Isaías · 17 versículos

Isaías 21

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

A manhã chega em Isaías 21 trazendo a noite consigo, e a sentinela é convidada a perguntar de novo — como se a resposta ainda não tivesse parado de mudar.

O banquete interrompidovv. 1–10

Um redemoinho vem do deserto, trazendo um invasor de uma terra de pavor. Elão é convocado a sitiar e a Média a pôr fim aos gemidos, enquanto o narrador se contorce com as dores de uma mulher em trabalho de parto e o crepúsculo que antes desejava se torna terrível. Então vem o banquete incrivelmente inoportuno do capítulo: mesa posta, tapete estendido, comida e bebida servidas — até que os príncipes recebem a ordem de se levantar e ungir os escudos. Uma sentinela é colocada e, após vigiar dia e noite, avista cavaleiros aos pares. O veredito é repentino e devastador: Babilônia caiu, suas imagens esculpidas foram despedaçadas no chão. O povo fica esmagado na eira, enquanto o narrador relata o que ouviu do SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel.

Manhã, e também noitevv. 11–12

Dumá recebe uma sentença de uma voz que clama de Seir. A pergunta insistente indaga o que resta da noite. A resposta da sentinela recusa um cronograma claro: a manhã chegou, mas a noite também veio. A consulta é permitida, embora se diga ao consulente que volte outra vez — uma pequena porta deixada aberta em um corredor muito escuro.

Água para os fugitivosvv. 13–17

As caravanas da Arábia devem pousar nos bosques, e os habitantes de Tema são instruídos a levar água e pão aos refugiados. Esses fugitivos fogem da espada, do arco e da batalha. Então o tempo é delimitado com precisão direta: dentro de um ano, a glória de Quedar se extinguirá, e restarão apenas alguns de seus arqueiros e guerreiros. A palavra final pertence ao SENHOR, o Deus de Israel.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Is 21:1Peso do deserto do mar. Como os tufões de vento do sul, que tudo assolam, ele virá do deserto, de uma terra horrível.

  2. Is 21:2Dura visão me foi anunciada: o pérfido trata perfidamente, e o destruidor anda destruindo. Sobe, ó Elão, sitia, ó Média, que já fiz cessar todo o seu gemido.

  3. Is 21:3Por isso os meus lombos estão cheios de angústia; dores se apoderam de mim como as dores daquela que dá à luz; fiquei abatido quando ouvi, e desanimado vendo isso.

  4. Is 21:4O meu coração se agita, o horror apavora-me; a noite que desejava, se me tornou em temor.

  5. Is 21:5Põem-se a mesa, estão de atalaia, comem, bebem; levantai-vos, príncipes, e untai o escudo.

  6. Is 21:6Porque assim me disse o Senhor: Vai, põe uma sentinela, e ela que diga o que vir.

  7. Is 21:7E quando vir um carro com um par de cavaleiros, um carro com jumentos, e um carro com camelos, ela que observe atentamente com grande cuidado.

  8. Is 21:8E clamou: Um leão, meu Senhor! Sobre a torre de vigia estou em pé continuamente de dia, e de guarda me ponho noites inteiras.

  9. Is 21:9E eis agora vem um carro com homens, e um par de cavaleiros. Então respondeu e disse: Caída é babilônia, caída é! E todas as imagens de escultura dos seus deuses quebraram-se no chão.

  10. Is 21:10Ah, malhada minha, e trigo da minha eira! O que ouvi do Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, isso vos anunciei.

  11. Is 21:11Peso de Dumá. Gritam-me de Seir: Guarda, que houve de noite? Guarda, que houve de noite?

  12. Is 21:12E disse o guarda: Vem a manhã, e também a noite; se quereis perguntar, perguntai; voltai, vinde.

  13. Is 21:13Peso contra Arábia. Nos bosques da Arábia passareis a noite, ó viandantes de Dedanim.

  14. Is 21:14Saí com água ao encontro dos sedentos; moradores da terra de Tema, saí com pão ao encontro dos fugitivos.

  15. Is 21:15Porque fogem de diante das espadas, de diante da espada desembainhada, e de diante do arco armado, e de diante do peso da guerra.

  16. Is 21:16Porque assim me disse o Senhor: Dentro de um ano, como os anos de jornaleiro, desaparecerá toda a glória de Quedar.

  17. Is 21:17E os restantes do número dos flecheiros, os poderosos dos filhos de Quedar, serão diminuídos, porque assim disse o Senhor Deus de Israel.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 197 passagens foram votadas em 17 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 10Jeremias 51:33Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: A filha de babilônia é como uma eira, no tempo da debulha; ainda um pouco, e o tempo da sega lhe virá.
  • 11Gênesis 25:14Misma, Dumá, Massá,
  • 1Isaías 14:23E farei dela uma possessão de ouriços e a lagoas de águas; e varrê-la-ei com vassoura de perdição, diz o Senhor dos Exércitos.
  • 6Ezequiel 33:2–7Filho do homem, fala aos filhos do teu povo, e dize-lhes: Quando eu fizer vir a espada sobre a terra, e o povo da terra tomar um homem dos seus termos, e o constituir por seu atalaia;
  • 9Apocalipse 18:2E clamou fortemente com grande voz, dizendo: Caiu, caiu a grande Babilônia, e se tornou morada de demônios, e coito de todo espírito imundo, e coito de toda ave imunda e odiável.
  • 10Miquéias 4:13Levanta-te e trilha, ó filha de Sião; porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos, e o seu ganho será consagrado ao Senhor, e os seus bens ao Senhor de toda a terra.
  • 11Obadias 1:1–16Visão de Obadias: Assim diz o Senhor DEUS a respeito de Edom: Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado aos gentios um emissário, dizendo: Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra.
  • 1Jeremias 51:42O mar subiu sobre babilônia; com a multidão das suas ondas se cobriu.
  • 1Isaías 13:1Peso de babilônia, que viu Isaías, filho de Amós.
  • 2Jeremias 49:34A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, contra Elão, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizendo:
  • 2Isaías 33:1Ai de ti, despojador, que não foste despojado, e que procedes perfidamente contra os que não procederam perfidamente contra ti! Acabando tu de despojar, serás despojado; e, acabando tu de tratar perfidamente, perfidamente te tratarão.
  • 3Isaías 13:8E assombrar-se-ão, e apoderar-se-ão deles dores e ais, e se angustiarão, como a mulher com dores de parto; cada um se espantará do seu próximo; os seus rostos serão rostos flamejantes.
  • 6Habacuque 2:1–2Sobre a minha guarda estarei, e sobre a fortaleza me apresentarei e vigiarei, para ver o que falará a mim, e o que eu responderei quando eu for argüido.
  • 6Ezequiel 3:17Filho do homem: Eu te dei por atalaia sobre a casa de Israel; e tu da minha boca ouvirás a palavra e avisá-los-ás da minha parte.
  • 9Jeremias 51:8Num momento caiu babilônia, e ficou arruinada; lamentai por ela, tomai bálsamo para a sua dor, porventura sarará.
  • 9Apocalipse 14:8E outro anjo seguiu, dizendo: Caiu, caiu Babilônia, aquela grande cidade, que a todas as nações deu a beber do vinho da ira da sua fornicação.

Continuação

Continuar lendo