2 Samuel · 27 versículos
2 Samuel 11
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Urias levou a carta que ordenava a Joabe que Urias fosse morto — um arranjo notavelmente eficiente, se o mensageiro tivesse sido qualquer outra pessoa.
Um terraço, uma convocação e uma gravidezvv. 1–5
Enquanto Joabe e o exército de Israel sitiavam Rabá, Davi permaneceu em Jerusalém. Um passeio ao entardecer no terraço do palácio apresentou Bate-Seba, e a investigação de Davi revelou seu nome, seu pai Eliã e seu marido Urias, o heteu. Ele enviou mensageiros, ela veio e, mais tarde, mandou de volta o relato mais breve possível: “Estou grávida”.
A casa na qual Urias não quis entrarvv. 6–17
Davi mandou chamar Urias e tentou enviá-lo para casa com um presente real, e depois com comida e bebida suficientes para fazê-lo vacilar naquela noite. Não obstante, Urias dormiu entre os servos, porque a arca, Israel, Judá, Joabe e os soldados estavam todos acampados. Assim, Davi o enviou de volta a Joabe levando uma carta que instruía Joabe a colocá-lo onde a batalha fosse mais intensa e recuar. Urias morreu ali, juntamente com alguns dos servos de Davi.
A espada, ao que parece, não tem preferênciasvv. 18–27
Joabe preparou o mensageiro para a provável ira de Davi, chegando a lembrar a morte de Abimeleque em Tebes como um aviso sobre lutar perto demais de uma muralha. Quando o relatório chegou, a morte de Urias foi incluída no relato da batalha. Davi respondeu com uma máxima seca sobre a espada, enquanto a esposa de Urias pranteava. Terminado o luto, Davi a levou para sua casa; ela lhe deu um filho, e a frase final declara a questão com clareza: isso foi mau aos olhos do SENHOR.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
2Sm 11:1E aconteceu que, tendo decorrido um ano, no tempo em que os reis saem à guerra, enviou Davi a Joabe, e com ele os seus servos, e a todo o Israel; e eles destruíram os filhos de Amom, e cercaram a Rabá; porém Davi ficou em Jerusalém.
2Sm 11:2E aconteceu que numa tarde Davi se levantou do seu leito, e andava passeando no terraço da casa real, e viu do terraço a uma mulher que se estava lavando; e era esta mulher mui formosa à vista.
2Sm 11:3E mandou Davi indagar quem era aquela mulher; e disseram: Porventura não é esta Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?
2Sm 11:4Então enviou Davi mensageiros, e mandou trazê-la; e ela veio, e ele se deitou com ela (pois já estava purificada da sua imundícia); então voltou ela para sua casa.
2Sm 11:5E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
2Sm 11:6Então Davi mandou dizer a Joabe: Envia-me Urias, o heteu. E Joabe enviou Urias a Davi.
2Sm 11:7Vindo, pois, Urias a ele, perguntou Davi como passava Joabe, e como estava o povo, e como ia a guerra.
2Sm 11:8Depois disse Davi a Urias: Desce à tua casa, e lava os teus pés. E, saindo Urias da casa real, logo lhe foi mandado um presente da mesa do rei.
2Sm 11:9Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor; e não desceu à sua casa.
2Sm 11:10E fizeram saber isto a Davi, dizendo: Urias não desceu a sua casa. Então disse Davi à Urias: Não vens tu duma jornada? Por que não desceste à tua casa?
2Sm 11:11E disse Urias a Davi: A arca, e Israel, e Judá ficaram em tendas; e Joabe, meu senhor, e os servos de meu senhor estão acampados no campo; e hei de eu entrar na minha casa, para comer e beber, e para me deitar com minha mulher? Pela tua vida, e pela vida da tua alma, não farei tal coisa.
2Sm 11:12Então disse Davi a Urias: Demora-te aqui ainda hoje, e amanhã te despedirei. Urias, pois, ficou em Jerusalém aquele dia e o seguinte.
2Sm 11:13E Davi o convidou, e comeu e bebeu diante dele, e o embebedou; e à tarde saiu a deitar-se na sua cama com os servos de seu senhor; porém não desceu à sua casa.
2Sm 11:14E sucedeu que pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe; e mandou-lha por mão de Urias.
2Sm 11:15Escreveu na carta, dizendo: Ponde a Urias na frente da maior força da peleja; e retirai-vos de detrás dele, para que seja ferido e morra.
2Sm 11:16Aconteceu, pois, que, tendo Joabe observado bem a cidade, pôs a Urias no lugar onde sabia que havia homens valentes.
2Sm 11:17E, saindo os homens da cidade, e pelejando com Joabe, caíram alguns do povo, dos servos de Davi; e morreu também Urias, o heteu.
2Sm 11:18Então enviou Joabe, e fez saber a Davi todo o sucesso daquela peleja.
2Sm 11:19E deu ordem ao mensageiro, dizendo: Acabando tu de contar ao rei todo o sucesso desta peleja,
2Sm 11:20E sucedendo que o rei se encolerize, e te diga: Por que vos chegastes tão perto da cidade a pelejar? Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?
2Sm 11:21Quem feriu a Abimeleque, filho de Jerubesete? Não lançou uma mulher sobre ele do muro um pedaço de uma mó corredora, de que morreu em Tebes? Por que vos chegastes ao muro? Então dirás: Também morreu teu servo Urias, o heteu.
2Sm 11:22E foi o mensageiro, e entrou, e fez saber a Davi tudo o que Joabe o enviara a dizer.
2Sm 11:23E disse o mensageiro a Davi: Na verdade que mais poderosos foram aqueles homens do que nós, e saíram a nós ao campo; porém nós fomos contra eles, até à entrada da porta.
2Sm 11:24Então os flecheiros atiraram contra os teus servos desde o alto do muro, e morreram alguns dos servos do rei; e também morreu o teu servo Urias, o heteu.
2Sm 11:25E disse Davi ao mensageiro: Assim dirás a Joabe: Não te pareça isto mal aos teus olhos; pois a espada tanto consome este como aquele; esforça a tua peleja contra a cidade, e a derrota; esforça-o tu assim.
2Sm 11:26Ouvindo, pois, a mulher de Urias que seu marido era morto, lamentou a seu senhor.
2Sm 11:27E, passado o luto, enviou Davi, e a recolheu em sua casa, e lhe foi por mulher, e deu-lhe à luz um filho. Porém esta coisa que Davi fez pareceu mal aos olhos do Senhor.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 149 passagens foram votadas em 20 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 11 Crônicas 20:1Aconteceu que, no decurso de um ano, no tempo em que os reis costumam sair para a guerra, Joabe levou o exército, e destruiu a terra dos filhos de Amom, e veio, e cercou a Rabá; porém Davi ficou em Jerusalém; e Joabe feriu a Rabá, e a destruiu.
- 2Mateus 5:28Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
- 4Levítico 18:19E não chegarás à mulher durante a separação da sua imundícia, para descobrir a sua nudez,
- 4Tiago 1:14–15Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
- 11 Reis 20:26E sucedeu que, passado um ano, Ben-Hadade passou revista aos sírios, e subiu a Afeque, para pelejar contra Israel.
- 2Salmos 119:37Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
- 11 Reis 20:22Então o profeta chegou-se ao rei de Israel e lhe disse: Vai, esforça-te, e atenta, e olha o que hás de fazer; porque no decurso de um ano o rei da Síria subirá contra ti.
- 32 Samuel 23:39Urias, heteu; trinta e sete ao todo.
- 2Atos 10:9E no dia seguinte, indo eles seu caminho, e estando já perto da cidade, subiu Pedro ao terraço para orar, quase à hora sexta.
- 2Provérbios 6:25Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te prendas aos seus olhos.
- 2Jó 31:1Fiz aliança com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
- 21 João 2:16Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo.
- 31 Crônicas 3:5E estes lhe nasceram em Jerusalém: Siméia, e Sobabe, e Natã, e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
- 5Deuteronômio 22:22Quando um homem for achado deitado com mulher que tenha marido, então ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher, e a mulher; assim tirarás o mal de Israel.
- 112 Samuel 7:2Disse o rei ao profeta Natã: Eis que eu moro em casa de cedro, e a arca de Deus mora dentro de cortinas.
- 152 Samuel 12:9Por que, pois, desprezaste a palavra do Senhor, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.
Continuação