Davi diz que falará de paz por amor de irmãos e amigos, e buscará a prosperidade por amor da casa do SENHOR nosso Deus — uma oração pela cidade com um vocabulário notavelmente bem fortificado.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Sl 122:1Alegrei-me quando me disseram: Vamos á casa do SENHOR.
Sl 122:2Os nossos pés estão dentro das tuas portas, ó Jerusalém.
Sl 122:3Jerusalém está edificada como uma cidade que é compacta.
Sl 122:4Onde sobem as tribos, as tribos do Senhor, até ao testemunho de Israel, para darem graças ao nome do Senhor.
Sl 122:5Pois ali estão os tronos do juízo, os tronos da casa de Davi.
Sl 122:6Orai pela paz de Jerusalém; prosperarão aqueles que te amam.
Sl 122:7Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
Sl 122:8Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti.
Sl 122:9Por causa da casa do Senhor nosso Deus, buscarei o teu bem.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 90 passagens foram votadas em 9 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 1Salmos 84:10Porque vale mais um dia nos teus átrios do que mil. Preferiria estar à porta da casa do meu Deus, a habitar nas tendas dos ímpios.
- 1Miquéias 4:2E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos pelas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.
- 6Salmos 51:18Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
- 1Isaías 2:3E irão muitos povos, e dirão: Vinde, subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.
- 6Gênesis 12:3E abençoarei os que te abençoarem, e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.
- 1Salmos 84:1–2Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!
- 1Salmos 128:1Bem-aventurado aquele que teme ao SENHOR e anda nos seus caminhos.
- 6Jeremias 29:7E procurai a paz da cidade, para onde vos fiz transportar em cativeiro, e orai por ela ao Senhor; porque na sua paz vós tereis paz.
- 1Salmos 120:1Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.
- 1Salmos 134:1Eis aqui, bendizei ao SENHOR todos vós, servos do SENHOR, que assistis na casa do SENHOR todas as noites.
- 6Salmos 137:6–7Se me não lembrar de ti, apegue-se-me a língua ao meu paladar; se não preferir Jerusalém à minha maior alegria.
- 6Números 24:9Encurvou-se, deitou-se como leão, e como leoa; quem o despertará? benditos os que te abençoarem, e malditos os que te amaldiçoarem.
- 1Zacarias 8:21–23E os habitantes de uma cidade irão à outra, dizendo: Vamos depressa suplicar o favor do Senhor, e buscar o Senhor dos Exércitos; eu também irei.
- 1Salmos 121:1Levantarei os meus olhos para os montes, de onde vem o meu socorro.
- 6Jeremias 51:50Vós, que escapastes da espada, ide-vos, não pareis; de longe lembrai-vos do Senhor, e suba Jerusalém a vossa mente.
- 9Neemias 2:10O que ouvindo Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, lhes desagradou extremamente que alguém viesse a procurar o bem dos filhos de Israel.
Continuação