lugar · também Bethzatha
Betesda
Βηθεσδά
- Versículos
- 1
- Primeira menção
- João 5:2
- Última menção
- João 5:7
- Tipo
- pool
- Coordenadas
- 31.78°N · 35.24°E
Pool of Bethesda (OpenBible)
The gazetteer records one identification, and no competing one.
Identidade
Betesda no texto
Betesda, também conhecida como Betzata, era um tanque localizado em Jerusalém, mencionado no Evangelho de João. O nome Betesda deriva do termo hebraico que significa "casa de misericórdia" ou "casa de graça", enquanto Betzata vem do aramaico, significando "casa de azeitonas" ou "casa da oliveira".
O tanque é descrito como tendo cinco alpendres ou pórticos cobertos, sugerindo uma estrutura com passadiços cobertos ao redor das águas. Estava localizado próximo à Porta das Ovelhas, que provavelmente era um portão na muralha norte da cidade, usado para introduzir ovelhas em Jerusalém para fins sacrificiais.
Em Jo 5:1-15, Jesus visita o Tanque de Betesda e encontra um homem que estava enfermo havia trinta e oito anos. O homem explica que não consegue entrar no tanque quando a água é agitada, pois sempre outro desce antes dele. Acreditava-se que um anjo descia periodicamente e agitava a água, e a primeira pessoa a entrar no tanque depois disso seria curada de suas enfermidades.
Jesus, vendo o homem e sabendo de sua longa condição, pergunta a ele: "Queres ficar são?" O homem responde explicando sua incapacidade de entrar primeiro no tanque. Jesus então lhe ordena: "Levanta-te, toma o teu leito e anda". Imediatamente, o homem é curado, pega o seu leito e começa a andar.
Esse milagre dá início a uma controvérsia, pois ocorreu no sábado, e os líderes judaicos consideravam que carregar um leito no sábado era uma violação da lei. Mais tarde, Jesus encontra o homem no templo e o adverte a não pecar mais, para que não lhe aconteça coisa pior.
O Tanque de Betesda é um exemplo do poder de cura de Jesus e de sua autoridade sobre o sábado. Ele também destaca o contraste entre a enfermidade de longa data do homem e a natureza instantânea da cura realizada por Jesus.
Arqueólogos descobriram um sítio próximo à Igreja de Santa Ana, em Jerusalém, que se acredita ser o local do Tanque de Betesda. As escavações revelaram um tanque com múltiplos pórticos, consistente com a descrição bíblica.
Relações
Conexões diretas
Cada entidade que o grafo coloca em relação declarada com esta, agrupada pelo tipo de vínculo. Cada relação é escrita uma vez e seu inverso é derivado, de modo que os dois lados sempre concordam. As linhas marcadas “registry” vêm da espinha de identidade, e não de um versículo; uma linha marcada “qual portador é decisão da fonte” é aquela em que o nome podia significar mais de uma pessoa. O último grupo não é uma relação — conta os acontecimentos em que duas entidades estão juntas.
Padrão
Onde o nome de Betesda aparece
Cada livro do corpus na ordem em que é lido, com a largura dos capítulos que contém. Uma barra são os versículos daquele livro que escrevem o nome, e os trechos planos são tanto da resposta quanto as barras.
1 versículo em 1 de 66 livros; 65 não escrevem o nome em lugar nenhum. Nomeado em John (1).
Leitura
Onde ler
Cada versículo do texto aqui carregado que nomeia esta entidade — one, em um único livro. O nome é escrito 2 vezes nele.
Continuação
Para onde esta página vai
Não são as relações diretas acima — estas estão um passo além, ordenadas de modo que uma conexão compartilhada rara pese mais que uma comum. Descrições de STEPBible TIPNR.
Onde aparecem
O que aconteceu aqui
Atlas lendo cada capítulo em que este lugar aparece, em ordem canônica. Uma frase por capítulo, e cada uma leva ao capítulo inteiro.
Fontes