Isaías · 28 versículos
Isaías 43
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O SENHOR apaga as transgressões de Israel e depois pede a Israel que O faça lembrar delas e apresente sua causa.
Chamados pelo nome, reunidos de toda partevv. 1–7
O SENHOR Se dirige a Jacó e a Israel como o povo que Ele criou e formou, chamado pelo nome e conduzido em segurança através de águas, rios, fogo e chamas. Egito, Cusi e Sebá são oferecidos em troca deles, porque são preciosos e honrados. Então a ordem de reunião sai em todas as direções: filhos de longe, filhas dos confins da terra, todo aquele chamado pelo Seu nome e criado para a Sua glória.
As testemunhas que não podem ver nem ouvirvv. 8–21
Um povo com olhos, mas sem visão, e ouvidos, mas sem audição, é trazido perante as nações reunidas. O SENHOR pede testemunhas que possam confirmar as coisas passadas, enquanto Israel é designado como a testemunha e o servo que deve considerar, crer e compreender. Então a cena muda em direção à Babilônia: fugitivos são enviados, enquanto o antigo exército tomba para sempre. O SENHOR Se recusa a encerrar a história ali, prometendo um novo caminho pelo deserto e água para o Seu povo escolhido. Até chacais e avestruzes ganham água para beber, formando uma congregação esplendidamente nada convencional.
Uma causa reaberta após os pecados serem esquecidosvv. 22–28
Israel se cansou do SENHOR, embora o SENHOR diga que não fatigou Israel com ofertas ou incenso. A queixa é invertida com precisão: em vez disso, Israel trouxe pecados e O sobrecarregou com iniquidades. Contudo, o SENHOR diz que apaga as transgressões e não Se lembra mais dos pecados — após o que vem o convite para lembrá-Lo, pleitear a questão e apresentar a causa. A palavra final da passagem é menos confortável: o primeiro pai pecou, os porta-vozes se rebelaram, e Jacó e Israel são entregues à desgraça e ao opróbrio.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Is 43:1Mas agora, assim diz o SENHOR que te criou, ó Jacó, e que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome, tu és meu.
Is 43:2Quando passares pelas águas estarei contigo, e quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.
Is 43:3Porque eu sou o Senhor teu Deus, o Santo de Israel, o teu Salvador; dei o Egito por teu resgate, a Etiópia e a Seba em teu lugar.
Is 43:4Visto que foste precioso aos meus olhos, também foste honrado, e eu te amei, assim dei os homens por ti, e os povos pela tua vida.
Is 43:5Não temas, pois, porque estou contigo; trarei a tua descendência desde o oriente, e te ajuntarei desde o ocidente.
Is 43:6Direi ao norte: Dá; e ao sul: Não retenhas; trazei meus filhos de longe e minhas filhas das extremidades da terra,
Is 43:7A todos os que são chamados pelo meu nome, e os que criei para a minha glória: eu os formei, e também eu os fiz.
Is 43:8Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.
Is 43:9Todas as nações se congreguem, e os povos se reúnam; quem dentre eles pode anunciar isto, e fazer-nos ouvir as coisas antigas? Apresentem as suas testemunhas, para que se justifiquem, e se ouça, e se diga: Verdade é.
Is 43:10Vós sois as minhas testemunhas, diz o Senhor, e meu servo, a quem escolhi; para que o saibais, e me creiais, e entendais que eu sou o mesmo, e que antes de mim deus nenhum se formou, e depois de mim nenhum haverá.
Is 43:11Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há Salvador.
Is 43:12Eu anunciei, e eu salvei, e eu o fiz ouvir, e deus estranho não houve entre vós, pois vós sois as minhas testemunhas, diz o Senhor; eu sou Deus.
Is 43:13Ainda antes que houvesse dia, eu sou; e ninguém há que possa fazer escapar das minhas mãos; agindo eu, quem o impedirá?
Is 43:14Assim diz o SENHOR, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviei a babilônia, e a todos fiz descer como fugitivos, os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.
Is 43:15Eu sou o Senhor, vosso Santo, o Criador de Israel, vosso Rei.
Is 43:16Assim diz o Senhor, o que preparou no mar um caminho, e nas águas impetuosas uma vereda;
Is 43:17O que fez sair o carro e o cavalo, o exército e a força; eles juntamente se deitaram, e nunca se levantarão; estão extintos; como um pavio se apagaram.
Is 43:18Não vos lembreis das coisas passadas, nem considereis as antigas.
Is 43:19Eis que faço uma coisa nova, agora sairá à luz; porventura não a percebeis? Eis que porei um caminho no deserto, e rios no ermo.
Is 43:20Os animais do campo me honrarão, os chacais, e os avestruzes; porque porei águas no deserto, e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, ao meu eleito.
Is 43:21A esse povo que formei para mim; o meu louvor relatarão.
Is 43:22Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.
Is 43:23Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.
Is 43:24Não me compraste por dinheiro cana aromática, nem com a gordura dos teus sacrifícios me satisfizeste, mas me deste trabalho com os teus pecados, e me cansaste com as tuas iniqüidades.
Is 43:25Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
Is 43:26Faze-me lembrar; entremos juntos em juízo; conta tu as tuas razões, para que te possas justificar.
Is 43:27Teu primeiro pai pecou, e os teus intérpretes prevaricaram contra mim.
Is 43:28Por isso profanei os príncipes do santuário; e entreguei Jacó ao anátema, e Israel ao opróbrio.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 520 passagens foram votadas em 28 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 25Hebreus 8:12Porque serei misericordioso para com suas iniqüidades, E de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais.
- 25Miquéias 7:18–19Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniqüidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade.
- 25Hebreus 10:17E jamais me lembrarei de seus pecados e de suas iniqüidades.
- 25Jeremias 31:34E não ensinará mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor até ao maior deles, diz o Senhor; porque lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos seus pecados.
- 25Isaías 1:18Vinde então, e argüi-me, diz o Senhor: ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã.
- 25Isaías 44:22Apaguei as tuas transgressões como a névoa, e os teus pecados como a nuvem; torna-te para mim, porque eu te remi.
- 25Salmos 25:7Não te lembres dos pecados da minha mocidade, nem das minhas transgressões; mas segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, Senhor.
- 19Isaías 48:6Já o tens ouvido; olha bem para tudo isto; porventura não o anunciareis? Desde agora te faço ouvir coisas novas e ocultas, e que nunca conheceste.
- 25Salmos 79:8–9Não te lembres das nossas iniqüidades passadas; venham ao nosso encontro depressa as tuas misericórdias, pois já estamos muito abatidos.
- 19Isaías 42:9Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e as novas eu vos anuncio, e, antes que venham à luz, vo-las faço ouvir.
- 192 Coríntios 5:17Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.
- 25Atos 3:19Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, e venham assim os tempos do refrigério pela presença do Senhor,
- 2Isaías 41:10Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
- 2Josué 1:9Não to mandei eu? Esforça-te, e tem bom ânimo; não temas, nem te espantes; porque o Senhor teu Deus é contigo, por onde quer que andares.
- 25Romanos 5:20Veio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
- 2Salmos 66:12Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas nos trouxeste a um lugar espaçoso.
Continuação