Jeremias · 25 versículos
Jeremias 10
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Os ídolos recebem vestes de azul e púrpura, mas não conseguem respirar e precisam ser carregados porque não podem andar: um guarda-roupa e tanto para algo que não tem tarefa alguma a cumprir.
Os ídolos enfeitadosvv. 1–16
O SENHOR diz à casa de Israel que não aprenda os costumes das nações nem se assuste com os sinais celestes. Seus costumes são descritos com uma precisão quase cômica: corta-se uma árvore, que é moldada, revestida de prata e ouro, fixada com pregos para não tombar e vestida de azul e púrpura. O ídolo terminado parece um espantalho num pepinal: não fala, não anda e não tem fôlego de vida. Até o ourives fica envergonhado diante da obra feita por suas próprias mãos. Társis fornece prata batida e Ufaz fornece ouro, mas é o SENHOR quem faz a terra, estabelece o mundo, estende os céus e faz sair o vento dos Seus reservatórios. A Porção de Jacó não é como essas coisas.
A tenda desabavv. 17–25
A cena muda dos objetos esculpidos para o povo sob cerco. Os habitantes da terra devem recolher os seus pertences, pois o SENHOR os lançará para longe como de uma funda e trará aflição sobre eles. Uma tenda destruída, cordas arrebentadas, filhos que partiram e rebanhos dispersos dão à ruína da terra um tom doméstico, antes que a notícia vinda do norte transforme as cidades de Judá em desolação e morada de chacais. O narrador confessa que o caminho do homem não lhe pertence e pede ao SENHOR correção com justiça, e não com ira, clamando então por furor sobre as nações e famílias que devoraram Jacó e devastaram a sua terra.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Jr 10:1Ouvi a palavra que o SENHOR vos fala a vós, ó casa de Israel.
Jr 10:2Assim diz o Senhor: Não aprendais o caminho dos gentios, nem vos espanteis dos sinais dos céus; porque com eles se atemorizam as nações.
Jr 10:3Porque os costumes dos povos são vaidade; pois corta-se do bosque um madeiro, obra das mãos do artífice, feita com machado;
Jr 10:4Com prata e com ouro o enfeitam, com pregos e com martelos o firmam, para que não se mova.
Jr 10:5São como a palmeira, obra torneada, porém não podem falar; certamente são levados, porquanto não podem andar. Não tenhais receio deles, pois não podem fazer mal, nem tampouco têm poder de fazer bem.
Jr 10:6Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; tu és grande, e grande o teu nome em poder.
Jr 10:7Quem não te temeria a ti, ó Rei das nações? Pois isto só a ti pertence; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todo o seu reino, ninguém há semelhante a ti.
Jr 10:8Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.
Jr 10:9Trazem prata batida de Társis e ouro de Ufaz, trabalho do artífice, e das mãos do fundidor; fazem suas roupas de azul e púrpura; obra de peritos são todos eles.
Jr 10:10Mas o Senhor Deus é a verdade; ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno; ao seu furor treme a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.
Jr 10:11Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.
Jr 10:12Ele fez a terra com o seu poder; ele estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e com a sua inteligência estendeu os céus.
Jr 10:13Fazendo ele soar a sua voz, logo há rumor de águas no céu, e faz subir os vapores da extremidade da terra; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.
Jr 10:14Todo o homem é embrutecido no seu conhecimento; envergonha-se todo o fundidor da sua imagem de escultura; porque sua imagem fundida é mentira, e nelas não há espírito.
Jr 10:15Vaidade são, obra de enganos: no tempo da sua visitação virão a perecer.
Jr 10:16Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que formou tudo, e Israel é a vara da sua herança: Senhor dos Exércitos é o seu nome.
Jr 10:17Ajunta da terra a tua mercadoria, ó tu que habitas em lugar sitiado.
Jr 10:18Porque assim diz o Senhor: Eis que desta vez arrojarei como se fora com uma funda aos moradores da terra, e os angustiarei, para que venham a achá-lo, dizendo:
Jr 10:19Ai de mim por causa do meu quebrantamento! A minha chaga me causa grande dor; e eu havia dito: Certamente isto é enfermidade que eu poderei suportar.
Jr 10:20A minha tenda está destruída, e todas as minhas cordas se romperam; os meus filhos foram-se de mim, e não existem; ninguém há mais que estenda a minha tenda, nem que levante as minhas cortinas,
Jr 10:21Porque os pastores se embruteceram, e não buscaram ao Senhor; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se espalharam.
Jr 10:22Eis que vem uma voz de rumor, grande tremor da terra do norte, para fazer das cidades de Judá uma assolação, uma morada de chacais.
Jr 10:23Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.
Jr 10:24Castiga-me, ó Senhor, porém com juízo, não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
Jr 10:25Derrama a tua indignação sobre os gentios que não te conhecem, e sobre as gerações que não invocam o teu nome; porque devoraram a Jacó, e devoraram-no e consumiram-no, e assolaram a sua morada.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 351 passagens foram votadas em 25 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 14Salmos 135:16–18Têm boca, mas não falam; têm olhos, e não vêem,
- 14Salmos 115:4–8Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
- 14Isaías 46:7–8Sobre os ombros o tomam, o levam, e o põem no seu lugar; ali fica em pé, do seu lugar não se move; e, se alguém clama a ele, resposta nenhuma dá, nem livra alguém da sua tribulação.
- 14Habacuque 2:18–19Que aproveita a imagem de escultura, depois que a esculpiu o seu artífice? Ela é imagem de fundição que ensina mentira, para que quem a formou confie na sua obra, fazendo ídolos mudos?
- 14Isaías 44:18–20Nada sabem, nem entendem; porque tapou os olhos para que não vejam, e os seus corações para que não entendam.
- 14Romanos 1:22–23Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.
- 14Jeremias 51:17–18Embrutecido é todo o homem, no seu conhecimento; envergonha-se todo o artífice da imagem de escultura; porque a sua imagem de fundição é mentira, e nelas não há espírito.
- 14Jeremias 10:8Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.
- 14Isaías 42:17Tornarão atrás e confundir-se-ão de vergonha os que confiam em imagens de escultura, e dizem às imagens de fundição: Vós sois nossos deuses.
- 23Provérbios 20:24Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
- 14Salmos 97:7Confundidos sejam todos os que servem imagens de escultura, que se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
- 23Salmos 37:23Os passos de um homem bom são confirmados pelo Senhor, e deleita-se no seu caminho.
- 23Provérbios 16:1Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua.
- 14Isaías 44:11Eis que todos os seus companheiros ficarão confundidos, pois os mesmos artífices não passam de homens; ajuntem-se todos, e levantem-se; assombrar-se-ão, e serão juntamente confundidos.
- 23Salmos 119:116–117Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.
- 23Salmos 17:5Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.
Continuação