Atlas Biblica

    1 Samuel · 22 versículos

    1 Samuel 4

    Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

    O capítulo

    O que acontece aqui

    A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

    A arca chega com um clamor que estremece a terra, amedronta os filisteus e é levada embora enquanto trinta mil israelitas jazem mortos.

    A arca entra na batalhavv. 1–11

    Israel acampa em Ebenézer, os filisteus em Aphek, e o primeiro confronto vai mal para Israel. Os anciãos decidem que a arca deve vir de Siló “para nos salvar da mão dos nossos inimigos”; ela chega, o chão estremece sob o clamor dos israelitas, e os filisteus descobrem brevemente o medo. Seu discurso de encorajamento é admiravelmente direto — “Agora, sede homens e lutai!” — e funciona. Israel foge, Hofni e Finéias morrem, e a arca é capturada.

    A notícia chega a Silóvv. 12–22

    Um benjamita corre da batalha para Siló com as vestes rasgadas e terra sobre a cabeça. Eli está esperando ao lado do caminho, sem conseguir enxergar, mas tremendo pela arca; o relato abrange a matança, a morte de seus filhos e a captura da arca. Diante dessa última notícia, Eli cai para trás de sua cadeira junto ao portão da cidade, e sua idade avançada e seu peso põem fim à sua vida. Então, a mulher de Finéias dá à luz em meio à catástrofe. As mulheres lhe trazem a notícia habitual de que ela teve um filho, mas ela o chama de Icabode: foi-se a glória, porque a arca foi capturada.

    O texto

    Leia

    Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

    1. 1Sm 4:1E veio a palavra de Samuel a todo o Israel; e Israel saiu à peleja contra os filisteus e acampou-se junto a Ebenézer; e os filisteus se acamparam junto a Afeque.

    2. 1Sm 4:2E os filisteus se dispuseram em ordem de batalha, para sair contra Israel; e, estendendo-se a peleja, Israel foi ferido diante dos filisteus, porque feriram na batalha, no campo, uns quatro mil homens.

    3. 1Sm 4:3E voltando o povo ao arraial, disseram os anciãos de Israel: Por que nos feriu o Senhor hoje diante dos filisteus? Tragamos de Siló a arca da aliança do Senhor, e venha no meio de nós, para que nos livre da mão de nossos inimigos.

    4. 1Sm 4:4Enviou, pois, o povo a Siló, e trouxeram de lá a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que habita entre os querubins; e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, estavam ali com a arca da aliança de Deus.

    5. 1Sm 4:5E sucedeu que, vindo a arca da aliança do Senhor ao arraial, todo o Israel gritou com grande júbilo, até que a terra estremeceu.

    6. 1Sm 4:6E os filisteus, ouvindo a voz de júbilo, disseram: Que voz de grande júbilo é esta no arraial dos hebreus? Então souberam que a arca do Senhor era vinda ao arraial.

    7. 1Sm 4:7Por isso os filisteus se atemorizaram, porque diziam: Deus veio ao arraial. E diziam mais: Ai de nós! Tal nunca jamais sucedeu antes.

    8. 1Sm 4:8Ai de nós! Quem nos livrará da mão desses grandiosos deuses? Estes são os deuses que feriram aos egípcios com todas as pragas junto ao deserto.

    9. 1Sm 4:9Esforçai-vos, e sede homens, ó filisteus, para que porventura não venhais a servir aos hebreus, como eles serviram a vós; sede, pois, homens, e pelejai.

    10. 1Sm 4:10Então pelejaram os filisteus, e Israel foi ferido, fugindo cada um para a sua tenda; e foi tão grande o estrago, que caíram de Israel trinta mil homens de pé.

    11. 1Sm 4:11E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.

    12. 1Sm 4:12Então correu, da batalha, um homem de Benjamim, e chegou no mesmo dia a Siló; e trazia as vestes rotas, e terra sobre a cabeça.

    13. 1Sm 4:13E, chegando ele, eis que Eli estava assentado numa cadeira, olhando para o caminho; porquanto o seu coração estava tremendo pela arca de Deus. Entrando, pois, aquele homem a anunciar isto na cidade, toda a cidade gritou.

    14. 1Sm 4:14E Eli, ouvindo os gritos, disse: Que alvoroço é esse? Então chegou aquele homem apressadamente, e veio, e o anunciou a Eli.

    15. 1Sm 4:15E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver.

    16. 1Sm 4:16E disse aquele homem a Eli: Eu sou o que venho da batalha; porque eu fugi hoje da batalha. E disse ele: Que coisa sucedeu, filho meu?

    17. 1Sm 4:17Então respondeu o que trazia as notícias, e disse: Israel fugiu de diante dos filisteus, e houve também grande matança entre o povo; e, além disso, também teus dois filhos, Hofni e Finéias, morreram, e a arca de Deus foi tomada.

    18. 1Sm 4:18E sucedeu que, fazendo ele menção da arca de Deus, Eli caiu da cadeira para trás, ao lado da porta, e quebrou-se-lhe o pescoço e morreu; porquanto o homem era velho e pesado; e tinha ele julgado Israel quarenta anos.

    19. 1Sm 4:19E, estando sua nora, a mulher de Finéias, grávida, e próxima ao parto, e ouvindo estas notícias, de que a arca de Deus era tomada, e de que seu sogro e seu marido morreram, encurvou-se e deu à luz; porquanto as dores lhe sobrevieram.

    20. 1Sm 4:20E, ao tempo em que ia morrendo, disseram as mulheres que estavam com ela: Não temas, pois deste à luz um filho. Ela porém não respondeu, nem fez caso disso.

    21. 1Sm 4:21E chamou ao menino Icabode, dizendo: De Israel se foi a glória! Porque a arca de Deus foi tomada, e por causa de seu sogro e de seu marido.

    22. 1Sm 4:22E disse: De Israel a glória é levada presa; pois é tomada a arca de Deus.

    01 — Também aqui

    Quem mais o capítulo alcança

    Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

    Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

    Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

    02 — Leia junto

    Onde isto ecoa

    As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 146 passagens foram votadas em 20 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

    • 21Salmos 26:8Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.
    • 21Jeremias 2:11Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
    • 21Salmos 78:61E deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.
    • 42 Samuel 6:2E levantou-se Davi, e partiu, com todo o povo que tinha consigo, para Baalim de Judá, para levarem dali para cima a arca de Deus, sobre a qual se invoca o nome, o nome do Senhor dos Exércitos, que se assenta entre os querubins.
    • 91 Coríntios 16:13Vigiai, estai firmes na fé; portai-vos varonilmente, e fortalecei-vos.
    • 9Juízes 13:1E os filhos de Israel tornaram a fazer o que era mau aos olhos do SENHOR, e o SENHOR os entregou na mão dos filisteus por quarenta anos.
    • 101 Samuel 4:2E os filisteus se dispuseram em ordem de batalha, para sair contra Israel; e, estendendo-se a peleja, Israel foi ferido diante dos filisteus, porque feriram na batalha, no campo, uns quatro mil homens.
    • 111 Samuel 2:34E isto te será por sinal, a saber: o que acontecerá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias; ambos morrerão no mesmo dia.
    • 12Josué 7:6Então Josué rasgou as suas vestes, e se prostrou em terra sobre o seu rosto perante a arca do Senhor até à tarde, ele e os anciãos de Israel; e deitaram pó sobre as suas cabeças.
    • 181 Samuel 4:21–22E chamou ao menino Icabode, dizendo: De Israel se foi a glória! Porque a arca de Deus foi tomada, e por causa de seu sogro e de seu marido.
    • 21Salmos 78:64Os seus sacerdotes caíram à espada, e as suas viúvas não fizeram lamentação.
    • 11 Samuel 29:1E ajuntaram os filisteus todos os seus exércitos em Afeque; e acamparam-se os israelitas junto à fonte que está em Jizreel.
    • 4Números 7:89E, quando Moisés entrava na tenda da congregação para falar com ele, então ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório, que estava sobre a arca do testemunho entre os dois querubins; assim com ele falava.
    • 4Salmos 80:1Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
    • 92 Samuel 10:12Esforça-te, pois, e esforcemo-nos pelo nosso povo, e pelas cidades de nosso Deus; e faça o Senhor o que bem parecer aos seus olhos.
    • 9Efésios 6:10–11No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

    Continuação

    Continuar lendo

    Próximo capítulo1 Samuel 512 versículos.Nomeado aquiFilístiaTudo o que o grafo conecta a este nome.Livro1 SamuelTodos os 31 capítulos.Todos os livrosA Bíblia66 livros, 1.189 capítulos.