Jeremias · 39 versículos

Jeremias 49

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Damasco é chamada de cidade de louvor e vila de alegria, e então seus jovens caem nas ruas. Jeremias 49 tem uma inclinação particular por colocar um elogio imediatamente ao lado de uma catástrofe.

As cidades emprestadas de Amomvv. 1–6

O capítulo abre com uma questão de posse: não tem Israel herdeiro, para que Milcom tenha tomado Gade e se estabelecido em suas cidades? Rabá recebe a promessa de batalha, a Hesbom é dito que lamente por Ai, e os vales confiantes de Amom hão de descobrir que as riquezas fazem uma pobre fortaleza. Mesmo o desastre tem um pequeno e inesperado pós-escrito: após o terror e a dispersão, os amonitas hão de ser restaurados.

Edom despojado até os esconderijosvv. 7–22

A sabedoria de Edom é a primeira coisa convocada e a primeira coisa considerada em falta. O ladrão comum e o vindimador deixariam algo para trás; Esaú não receberá nem mesmo essa cortesia. O oráculo então dá sua breve e dura instrução doméstica: os órfãos devem ser deixados, enquanto suas vidas serão preservadas, e às viúvas é dito que confiem em Deus. Bozra torna-se desolação, o ninho na montanha é derrubado e uma águia estende suas asas sobre a cidade, enquanto os valentes de Edom sentem o que sente uma mulher em trabalho de parto.

A cidade de louvorvv. 23–27

Hamate e Arpade ouvem más notícias e agitam-se como um mar revolto; Damasco, enquanto isso, vira-se para fugir. Então surge o elogio mais estranho do capítulo, pairando sobre a cidade condenada como uma bandeja de prata no banquete errado: como pôde ser abandonada a cidade de louvor, a vila que traz alegria? A resposta chega de imediato. Seus jovens caem nas ruas, seus guerreiros são silenciados e o fogo consome as fortalezas de Hadade.

Hazor sem portas nem trancasvv. 28–33

Quedar e os reinos de Hazor são retratados tranquilos, seguros o bastante para não terem portões nem ferrolhos, e nenhum vizinho ao redor. Essa serenidade mostra-se desastrosamente conveniente para os saqueadores, que levam tendas, cortinas, bens, camelos e rebanhos enquanto gritam que há terror por todos os lados. Nabucodonosor tem um plano contra Hazor; Hazor termina como morada de chacais, sem ninguém habitando ali.

Elão disperso a todos os ventosvv. 34–39

O oráculo final traz sua data e seu mensageiro: a palavra a respeito de Elão veio a Jeremias no início do reinado de Zedequias. O arco de Elão, chamado de sustentáculo de seu poder, é quebrado; seu povo é disperso aos quatro ventos e enviado a todas as nações. Um trono é estabelecido em Elão em meio à destruição de seu rei e de seus oficiais, mas o capítulo termina, como no caso de Amom, reservando a restauração para o fim distante do cativeiro.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Jr 49:1Contra os filhos de Amom. Assim diz o SENHOR: Acaso Israel não tem filhos, nem tem herdeiro? Por que, pois, herdou Malcã a Gade e o seu povo habitou nas suas cidades?

  2. Jr 49:2Portanto, eis que vêm dias, diz o Senhor, em que farei ouvir em Rabá dos filhos de Amom o alarido de guerra, e tornar-se-á num montão de ruínas, e os lugares da sua jurisdição serão queimados a fogo; e Israel herdará aos que o herdaram, diz o Senhor.

  3. Jr 49:3Lamenta, ó Hesbom, porque é destruída Ai; clamai, ó filhas de Rabá, cingi-vos de sacos, lamentai, e dai voltas pelos valados; porque Malcã irá em cativeiro, juntamente com seus sacerdotes e os seus príncipes.

  4. Jr 49:4Por que te glorias nos vales, teus luxuriantes vales, ó filha rebelde, que confias nos teus tesouros, dizendo: Quem virá contra mim?

  5. Jr 49:5Eis que eu trarei temor sobre ti, diz o Senhor DEUS dos Exércitos, de todos os que estão ao redor de ti; e sereis lançados fora cada um diante de si, e ninguém recolherá o desgarrado.

  6. Jr 49:6Mas depois disto farei voltar os cativos dos filhos de Amom, diz o Senhor.

  7. Jr 49:7Acerca de Edom. Assim diz o Senhor dos Exércitos: Acaso não há mais sabedoria em Temã? Pereceu o conselho dos entendidos? Corrompeu-se a sua sabedoria?

  8. Jr 49:8Fugi, voltai-vos, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Dedã, porque eu trarei sobre ele a ruína de Esaú, no tempo em que o castiguei.

  9. Jr 49:9Se vindimadores viessem a ti, não deixariam rabiscos? Se ladrões de noite viessem, não te danificariam quanto lhes bastasse?

  10. Jr 49:10Mas eu despi a Esaú, descobri os seus esconderijos, e não se poderá esconder; foi destruída a sua descendência, como também seus irmãos e seus vizinhos, e ele já não existe.

  11. Jr 49:11Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim.

  12. Jr 49:12Porque assim diz o Senhor: Eis que os que não estavam condenados a beber do copo, totalmente o beberão; e tu ficarias inteiramente impune? Não ficarás impune, mas certamente o beberás.

  13. Jr 49:13Porque por mim mesmo jurei, diz o Senhor, que Bozra servirá de espanto, de opróbrio, de assolação, e de maldição; e todas as suas cidades se tornarão em desolações perpétuas.

  14. Jr 49:14Ouvi novas vindas do Senhor, que um embaixador é enviado aos gentios, para lhes dizer: Ajuntai-vos, e vinde contra ela, e levantai-vos para a guerra.

  15. Jr 49:15Porque eis que te fiz pequeno entre os gentios, desprezado entre os homens.

  16. Jr 49:16Quanto à tua terribilidade, enganou-te a arrogância do teu coração, tu que habitas nas cavernas das rochas, que ocupas as alturas dos outeiros; ainda que eleves o teu ninho como a águia, de lá te derrubarei, diz o Senhor.

  17. Jr 49:17Assim servirá Edom de desolação; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas.

  18. Jr 49:18Será como a destruição de Sodoma e Gomorra, e dos seus vizinhos, diz o Senhor; não habitará ninguém ali, nem morará nela filho de homem.

  19. Jr 49:19Eis que ele como leão subirá da enchente do Jordão contra a morada do forte; porque num momento o farei correr dali; e quem é o escolhido que porei sobre ela? Pois quem é semelhante a mim? e quem me fixará o tempo? e quem é o pastor que subsistirá perante mim?

  20. Jr 49:20Portanto ouvi o conselho do Senhor, que ele decretou contra Edom, e os seus desígnios que ele intentou entre os moradores de Temã: Certamente os menores do rebanho serão arrastados; certamente ele assolará as suas moradas com eles.

  21. Jr 49:21A terra estremeceu com o estrondo da sua queda; e do seu grito, até ao Mar Vermelho se ouviu o som.

  22. Jr 49:22Eis que ele como águia subirá, e voará, e estenderá as suas asas contra Bozra; e o coração dos valentes de Edom naquele dia será como o coração da mulher que está com dores de parto.

  23. Jr 49:23Acerca de Damasco. Envergonhou-se Hamate e Arpade, porquanto ouviram más novas, desmaiaram; no mar há angústia, não se pode sossegar.

  24. Jr 49:24Enfraquecida está Damasco; virou as costas para fugir, e o tremor a tomou; angústia e dores a tomaram como da que está de parto.

  25. Jr 49:25Como está abandonada a cidade do louvor, a cidade da minha alegria!

  26. Jr 49:26Portanto cairão os seus jovens nas suas ruas; e todos os homens de guerra serão consumidos naquele dia, diz o Senhor dos Exércitos.

  27. Jr 49:27E acenderei fogo no muro de Damasco, e consumirá os palácios de Bene-Hadade.

  28. Jr 49:28Acerca de Quedar, e dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei de babilônia, feriu. Assim diz o SENHOR: Levantai-vos, subi contra Quedar, e destruí os filhos do oriente.

  29. Jr 49:29Tomarão as suas tendas, os seus gados, as suas cortinas e todos os seus utensílios, e os seus camelos levarão para si; e lhes clamarão: Há medo por todos os lados.

  30. Jr 49:30Fugi, desviai-vos para muito longe, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Hazor, diz o SENHOR; porque Nabucodonosor, rei de babilônia, tomou conselho contra vós, e formou um desígnio contra vós.

  31. Jr 49:31Levantai-vos, subi contra uma nação tranqüila, que habita confiadamente, diz o Senhor, que não tem portas, nem ferrolhos; habitam sós.

  32. Jr 49:32E os seus camelos serão para presa, e a multidão dos seus gados para despojo; e os espalharei a todo o vento, àqueles que estão nos lugares mais distantes, e de todos os seus lados lhes trarei a sua ruína, diz o Senhor.

  33. Jr 49:33E Hazor se tornará em morada de chacais, em assolação para sempre; ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.

  34. Jr 49:34A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, contra Elão, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizendo:

  35. Jr 49:35Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eis que eu quebrarei o arco de Elão, o principal do seu poder.

  36. Jr 49:36E trarei sobre Elão os quatro ventos dos quatro cantos dos céus, e os espalharei na direção de todos estes ventos; e não haverá nação aonde não cheguem os fugitivos de Elão.

  37. Jr 49:37E farei que Elão tema diante de seus inimigos e diante dos que procuram a sua morte; e farei vir sobre eles o mal, o furor da minha ira, diz o Senhor; e enviarei após eles a espada, até que venha a consumi-los.

  38. Jr 49:38E porei o meu trono em Elão; e destruirei dali o rei e os príncipes, diz o Senhor.

  39. Jr 49:39Acontecerá, porém, nos últimos dias, que farei voltar os cativos de Elão, diz o Senhor.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 504 passagens foram votadas em 38 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 11Salmos 68:5Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus, no seu lugar santo.
  • 20Jeremias 50:45Portanto ouvi o conselho do SENHOR, que ele decretou contra babilônia, e os seus desígnios que intentou contra a terra dos caldeus: certamente os pequenos do rebanho serão arrastados; certamente ele assolará as suas moradas sobre eles.
  • 6Jeremias 49:39Acontecerá, porém, nos últimos dias, que farei voltar os cativos de Elão, diz o Senhor.
  • 17Ezequiel 35:7E farei do monte Seir uma extrema desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar.
  • 19Jeremias 12:5Se te fatigas correndo com homens que vão a pé, como poderás competir com os cavalos? Se tão-somente numa terra de paz estás confiado, como farás na enchente do Jordão?
  • 2Jeremias 4:19Ah, entranhas minhas, entranhas minhas! Estou com dores no meu coração! O meu coração se agita em mim. Não posso me calar; porque tu, ó minha alma, ouviste o som da trombeta e o alarido da guerra.
  • 3Jeremias 48:7Porque, por causa da tua confiança nas tuas obras, e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.
  • 41 Timóteo 6:17Manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem ponham a esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que abundantemente nos dá todas as coisas para delas gozarmos;
  • 6Jeremias 48:47Mas nos últimos dias farei voltar os cativos de Moabe, diz o Senhor. Até aqui o juízo de Moabe.
  • 7Amós 1:11–12Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Edom, e por quatro, não retirarei o castigo, porque perseguiu a seu irmão à espada, e aniquilou as suas misericórdias; e a sua ira despedaçou eteridnte, e conservou a sua indignação para sempre.
  • 8Jeremias 25:23A Dedã, e a Tema, e a Buz e a todos os que estão nos lugares mais distantes.
  • 11Oséias 14:3Não nos salvará a Assíria, não iremos montados em cavalos, e à obra das nossas mãos já não diremos mais: Tu és o nosso deus; porque por ti o órfão alcança misericórdia.
  • 11Tiago 1:27A religião pura e imaculada para com Deus e Pai, é esta: Visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações, e guardar-se da corrupção do mundo.
  • 12Jeremias 25:28–29E será que, se não quiserem tomar o copo da tua mão para beber, então lhes dirás: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Certamente bebereis.
  • 17Jeremias 50:13Por causa do furor do SENHOR não será habitada, antes se tornará em total assolação; qualquer que passar por babilônia se espantará, assobiará por todas as suas pragas.
  • 18Jeremias 49:33E Hazor se tornará em morada de chacais, em assolação para sempre; ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.

Continuação

Continuar lendo