Atlas Biblica

    Zacarias · 23 versículos

    Zacarias 8

    Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

    O capítulo

    O que acontece aqui

    A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

    Dez homens de todas as línguas agarrarão a orla das vestes de um judeu e dirão: “Vamos convosco”: o capítulo termina com uma peregrinação internacional organizada pela manga da roupa.

    Jerusalém enche-se novamentevv. 1–8

    O SENHOR zela por Sião com grande fervor e promete voltar a habitar em Jerusalém. A cidade recebe um novo nome notável, a Cidade da Verdade, enquanto as suas ruas ganham velhos e velhas com os seus bordões, e meninos e meninas a brincar. O remanescente acha isso impossível; o SENHOR, não. As pessoas são reunidas do oriente e do ocidente e trazidas de volta para habitar em Jerusalém, com a antiga relação da cidade restaurada em termos claros e firmes.

    De dias sem paga a dias frutíferosvv. 9–17

    O discurso volta-se para a reconstrução do templo e recorda uma miséria anterior com precisão quase burocrática: nem pessoas nem animais recebiam salário, e os viajantes não tinham segurança. Vizinho era instigado contra vizinho. Agora, ao remanescente são prometidas sementes, videiras, colheitas e orvalho, enquanto a Judá e a Israel — outrora maldição entre as nações — são prometidas salvação e bênção. A conduta exigida é igualmente concreta: falar a verdade, emitir julgamento correto às portas, não maquinar o mal contra o próximo e não ter apreço por juramentos falsos. Uma lista surpreendentemente curta, embora evidentemente não seja pequena.

    Os jejuns vestem roupas de festavv. 18–23

    Os quatro jejuns do quarto, quinto, sétimo e décimo meses são abruptamente transformados em festas alegres para Judá. O horizonte, então, se alarga: cidades chamam cidades, povos e nações poderosas vêm a Jerusalém para buscar o SENHOR, e dez homens de todas as línguas agarram a orla do manto de um judeu. O pedido deles é admiravelmente direto: ouviram que Deus está com ele e pretendem ir junto.

    O texto

    Leia

    Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

    1. Zc 8:1Depois veio a mim a palavra do SENHOR dos Exércitos, dizendo:

    2. Zc 8:2Assim diz o Senhor dos Exércitos: Zelei por Sião com grande zelo, e com grande indignação zelei por ela.

    3. Zc 8:3Assim diz o Senhor: Voltarei para Sião, e habitarei no meio de Jerusalém; e Jerusalém chamar-se-á a cidade da verdade, e o monte do Senhor dos Exércitos, o monte santo.

    4. Zc 8:4Assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda nas praças de Jerusalém habitarão velhos e velhas; levando cada um, na mão, o seu bordão, por causa da sua muita idade.

    5. Zc 8:5E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.

    6. Zc 8:6Assim diz o Senhor dos Exércitos: Se isto for maravilhoso aos olhos do restante deste povo naqueles dias, será também maravilhoso aos meus olhos? diz o Senhor dos Exércitos.

    7. Zc 8:7Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eis que salvarei o meu povo da terra do oriente e da terra do ocidente;

    8. Zc 8:8E trá-los-ei, e habitarão no meio de Jerusalém; e eles serão o meu povo, e eu lhes serei o seu Deus em verdade e em justiça.

    9. Zc 8:9Assim diz o Senhor dos Exércitos: Esforcem-se as vossas mãos, ó vós que nestes dias ouvistes estas palavras da boca dos profetas, que estiveram no dia em que foi posto o fundamento da casa do Senhor dos Exércitos, para que o templo fosse edificado.

    10. Zc 8:10Porque antes destes dias não tem havido salário para os homens, nem lhes davam ganhos os animais; nem havia paz para o que entrava nem para o que saía, por causa do inimigo, porque eu incitei a todos os homens, cada um contra o seu próximo.

    11. Zc 8:11Mas agora não serei para com o restante deste povo como nos primeiros dias, diz o Senhor dos Exércitos.

    12. Zc 8:12Porque haverá semente de prosperidade; a vide dará o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e os céus darão o seu orvalho; e farei que o restante deste povo herde tudo isto.

    13. Zc 8:13E há de suceder, ó casa de Judá, e casa de Israel, que, assim como fostes uma maldição entre os gentios, assim vos salvarei, e sereis uma bênção; não temais, esforcem-se as vossas mãos.

    14. Zc 8:14Porque assim diz o Senhor dos Exércitos: Como pensei fazer-vos mal, quando vossos pais me provocaram à ira, diz o Senhor dos Exércitos, e não me arrependi,

    15. Zc 8:15Assim tornei a pensar nestes dias fazer o bem a Jerusalém e à casa de Judá; não temais.

    16. Zc 8:16Estas são as coisas que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; executai juízo de verdade e de paz nas vossas portas.

    17. Zc 8:17E nenhum de vós pense mal no seu coração contra o seu próximo, nem ameis o juramento falso; porque todas estas são coisas que eu odeio diz o Senhor.

    18. Zc 8:18E a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

    19. Zc 8:19Assim diz o Senhor dos Exércitos: O jejum do quarto, e o jejum do quinto, e o jejum do sétimo, e o jejum do décimo mês será para a casa de Judá gozo, alegria, e festividades solenes; amai, pois, a verdade e a paz.

    20. Zc 8:20Assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda sucederá que virão os povos e os habitantes de muitas cidades.

    21. Zc 8:21E os habitantes de uma cidade irão à outra, dizendo: Vamos depressa suplicar o favor do Senhor, e buscar o Senhor dos Exércitos; eu também irei.

    22. Zc 8:22Assim virão muitos povos e poderosas nações, a buscar em Jerusalém ao Senhor dos Exércitos, e a suplicar o favor do Senhor.

    23. Zc 8:23Assim diz o Senhor dos Exércitos: Naquele dia sucederá que pegarão dez homens, de todas as línguas das nações, pegarão, sim, na orla das vestes de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus está convosco.

    01 — Também aqui

    Quem mais o capítulo alcança

    Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

    Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

    Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

    02 — Leia junto

    Onde isto ecoa

    As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 354 passagens foram votadas em 21 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

    • 16Efésios 4:25Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.
    • 23Isaías 55:5Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para ti, por amor do Senhor teu Deus, e do Santo de Israel; porque ele te glorificou.
    • 231 Coríntios 14:25E, portanto, os segredos do seu coração ficam manifestos, e assim, lançando-se sobre o seu rosto, adorará a Deus, publicando que Deus está verdadeiramente entre vós.
    • 8Ezequiel 36:28E habitareis na terra que eu dei a vossos pais e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso Deus.
    • 16Zacarias 7:9Assim falou o Senhor dos Exércitos, dizendo: Executai juízo verdadeiro, mostrai piedade e misericórdia cada um para com seu irmão.
    • 8Ezequiel 11:20Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus.
    • 8Jeremias 31:33Mas esta é a aliança que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
    • 12Levítico 26:4–5Então eu vos darei as chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua colheita, e a árvore do campo dará o seu fruto;
    • 13Zacarias 8:9Assim diz o Senhor dos Exércitos: Esforcem-se as vossas mãos, ó vós que nestes dias ouvistes estas palavras da boca dos profetas, que estiveram no dia em que foi posto o fundamento da casa do Senhor dos Exércitos, para que o templo fosse edificado.
    • 13Sofonias 3:20Naquele tempo vos farei voltar, naquele tempo vos recolherei; certamente farei de vós um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando fizer voltar os vossos cativos diante dos vossos olhos, diz o Senhor.
    • 131 Coríntios 16:13Vigiai, estai firmes na fé; portai-vos varonilmente, e fortalecei-vos.
    • 13Gênesis 12:2–3E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.
    • 13Salmos 72:17O seu nome permanecerá eteridnte; o seu nome se irá propagando de pais a filhos enquanto o sol durar, e os homens serão abençoados nele; todas as nações lhe chamarão bem-aventurado.
    • 23Atos 13:47–48Porque o Senhor assim no-lo mandou:eu te pus para luz dos gentios,a fim de que sejas para salvação até os confins da terra.
    • 6Jeremias 32:27Eis que eu sou o Senhor, o Deus de toda a carne; acaso haveria alguma coisa demasiado difícil para mim?
    • 8Jeremias 4:2E jurarás: Vive o Senhor na verdade, no juízo e na justiça; e nele se bendirão as nações, e nele se gloriarão.

    Continuação

    Continuar lendo

    Próximo capítuloZacarias 917 versículos.Nomeado aquiSENHORTudo o que o grafo conecta a este nome.LivroZacariasTodos os 14 capítulos.Todos os livrosA Bíblia66 livros, 1.189 capítulos.