Ezequiel · 20 versículos
Ezequiel 42
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
As vestes dos sacerdotes sabem onde fica o limite: as vestes sagradas devem ser deixadas para trás antes que alguém se aproxime dos lugares reservados ao povo.
As câmaras ao norte e ao sulvv. 1–12
O homem conduz o narrador ao átrio exterior, às câmaras situadas diante do pátio do templo e do muro exterior norte. São galerias em três andares, voltadas umas para as outras, com as salas superiores recuando porque as galerias ocupam o seu espaço; uma disposição de precisão admirável, com um pouco menos de espaço no andar de cima. Câmaras correspondentes ficam ao sul, com suas passagens, portas, comprimentos e larguras correspondendo às do norte.
Vestes para as câmaras sagradasvv. 13–14
Então o homem explica o propósito das câmaras do norte e do sul. Os sacerdotes que se aproximam do SENHOR comem ali as ofertas santíssimas, e as ofertas de cereais, ofertas pelo pecado e ofertas pela culpa são colocadas ali porque o lugar é santo. Mas as vestes usadas no ministério devem ser deixadas para trás antes de os sacerdotes entrarem no átrio exterior; outras roupas são necessárias antes que eles se aproximem dos lugares destinados ao povo. O vestuário, aqui, realiza a separação.
Quinhentos côvados de cada ladovv. 15–20
Quando a medição dentro da área do templo é concluída, o homem conduz o narrador para fora pela porta voltada para o leste e mede todo o recinto. Leste, norte, sul e oeste recebem, cada um, quinhentos côvados. O resultado é um quadrado delimitado por um muro, separando o sagrado do profano com a calma finalidade de uma régua colocada ao longo de cada borda.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Ez 42:1Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, para o lado do caminho do norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do lugar separado, e que estavam defronte do edifício, do lado norte.
Ez 42:2Do comprimento de cem côvados, era a entrada do norte; e a largura era de cinqüenta côvados.
Ez 42:3Em frente dos vinte côvados, que tinha o átrio interior, e em frente do pavimento que tinha o átrio exterior, havia galeria contra galeria em três andares.
Ez 42:4E diante das câmaras havia um passeio de dez côvados de largo, do lado de dentro, e um caminho de um côvado, e as suas entradas eram para o lado do norte.
Ez 42:5E as câmaras superiores eram mais estreitas; porque as galerias tomavam aqui mais espaço do que as de baixo e as do meio do edifício.
Ez 42:6Porque elas eram de três andares, e não tinham colunas como as colunas dos átrios; por isso desde o chão se iam estreitando, mais do que as de baixo e as do meio.
Ez 42:7E o muro que estava de fora, defronte das câmaras, no caminho do átrio exterior, diante das câmaras, tinha cinqüenta côvados de comprimento.
Ez 42:8Pois o comprimento das câmaras, que estavam no átrio exterior, era de cinqüenta côvados; e eis que defronte do templo havia cem côvados.
Ez 42:9Por baixo destas câmaras estava a entrada do lado do oriente, quando se entra nelas pelo átrio exterior.
Ez 42:10Na largura do muro do átrio para o lado do oriente, diante do lugar separado, e diante do edifício, havia também câmaras.
Ez 42:11E o caminho que havia diante delas era da aparência das câmaras, que davam para o norte; conforme o seu comprimento, assim era a sua largura; e todas as suas saídas eram também conforme os seus padrões, e conforme as suas entradas.
Ez 42:12E conforme as portas das câmaras, que olhavam para o caminho do sul, havia também uma entrada no topo do caminho, isto é, do caminho em frente do muro direito, para o caminho do oriente, quando se entra por elas.
Ez 42:13Então me disse: As câmaras do norte, e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, elas são câmaras santas, em que os sacerdotes, que se chegam ao Senhor, comerão as coisas mais santas; ali porão as coisas mais santas, e a oferta de manjar, a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa; porque o lugar é santo.
Ez 42:14Quando os sacerdotes entrarem, não sairão do santuário para o átrio exterior, mas porão ali as suas vestiduras com que ministraram, porque elas são santas; e vestir-se-ão de outras vestiduras, e assim se aproximarão do lugar pertencente ao povo.
Ez 42:15E, acabando ele de medir a casa interior, ele me fez sair pelo caminho da porta, cuja face olha para o caminho do oriente; e a mediu em redor.
Ez 42:16Mediu o lado oriental com a cana de medir, quinhentas canas, com a cana de medir, ao redor.
Ez 42:17Mediu o lado do norte, com a cana de medir, quinhentas canas ao redor.
Ez 42:18Mediu também o lado do sul, com a cana de medir, quinhentas canas.
Ez 42:19Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu, com a cana de medir, quinhentas canas.
Ez 42:20Mediu pelos quatro lados; e havia um muro em redor, de quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, para fazer separação entre o santo e o profano.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 95 passagens foram votadas em 16 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 13Levítico 7:6Todo o varão entre os sacerdotes a comerá; no lugar santo se comerá; coisa santíssima é.
- 13Levítico 10:17Por que não comestes a expiação do pecado no lugar santo, pois é coisa santíssima e Deus a deu a vós, para que levásseis a iniqüidade da congregação, para fazer expiação por eles diante do Senhor?
- 20Ezequiel 45:2Desta porção o santuário ocupará quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, em quadrado, e terá em redor um espaço vazio de cinqüenta côvados.
- 1Ezequiel 40:20E, quanto à porta que olhava para o caminho do norte, no átrio exterior, ele mediu o seu comprimento e a sua largura.
- 1Ezequiel 40:17E ele me levou ao átrio exterior, e eis que havia nele câmaras, e um pavimento que estava feito no átrio em redor; trinta câmaras havia naquele pavimento.
- 3Ezequiel 41:15–16Também mediu o comprimento do edifício, diante do lugar separado, que estava por detrás, e as suas galerias de uma e de outra parte, cem côvados, com o templo de dentro e os vestíbulos do átrio.
- 9Ezequiel 46:19Depois disto me trouxe pela entrada que estava ao lado da porta, às câmaras santas dos sacerdotes, que olhavam para o norte; e eis que ali havia um lugar nos fundos extremos, para o lado do ocidente.
- 10Ezequiel 42:1Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, para o lado do caminho do norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do lugar separado, e que estavam defronte do edifício, do lado norte.
- 13Ezequiel 40:46Mas a câmara que olha para o caminho do norte é para os sacerdotes que têm a guarda do altar; são estes os filhos de Zadoque, que se chegam ao Senhor, dentre os filhos de Levi, para o servir.
- 14Ezequiel 44:19E, saindo eles ao átrio exterior, ao átrio de fora, ao povo, despirão as suas vestiduras com que ministraram, e as porão nas santas câmaras, e se vestirão de outras vestes, para que não santifiquem o povo estando com as suas vestiduras.
- 20Ezequiel 40:5E havia um muro fora da casa, em seu redor, e na mão do homem uma cana de medir, de seis côvados, cada um dos quais tinha um côvado e um palmo; e ele mediu a largura do edifício, uma cana, e a altura, uma cana.
- 3Ezequiel 41:10E entre as câmaras havia a largura de vinte côvados por todo o redor da casa.
- 13Êxodo 29:31E tomarás o carneiro das consagrações e cozerás a sua carne no lugar santo;
- 13Levítico 14:13Então degolará o cordeiro no lugar em que se degola a oferta da expiação do pecado e o holocausto, no lugar santo; porque quer a oferta da expiação da culpa como a da expiação do pecado é para o sacerdote; coisa santíssima é.
- 13Números 18:9–10Isto terás das coisas santíssimas do fogo; todas as suas ofertas com todas as suas ofertas de alimentos, e com todas as suas expiações pelo pecado, e com todas as suas expiações pela culpa, que me apresentarão; serão coisas santíssimas para ti e para teus filhos.
- 14Levítico 8:7E vestiu-lhe a túnica, e cingiu-o com o cinto, e pôs sobre ele o manto; também pôs sobre ele o éfode, e cingiu-o com o cinto de obra esmerada do éfode e o apertou com ele.
Continuação