Jeremias · 27 versículos
Jeremias 17
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Uma fortuna injusta choca como a ninhada alheia de uma perdiz: as riquezas abandonam seu dono na metade da vida, e o grande esquema termina com ele como um insensato.
Corações gravados, ovos alheiosvv. 1–11
O pecado de Judá não foi escrito a lápis. Está esculpido com ferro e diamante nos corações e nas pontas dos altares, enquanto até as crianças se lembram dos altares e dos postes de Aserá. Em seguida, o imaginário muda da gravação para a paisagem: o homem que confia na força humana torna-se um arbusto no deserto salgado, enquanto o homem que confia no SENHOR é uma árvore verde junto às águas. O próprio coração é enganoso e incurável, e o rico injusto surge como uma perdiz que choca ovos que não são seus — uma ave admiravelmente específica para ter sido convocada para a ocasião. As riquezas o abandonam, e a ironia dispensa maiores explicações.
Escrito no póvv. 12–18
O santuário é chamado de trono glorioso, e o SENHOR é chamado de esperança de Israel e manancial de águas vivas. Aqueles que O abandonam são envergonhados; os que se desviam são escritos no pó, um meio notavelmente menos permanente do que a acusação com ponta de diamante do início. O orador pede para ser curado e salvo, enquanto seus adversários perguntam quando a palavra se cumprirá. Ele afirma que não fugiu de sua função de pastor e pede que o dia da calamidade caia sobre os perseguidores, e não sobre ele. A oração é franca, espremida entre a zombaria pública e a aflição pessoal.
A carga na portavv. 19–27
O SENHOR envia o orador à Porta do Povo e, em seguida, a todas as portas de Jerusalém com uma ordem de simplicidade quase cômica: não carreguem fardos por elas no sábado. O povo, porém, endurece a cerviz e rejeita até mesmo essa modesta instrução. Se ouvirem, reis, oficiais, Judá e Jerusalém passarão pela cidade, e ofertas chegarão de Judá, de Benjamim, da baixada, da região montanhosa e do Neguebe. Se não ouvirem, o assunto escala de uma carga no sábado para um fogo inextinguível consumindo as fortalezas de Jerusalém. O capítulo termina com um pequeno fardo junto a uma porta projetando uma sombra enorme.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Jr 17:1O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares.
Jr 17:2Como também seus filhos se lembram dos seus altares, e dos seus bosques, junto às árvores frondosas, sobre os altos outeiros,
Jr 17:3Ó meu monte, no campo, a tua riqueza e todos os teus tesouros, darei por presa, como também os teus altos, por causa do pecado, em todos os teus termos.
Jr 17:4Assim por ti mesmo te privarás da tua herança que te dei, e far-te-ei servir os teus inimigos, na terra que não conheces; porque o fogo que acendeste na minha ira arderá para sempre.
Jr 17:5Assim diz o Senhor: Maldito o homem que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta o seu coração do Senhor!
Jr 17:6Porque será como a tamargueira no deserto, e não verá quando vem o bem; antes morará nos lugares secos do deserto, na terra salgada e inabitável.
Jr 17:7Bendito o homem que confia no Senhor, e cuja confiança é o Senhor.
Jr 17:8Porque será como a árvore plantada junto às águas, que estende as suas raízes para o ribeiro, e não receia quando vem o calor, mas a sua folha fica verde; e no ano de sequidão não se afadiga, nem deixa de dar fruto.
Jr 17:9Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?
Jr 17:10Eu, o Senhor, esquadrinho o coração e provo os rins; e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.
Jr 17:11Como a perdiz, que choca ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas, mas não retamente; no meio de seus dias as deixará, e no seu fim será um insensato.
Jr 17:12Um trono de glória, posto bem alto desde o princípio, é o lugar do nosso santuário.
Jr 17:13Ó Senhor, esperança de Israel, todos aqueles que te deixam serão envergonhados; os que se apartam de mim serão escritos sobre a terra; porque abandonam o Senhor, a fonte das águas vivas.
Jr 17:14Cura-me, Senhor, e sararei; salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.
Jr 17:15Eis que eles me dizem: Onde está a palavra do Senhor? Venha agora.
Jr 17:16Porém eu não me apressei em ser o pastor seguindo-te; nem tampouco desejei o dia da aflição, tu o sabes; o que saiu dos meus lábios está diante de tua face.
Jr 17:17Não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia do mal.
Jr 17:18Envergonhem-se os que me perseguem, e não me envergonhe eu; assombrem-se eles, e não me assombre eu; traze sobre eles o dia do mal, e destrói-os com dobrada destruição.
Jr 17:19Assim me disse o Senhor: Vai, e põe-te à porta dos filhos do povo, pela qual entram os reis de Judá, e pela qual saem; como também em todas as portas de Jerusalém.
Jr 17:20E dize-lhes: Ouvi a palavra do Senhor, vós, reis de Judá e todo o Judá, e todos os moradores de Jerusalém que entrais por estas portas.
Jr 17:21Assim diz o Senhor: Guardai as vossas almas, e não tragais cargas no dia de sábado, nem as introduzais pelas portas de Jerusalém;
Jr 17:22Nem tireis cargas de vossas casas no dia de sábado, nem façais obra alguma; antes santificai o dia de sábado, como eu ordenei a vossos pais.
Jr 17:23Mas não escutaram, nem inclinaram os seus ouvidos; antes endureceram a sua cerviz, para não ouvirem, e para não receberem correção.
Jr 17:24Mas se vós diligentemente me ouvirdes, diz o Senhor, não introduzindo cargas pelas portas desta cidade no dia de sábado, e santificardes o dia de sábado, não fazendo nele obra alguma,
Jr 17:25Então entrarão pelas portas desta cidade reis e príncipes, que se assentem sobre o trono de Davi, andando em carros e em cavalos; e eles e seus príncipes, os homens de Judá, e os moradores de Jerusalém; e esta cidade será habitada para sempre.
Jr 17:26E virão das cidades de Judá, e dos arredores de Jerusalém, e da terra de Benjamim, e das planícies, e das montanhas, e do sul, trazendo holocaustos, e sacrifícios, e ofertas de alimentos, e incenso, trazendo também sacrifícios de louvores à casa do Senhor.
Jr 17:27Mas, se não me ouvirdes, para santificardes o dia de sábado, e para não trazerdes carga alguma, quando entrardes pelas portas de Jerusalém no dia de sábado, então acenderei fogo nas suas portas, o qual consumirá os palácios de Jerusalém, e não se apagará.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 438 passagens foram votadas em 27 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 7Isaías 26:3–4Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
- 9Marcos 7:21–22Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios,
- 9Mateus 15:19Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.
- 7Salmos 34:8Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.
- 7Salmos 40:4Bem-aventurado o homem que põe no Senhor a sua confiança, e que não respeita os soberbos nem os que se desviam para a mentira.
- 9Eclesiastes 9:3Este é o mal que há entre tudo quanto se faz debaixo do sol; a todos sucede o mesmo; e que também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade, e que há desvarios no seu coração enquanto vivem, e depois se vão aos mortos.
- 9Provérbios 28:26O que confia no seu próprio coração é insensato, mas o que anda em sabedoria, será salvo.
- 5Salmos 118:8–9É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem.
- 9Hebreus 3:12Vede, irmãos, que nunca haja em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo.
- 9Gênesis 6:5E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.
- 7Salmos 125:1Os que confiam no SENHOR serão como o monte de Sião, que não se abala, mas permanece para sempre.
- 8Salmos 1:3Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.
- 9Tiago 1:14–15Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
- 13Apocalipse 7:17Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes vivas das águas; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.
- 5Salmos 146:3–4Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação.
- 13João 4:14Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.
Continuação