Isaías · 25 versículos
Isaías 42
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O servo enviado para abrir os olhos dos cegos é então questionado sobre quem é cego — antes de ser acusado de ver sem observar.
Um servo que não quebra a cana feridavv. 1–9
O SENHOR se agrada de Seu Servo, põe sobre Ele o Seu Espírito e O designa para trazer justiça às nações. A obra é serena em vez de teatral: sem gritos nas ruas, sem quebrar a cana esmagada, sem apagar a torcida que fumega. No entanto, a esse mesmo Servo é dada uma grande comissão — ser uma aliança para o povo, luz para as nações e um guia para os prisioneiros e os que estão em trevas. O SENHOR, que fez os céus e a terra e dá fôlego aos seus habitantes, anuncia coisas novas antes que brotem.
O guerreiro, a mulher em trabalho de parto e o novo cânticovv. 10–17
Toda a paisagem é convocada a cantar: o mar, as ilhas, as cidades do deserto, Quedar, Sela e os cumes dos montes. Então o SENHOR sai como um guerreiro, rugindo sobre Seus inimigos, apenas para descrever Seu movimento seguinte com os gemidos, arquejos e respiração ofegante de uma mulher em trabalho de parto. Montes são devastados, rios são secos e caminhos desconhecidos são aplanados para os cegos. Enquanto isso, os adoradores de ídolos são repelidos em profunda vergonha; um fim abrupto para um investimento tão vão.
O servo que vê, mas não observavv. 18–25
O capítulo volta suas perguntas para o servo e o parceiro da aliança: quem é cego, quem é surdo, quem tem ouvidos abertos, mas não ouve? O SENHOR engrandeceu a Sua lei, mas o povo é descrito como despojo e presa, encurralado em cavernas e masmorras, sem ninguém que exija a sua devolução. Israel foi entregue porque não quis andar nos caminhos do SENHOR nem obedecer à Sua lei. O fogo e a violência da batalha envolveram o povo, mas nem isso o fez entender ou levar a questão a sério.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Is 42:1Eis aqui o meu servo, a quem sustenho, o meu eleito, em quem se apraz a minha alma; pus o meu espírito sobre ele; ele trará justiça aos gentios.
Is 42:2Não clamará, não se exaltará, nem fará ouvir a sua voz na praça.
Is 42:3A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça.
Is 42:4Não faltará, nem será quebrantado, até que ponha na terra a justiça; e as ilhas aguardarão a sua lei.
Is 42:5Assim diz Deus, o Senhor, que criou os céus, e os estendeu, e espraiou a terra, e a tudo quanto produz; que dá a respiração ao povo que nela está, e o espírito aos que andam nela.
Is 42:6Eu, o Senhor, te chamei em justiça, e te tomarei pela mão, e te guardarei, e te darei por aliança do povo, e para luz dos gentios.
Is 42:7Para abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos, e do cárcere os que jazem em trevas.
Is 42:8Eu sou o Senhor; este é o meu nome; a minha glória, pois, a outrem não darei, nem o meu louvor às imagens de escultura.
Is 42:9Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e as novas eu vos anuncio, e, antes que venham à luz, vo-las faço ouvir.
Is 42:10Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor desde a extremidade da terra; vós os que navegais pelo mar, e tudo quanto há nele; vós, ilhas, e seus habitantes.
Is 42:11Alcem a voz o deserto e as suas cidades, com as aldeias que Quedar habita; exultem os que habitam nas rochas, e clamem do cume dos montes.
Is 42:12Dêem a glória ao Senhor, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
Is 42:13O Senhor sairá como poderoso, como homem de guerra despertará o zelo; clamará, e fará grande ruído, e prevalecerá contra seus inimigos.
Is 42:14Por muito tempo me calei; estive em silêncio, e me contive; mas agora darei gritos como a que está de parto, e a todos os assolarei e juntamente devorarei.
Is 42:15Os montes e outeiros tornarei em deserto, e toda a sua erva farei secar, e tornarei os rios em ilhas, e as lagoas secarei.
Is 42:16E guiarei os cegos pelo caminho que nunca conheceram, fá-los-ei caminhar pelas veredas que não conheceram; tornarei as trevas em luz perante eles, e as coisas tortas farei direitas. Estas coisas lhes farei, e nunca os desampararei.
Is 42:17Tornarão atrás e confundir-se-ão de vergonha os que confiam em imagens de escultura, e dizem às imagens de fundição: Vós sois nossos deuses.
Is 42:18Surdos, ouvi, e vós, cegos, olhai, para que possais ver.
Is 42:19Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo como o meu mensageiro, a quem envio? E quem é cego como o que é perfeito, e cego como o servo do Senhor?
Is 42:20Tu vês muitas coisas, mas não as guardas; ainda que tenhas os ouvidos abertos, nada ouves.
Is 42:21O Senhor se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei, e o fez glorioso.
Is 42:22Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em cavernas, e escondidos em cárceres; são postos por presa, e ninguém há que os livre; por despojo, e ninguém diz: Restitui.
Is 42:23Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois?
Is 42:24Quem entregou a Jacó por despojo, e a Israel aos roubadores? Porventura não foi o Senhor, aquele contra quem pecamos, e nos caminhos do qual não queriam andar, não dando ouvidos à sua lei?
Is 42:25Por isso derramou sobre eles a indignação da sua ira, e a força da guerra, e lhes pôs labaredas em redor; porém nisso não atentaram; e os queimou, mas não puseram nisso o coração.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 480 passagens foram votadas em 25 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 5Isaías 40:22Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e os desenrola como tenda, para neles habitar;
- 5Isaías 45:12Eu fiz a terra, e criei nela o homem; eu o fiz; as minhas mãos estenderam os céus, e a todos os seus exércitos dei as minhas ordens.
- 1Mateus 12:18–21Eis aqui o meu servo, que escolhi,o meu amado, em quem a minha alma se compraz;porei sobre ele o meu espírito,e anunciará aos gentios o juízo.
- 8Isaías 48:11Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outrem.
- 5Jeremias 10:12Ele fez a terra com o seu poder; ele estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e com a sua inteligência estendeu os céus.
- 5Zacarias 12:1Peso da palavra do SENHOR sobre Israel: Fala o SENHOR, o que estende o céu, e que funda a terra, e que forma o espírito do homem dentro dele.
- 5Isaías 48:13Também a minha mão fundou a terra, e a minha destra mediu os céus a palmos; eu os chamarei, e aparecerão juntos.
- 6João 8:12Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.
- 5Salmos 104:2–35Ele se cobre de luz como de um vestido, estende os céus como uma cortina.
- 6Lucas 2:32Luz para iluminar as nações, E para glória de teu povo Israel.
- 1Lucas 3:22E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
- 16Isaías 30:21E os teus ouvidos ouvirão a palavra do que está por detrás de ti, dizendo: Este é o caminho, andai nele, sem vos desviardes nem para a direita nem para a esquerda.
- 8Isaías 43:11Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há Salvador.
- 9Isaías 43:19Eis que faço uma coisa nova, agora sairá à luz; porventura não a percebeis? Eis que porei um caminho no deserto, e rios no ermo.
- 6Isaías 26:3Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
- 8Êxodo 34:14Porque não te inclinarás diante de outro deus; pois o nome do Senhor é Zeloso; é um Deus zeloso.
Continuação