Êxodo · 27 versículos

Êxodo 15

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

O mar mal terminou de engolir o exército de Faraó quando o cântico dá lugar a três dias secos, água amarga, um pedaço de madeira misterioso e, finalmente, um oásis contado até a última palmeira.

Um cântico que ainda traz o mar em sivv. 1–21

Moisés e Israel cantam sobre o SENHOR como guerreiro, libertador e senhor das águas. Os carros de guerra e os melhores oficiais de Faraó afundaram, enquanto o povo imagina as nações adiante — Filístia, Edom, Moabe e Canaã — desfalecendo diante da notícia. O cântico antevê uma morada e um santuário ainda não alcançados; em seguida, Miriã surge com um tamborim, seguida pelas mulheres com tamborins e danças. A resposta dela é admiravelmente breve: o cavalo e o cavaleiro continuam no mar.

Da terra seca às águas amargasvv. 22–27

Moisés conduz Israel para longe do mar Vermelho em direção a Sur, e o triunfo prontamente dá lugar à sede. Passam-se três dias sem água; em Mara há água, mas ela é intragável. O povo murmura, Moisés clama, e o SENHOR lhe mostra um pedaço de madeira cujo propósito o capítulo deixa inteiramente sem explicação — uma vez lançado na água, ela se torna doce. Após um estatuto, uma ordenança e uma prova, os viajantes chegam a Elim, onde o inventário é maravilhosamente exato: doze fontes e setenta palmeiras, detalhe suficiente para fazer o oásis parecer como se alguém tivesse contado cada uma delas.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Êx 15:1Então cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR, e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

  2. Êx 15:2O Senhor é a minha força, e o meu cântico; ele me foi por salvação; este é o meu Deus, portanto lhe farei uma habitação; ele é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.

  3. Êx 15:3O Senhor é homem de guerra; o Senhor é o seu nome.

  4. Êx 15:4Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no Mar Vermelho.

  5. Êx 15:5Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.

  6. Êx 15:6A tua destra, ó Senhor, se tem glorificado em poder, a tua destra, ó Senhor, tem despedaçado o inimigo;

  7. Êx 15:7E com a grandeza da tua excelência derrubaste aos que se levantaram contra ti; enviaste o teu furor, que os consumiu como o restolho.

  8. Êx 15:8E com o sopro de tuas narinas amontoaram-se as águas, as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.

  9. Êx 15:9O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; fartar-se-á a minha alma deles, arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

  10. Êx 15:10Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas.

  11. Êx 15:11Ó Senhor, quem é como tu entre os deuses? Quem é como tu glorificado em santidade, admirável em louvores, realizando maravilhas?

  12. Êx 15:12Estendeste a tua mão direita; a terra os tragou.

  13. Êx 15:13Tu, com a tua beneficência, guiaste a este povo, que salvaste; com a tua força o levaste à habitação da tua santidade.

  14. Êx 15:14Os povos o ouviram, eles estremeceram, uma dor apoderou-se dos habitantes da Filístia.

  15. Êx 15:15Então os príncipes de Edom se pasmaram; dos poderosos dos moabitas apoderou-se um tremor; derreteram-se todos os habitantes de Canaã.

  16. Êx 15:16Espanto e pavor caiu sobre eles; pela grandeza do teu braço emudeceram como pedra; até que o teu povo houvesse passado, ó Senhor, até que passasse este povo que adquiriste.

  17. Êx 15:17Tu os introduzirás, e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

  18. Êx 15:18O Senhor reinará eterna e perpetuamente;

  19. Êx 15:19Porque os cavalos de Faraó, com os seus carros e com os seus cavaleiros, entraram no mar, e o Senhor fez tornar as águas do mar sobre eles; mas os filhos de Israel passaram em seco pelo meio do mar.

  20. Êx 15:20Então Miriã, a profetisa, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças.

  21. Êx 15:21E Miriã lhes respondia: Cantai ao Senhor, porque gloriosamente triunfou; e lançou no mar o cavalo com o seu cavaleiro.

  22. Êx 15:22Depois fez Moisés partir os israelitas do Mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto, e não acharam água.

  23. Êx 15:23Então chegaram a Mara; mas não puderam beber das águas de Mara, porque eram amargas; por isso chamou-se o lugar Mara.

  24. Êx 15:24E o povo murmurou contra Moisés, dizendo: Que havemos de beber?

  25. Êx 15:25E ele clamou ao Senhor, e o Senhor mostrou-lhe uma árvore, que lançou nas águas, e as águas se tornaram doces. Ali lhes deu estatutos e uma ordenança, e ali os provou.

  26. Êx 15:26E disse: Se ouvires atento a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o Senhor que te sara.

  27. Êx 15:27Então vieram a Elim, e havia ali doze fontes de água e setenta palmeiras; e ali se acamparam junto das águas.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 388 passagens foram votadas em 27 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 26Salmos 103:3Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
  • 111 Reis 8:23E disse: Ó Senhor Deus de Israel, não há Deus como tu, em cima nos céus nem em baixo na terra; que guardas a aliança e a beneficência a teus servos que andam com todo o seu coração diante de ti.
  • 11Salmos 89:5–8E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, a tua fidelidade também na congregação dos santos.
  • 26Deuteronômio 7:15E o Senhor de ti desviará toda a enfermidade; sobre ti não porá nenhuma das más doenças dos egípcios, que bem sabes, antes as porá sobre todos os que te odeiam.
  • 111 Samuel 2:2Não há santo como o Senhor; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.
  • 112 Samuel 7:22Portanto, grandioso és, ó Senhor Deus, porque não há semelhante a ti, e não há outro Deus senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.
  • 11Apocalipse 4:8E os quatro animais tinham, cada um de per si, seis asas, e ao redor, e por dentro, estavam cheios de olhos; e não descansam nem de dia nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo, é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, que era, e que é, e que há de vir.
  • 26Êxodo 23:25E servireis ao Senhor vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água; e eu tirarei do meio de vós as enfermidades.
  • 26Salmos 41:3–4O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu o restaurarás da sua cama de doença.
  • 11Jeremias 10:6–7Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; tu és grande, e grande o teu nome em poder.
  • 11Deuteronômio 3:24Senhor DEUS! já começaste a mostrar ao teu servo a tua grandeza e a tua forte mão; pois, que Deus há nos céus e na terra, que possa fazer segundo as tuas obras, e segundo os teus grandes feitos?
  • 26Jeremias 33:6Eis que eu trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de verdade.
  • 11Salmos 77:14Tu és o Deus que fazes maravilhas; tu fizeste notória a tua força entre os povos.
  • 27Apocalipse 22:2No meio da sua praça, e de um e de outro lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações.
  • 27Apocalipse 7:17Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes vivas das águas; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.
  • 26Oséias 6:1Vinde, e tornemos ao SENHOR, porque ele despedaçou, e nos sarará; feriu, e nos atará a ferida.

Continuação

Continuar lendo