Ezequiel · 26 versículos
Ezequiel 41
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Um altar de madeira tem três côvados de altura, mas o homem o chama de mesa perante o SENHOR; por perto, querubins exibem o rosto de um homem para um lado e o de um leão jovem para o outro.
Espaços medidos e salas que se elevamvv. 1–15
O homem conduz o narrador através do santuário exterior, e depois para o santuário interior, tirando as medidas de pilares, entradas, salas, muros e átrios com uma calma invejável. A sala interior é um quadrado de vinte côvados, e o homem lhe dá seu título imponente: o Lugar Santíssimo. Ao redor do templo, salas laterais sobem em três níveis de trinta, alargando-se à medida que as paredes se estreitam, com uma escadaria subindo pelo meio. Além delas encontram-se áreas abertas, entradas ao norte e ao sul, um edifício a oeste e uma longa aritmética de extensões de cem côvados.
Madeira, janelas e guardiões de duas facesvv. 16–26
Em seguida, as medições dão lugar às superfícies: madeira cobre as soleiras, galerias, santuários e paredes do chão até as janelas, embora as próprias janelas estejam cobertas. Querubins alternam-se com palmeiras, cada querubim voltado para uma palmeira com o rosto de um homem de um lado e o de um leão jovem do outro, uma disposição admiravelmente serena para criaturas entalhadas por todo o templo. Ambos os santuários têm portas duplas, cada porta girando em duas folhas; e diante delas fica um altar de madeira, quadrado e de altura modesta, que o homem identifica como "a mesa que está perante o SENHOR". Dosséis, janelas enviesadas e mais palmeiras completam o pórtico e as salas laterais.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Ez 41:1Então me levou ao templo, e mediu os pilares, seis côvados de largura de um lado, e seis côvados de largura do outro, que era a largura da tenda.
Ez 41:2E a largura da entrada, dez côvados; e os lados da entrada, cinco côvados de um lado e cinco côvados do outro; também mediu o seu comprimento, de quarenta côvados, e a largura, de vinte côvados.
Ez 41:3E entrou no interior, e mediu o pilar da entrada, dois côvados, e a entrada, seis côvados, e a largura da entrada, sete côvados.
Ez 41:4Também mediu o seu comprimento, vinte côvados, e a largura, vinte côvados, diante do templo, e disse-me: Este é o Santo dos Santos.
Ez 41:5E mediu a parede da casa, seis côvados, e a largura das câmaras laterais, quatro côvados, por todo o redor da casa.
Ez 41:6E as câmaras laterais, estavam em três andares, câmara sobre câmara, trinta em cada andar, e elas entravam na parede que tocava na casa pelas câmaras laterais em redor, para prenderem nela, e não travavam na parede da casa.
Ez 41:7E havia maior largura nas câmaras laterais superiores, porque o caracol da casa ia subindo muito alto por todo o redor da casa, por isso que a casa tinha mais largura para cima; e assim da câmara baixa se subia à mais alta pelo meio.
Ez 41:8E olhei para a altura da casa ao redor; e eram os fundamentos das câmaras laterais da medida de uma cana inteira, seis côvados grandes.
Ez 41:9A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
Ez 41:10E entre as câmaras havia a largura de vinte côvados por todo o redor da casa.
Ez 41:11E as entradas das câmaras laterais estavam voltadas para o lugar vazio; uma entrada para o caminho do norte, e outra entrada para o do sul; e a largura do lugar vazio era de cinco côvados em redor.
Ez 41:12Era também o edifício que estava diante do lugar separado, do lado do ocidente, da largura de setenta côvados; e a parede do edifício de cinco côvados de largura em redor, e o seu comprimento era de noventa côvados.
Ez 41:13Assim mediu a casa, do comprimento de cem côvados, como também o lugar separado, e o edifício, e as suas paredes, cem côvados de comprimento.
Ez 41:14E a largura da frente da casa, e do lugar separado para o oriente, de uma e de outra parte, de cem côvados.
Ez 41:15Também mediu o comprimento do edifício, diante do lugar separado, que estava por detrás, e as suas galerias de uma e de outra parte, cem côvados, com o templo de dentro e os vestíbulos do átrio.
Ez 41:16Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor nos três andares, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isto desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas.
Ez 41:17No espaço em cima da porta, e até na casa, no seu interior e na parte de fora, e até toda a parede em redor, por dentro e por fora, tudo por medida.
Ez 41:18E foi feito com querubins e palmeiras, de maneira que cada palmeira estava entre querubim e querubim, e cada querubim tinha dois rostos,
Ez 41:19A saber: um rosto de homem olhava para a palmeira de um lado, e um rosto de leãozinho para a palmeira do outro lado; assim foi feito por toda a casa em redor.
Ez 41:20Desde o chão até acima da entrada estavam feitos os querubins e as palmeiras, como também pela parede do templo.
Ez 41:21As ombreiras do templo eram quadradas e, no tocante à frente do santuário, a aparência de uma era como a aparência da outra,
Ez 41:22O altar de madeira era de três côvados de altura, e o seu comprimento de dois côvados; os seus cantos, o seu comprimento e as suas paredes eram de madeira; e disse-me: Esta é a mesa que está perante a face do Senhor.
Ez 41:23E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.
Ez 41:24E as portas tinham duas folhas; duas folhas que viravam; duas para uma porta e duas para a outra.
Ez 41:25E nelas, isto é, nas portas do templo, foram feitos querubins e palmeiras, como estavam feitos nas paredes, e havia uma trave grossa de madeira na frente do vestíbulo por fora.
Ez 41:26E havia janelas estreitas, e palmeiras, de um e de outro lado, pelos lados do vestíbulo, como também nas câmaras da casa e nas grossas traves.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 124 passagens foram votadas em 25 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 181 Reis 7:36E nas placas de seus esteios e nas suas cintas lavrou querubins, leões, e palmas, segundo o espaço de cada uma, e outros adornos em redor.
- 21 Reis 6:17A casa, isto é, o templo anterior tinha quarenta côvados.
- 22 Crônicas 3:3E estes foram os fundamentos que Salomão pôs para edificar a casa de Deus: o comprimento em côvados, segundo a primeira medida, era de sessenta côvados, e a largura de vinte côvados.
- 21 Reis 6:2E a casa que o rei Salomão edificou ao Senhor era de sessenta côvados de comprimento, e de vinte côvados de largura, e de trinta côvados de altura.
- 41 Reis 6:20E o oráculo no interior era de vinte côvados de comprimento, e de vinte côvados de largura, e de vinte côvados de altura; e o revestiu de ouro puro; também revestiu de cedro o altar.
- 71 Reis 6:8A porta da câmara do meio estava ao lado direito da casa, e por caracóis se subia à do meio, e da do meio à terceira.
- 11Ezequiel 41:9A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
- 15Ezequiel 42:3Em frente dos vinte côvados, que tinha o átrio interior, e em frente do pavimento que tinha o átrio exterior, havia galeria contra galeria em três andares.
- 161 Reis 6:4E fez para a casa janelas de gelósias fixas.
- 22Ezequiel 23:41E te assentaste sobre um leito de honra, diante do qual estava uma mesa preparada; e puseste sobre ela o meu incenso e o meu azeite.
- 22Malaquias 1:7Ofereceis sobre o meu altar pão imundo, e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto que dizeis: A mesa do Senhor é desprezível.
- 22Ezequiel 44:16Eles entrarão no meu santuário, e se chegarão à minha mesa, para me servirem, e guardarão a minha ordenança;
- 22Malaquias 1:12Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é impura, e o seu produto, isto é, a sua comida é desprezível.
- 26Ezequiel 41:16Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor nos três andares, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isto desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas.
- 4Hebreus 9:3–8Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
- 61 Reis 6:10Também edificou as câmaras em volta de toda a casa, de cinco côvados de altura, e as ligou à casa com madeira de cedro.
Continuação