Êxodo · 33 versículos

Êxodo 23

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Mesmo o jumento sobrecarregado de um inimigo transforma o ódio em um dever de auxílio: o animal não deve ser deixado sob a sua carga, e tampouco o homem a quem ele pertence.

Justiça, misericórdia e um dia de descansovv. 1–13

Relatos falsos, seguir a multidão, favoritismo, subornos e acusações fraudulentas são todos proibidos; a justiça não deve ser distorcida nem a favor da multidão nem do pobre. No entanto, a lei é admiravelmente prática em relação aos animais: o boi ou jumento extraviado de um inimigo deve ser devolvido, e um jumento caído sob sua carga deve ser ajudado, mesmo quando seu dono é alguém que odeia. O residente estrangeiro não deve ser oprimido, sendo a própria condição de estrangeiro de Israel no Egito apontada como a razão. Os campos descansam no sétimo ano para que os pobres e os animais selvagens possam comer, enquanto o sétimo dia permite que o boi, o jumento, o servo e o residente estrangeiro respirem. Então, após toda essa cuidadosa atenção a vizinhos, animais, plantações e trabalhadores, vem a advertência categórica de que outros deuses nem sequer devem ser ouvidos nos lábios.

Três festas e uma refeição sem explicaçãovv. 14–19

Três vezes ao ano, os homens devem comparecer perante o SENHOR, com festas organizadas em torno dos pães sem fermento, das primícias, da colheita e do encerramento da safra. Ninguém deve comparecer de mãos vazias, e o melhor das primícias da terra pertence à casa do SENHOR. O sangue dos sacrifícios não deve se misturar com nada fermentado, a gordura da festa não deve permanecer até a manhã, e o cabrito não deve ser cozido no leite da própria mãe. A regra não dá explicação alguma, o que deixa o pequeno cabrito no limiar da passagem, memoravelmente específico e inteiramente silencioso sobre si mesmo.

O anjo, a vespa e a conquista gradualvv. 20–33

Um anjo vai adiante para proteger Israel e levar o povo a um lugar preparado; sua voz deve ser ouvida porque o Nome divino está nele. A promessa então se amplia em uma campanha contra os amoritas, hititas, perizeus, cananeus, heveus e Jebus, devendo seus deuses e colunas sagradas ser demolidos. O membro mais surpreendente do exército que avança é uma vespa, enviada adiante para expulsar os heveus, cananeus e hititas. Mesmo assim, a expulsão não há de acontecer em um único ano: terra vazia demais atrairia animais selvagens, de modo que as nações são expulsas pouco a pouco até que Israel se torne frutífero e possua a terra. As fronteiras finalmente se estendem do mar Vermelho ao mar dos Filisteus, e do deserto até o Eufrates. Os habitantes devem ser expulsos, e nenhuma aliança deve ser feita com eles ou com seus deuses, para que não se tornem uma armadilha.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

Êx 23:1Não admitirás falso boato, e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa.
Êx 23:2Não seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda falarás, tomando parte com a maioria para torcer o direito.
Êx 23:3Nem ao pobre favorecerás na sua demanda.
Êx 23:4Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
Êx 23:5Se vires o jumento, daquele que te odeia, caído debaixo da sua carga, deixarás pois de ajudá-lo? Certamente o ajudarás a levantá-lo.
Êx 23:6Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
Êx 23:7De palavras de falsidade te afastarás, e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio.
Êx 23:8Também suborno não tomarás; porque o suborno cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.
Êx 23:9Também não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.
Êx 23:10Também seis anos semearás tua terra, e recolherás os seus frutos;
Êx 23:11Mas ao sétimo a dispensarás e deixarás descansar, para que possam comer os pobres do teu povo, e da sobra comam os animais do campo. Assim farás com a tua vinha e com o teu olival.
Êx 23:12Seis dias farás os teus trabalhos, mas ao sétimo dia descansarás; para que descanse o teu boi, e o teu jumento; e para que tome alento o filho da tua escrava, e o estrangeiro.
Êx 23:13E em tudo o que vos tenho dito, guardai-vos; e do nome de outros deuses nem vos lembreis, nem se ouça da vossa boca.
Êx 23:14Três vezes no ano me celebrareis festa.
Êx 23:15A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado no mês de Abibe; porque nele saíste do Egito; e ninguém apareça vazio perante mim;
Êx 23:16E a festa da sega dos primeiros frutos do teu trabalho, que houveres semeado no campo, e a festa da colheita, à saída do ano, quando tiveres colhido do campo o teu trabalho.
Êx 23:17Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor DEUS.
Êx 23:18Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado; nem ficará a gordura da minha festa de noite até pela manhã.
Êx 23:19As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus; não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
Êx 23:20Eis que eu envio um anjo diante de ti, para que te guarde pelo caminho, e te leve ao lugar que te tenho preparado.
Êx 23:21Guarda-te diante dele, e ouve a sua voz, e não o provoques à ira; porque não perdoará a vossa rebeldia; porque o meu nome está nele.
Êx 23:22Mas se diligentemente ouvires a sua voz, e fizeres tudo o que eu disser, então serei inimigo dos teus inimigos, e adversário dos teus adversários.
Êx 23:23Porque o meu anjo irá adiante de ti, e te levará aos amorreus, e aos heteus, e aos perizeus, e aos cananeus, heveus e jebuseus; e eu os destruirei.
Êx 23:24Não te inclinarás diante dos seus deuses, nem os servirás, nem farás conforme às suas obras; antes os destruirás totalmente, e quebrarás de todo as suas estátuas.
Êx 23:25E servireis ao Senhor vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água; e eu tirarei do meio de vós as enfermidades.
Êx 23:26Não haverá mulher que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.
Êx 23:27Enviarei o meu terror adiante de ti, destruindo a todo o povo aonde entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas.
Êx 23:28Também enviarei vespões adiante de ti, que lancem fora os heveus, os cananeus, e os heteus de diante de ti.
Êx 23:29Não os lançarei fora de diante de ti num só ano, para que a terra não se torne em deserto, e as feras do campo não se multipliquem contra ti.
Êx 23:30Pouco a pouco os lançarei de diante de ti, até que sejas multiplicado, e possuas a terra por herança.
Êx 23:31E porei os teus termos desde o Mar Vermelho até ao mar dos filisteus, e desde o deserto até ao rio; porque darei nas tuas mãos os moradores da terra, para que os lances fora de diante de ti.
Êx 23:32Não farás aliança alguma com eles, ou com os seus deuses.
Êx 23:33Na tua terra não habitarão, para que não te façam pecar contra mim; se servires aos seus deuses, certamente isso será um laço para ti.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 416 passagens foram votadas em 32 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

25 Deuteronômio 7:15E o Senhor de ti desviará toda a enfermidade; sobre ti não porá nenhuma das más doenças dos egípcios, que bem sabes, antes as porá sobre todos os que te odeiam.
20 Êxodo 33:14Disse pois: Irá a minha presença contigo para te fazer descansar.
25 Êxodo 15:26E disse: Se ouvires atento a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o Senhor que te sara.
20 Salmos 91:11Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
25 Josué 22:5Tão-somente tende cuidado de guardar com diligência o mandamento e a lei que Moisés, o servo do Senhor, vos mandou: que ameis ao Senhor vosso Deus, e andeis em todos os seus caminhos, e guardeis os seus mandamentos, e vos achegueis a ele, e o sirvais com todo o vosso coração, e com toda a vossa alma.
20 Êxodo 32:34Vai, pois, agora, conduze este povo para onde te tenho dito; eis que o meu anjo irá adiante de ti; porém no dia da minha visitação visitarei neles o seu pecado.
25 Isaías 33:24E morador nenhum dirá: Enfermo estou; porque o povo que habitar nela será absolvido da iniqüidade.
25 Salmos 103:3Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
20 Êxodo 33:2E enviarei um anjo adiante de ti, e lançarei fora os cananeus, e os amorreus, e os heteus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus,
25 Deuteronômio 7:13E amar-te-á, e abençoar-te-á, e te fará multiplicar; abençoará o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, o teu grão, e o teu mosto, e o teu azeite, e a criação das tuas vacas, e o rebanho do teu gado miúdo, na terra que jurou a teus pais dar-te.
20 Isaías 63:9Em toda a angústia deles ele foi angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; pelo seu amor, e pela sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os conduziu todos os dias da antiguidade.
26 Deuteronômio 7:14Bendito serás mais do que todos os povos; não haverá estéril entre ti, seja homem, seja mulher, nem entre os teus animais.
25 1 Samuel 12:20Então disse Samuel ao povo: Não temais; vós tendes cometido todo este mal; porém não vos desvieis de seguir ao Senhor, mas servi ao Senhor com todo o vosso coração.
25 Mateus 4:10Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.
20 João 14:3E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.
26 Deuteronômio 28:4Bendito o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, e o fruto dos teus animais; e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas.

Continuação

Continuar lendo

Próximo capítuloÊxodo 2418 versículos.Nomeado aquiCanaãTudo o que o grafo conecta a este nome.LivroÊxodoTodos os 40 capítulos.Todos os livrosA Bíblia66 livros, 1.189 capítulos.