João · 54 versículos

João 4

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Uma mulher vai ao poço de Jacó buscar água, deixa seu cântaro para trás e corre de volta à cidade com uma pergunta sobre o Cristo. O capítulo nunca diz por que o cântaro permanece ali, o que é um mistério esplendidamente silencioso em meio a tantas declarações.

O poço, o cântaro e a respostavv. 1–30

Jesus deixa a Judéia rumo à Galiléia e passa por Samaria, chegando a Sicar cansado o suficiente para se sentar junto ao poço de Jacó. Uma mulher samaritana vem buscar água, e um pedido comum se transforma em uma conversa sobre água viva, maridos, adoração e o Messias. Jesus lhe diz claramente quem ele é; os discípulos retornam, surpresos com a conversa, mas não curiosos o bastante para perguntar a respeito. A mulher deixa seu cântaro, volta à cidade e envia os moradores ao encontro dele.

Alimento que ninguém trouxe, colheita que ninguém plantouvv. 31–42

Os discípulos insistem com Jesus para que coma, mas ele fala de um alimento que eles não conhecem; eles logo se perguntam se alguém lhe trouxe algo. Jesus explica que o seu alimento é fazer a vontade daquele que o enviou, e então aponta para uma colheita cujo trabalho foi dividido entre semeadores e ceifeiros. Muitos samaritanos crêem por causa do testemunho da mulher, e ainda mais crêem depois de ouvirem o próprio Jesus. Eles lhe pedem que fique, e ele permanece dois dias — uma visita extraordinariamente bem-sucedida, sem envolver cântaro nem lista de compras.

A acolhida na terra natal e a cura à distânciavv. 43–54

Passados dois dias, Jesus vai para a Galiléia, onde os galileus o recebem, apesar do ditado de que um profeta não tem honra em sua própria terra. Em Caná, um oficial real implora que ele vá a Cafarnaum por causa de seu filho moribundo. Jesus diz que o filho viverá, e o oficial parte sem levá-lo consigo. Pelo caminho, servos encontram o pai com a notícia de que a febre o deixou exatamente na hora em que Jesus falou. O pai e sua casa crêem; o capítulo chama isso de o segundo sinal realizado depois que Jesus veio da Judéia para a Galiléia.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Jo 4:1E quando o Senhor entendeu que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João

  2. Jo 4:2(Ainda que Jesus mesmo não batizava, mas os seus discípulos),

  3. Jo 4:3Deixou a Judéia, e foi outra vez para a Galiléia.

  4. Jo 4:4E era-lhe necessário passar por Samaria.

  5. Jo 4:5Foi, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó tinha dado a seu filho José.

  6. Jo 4:6E estava ali a fonte de Jacó. Jesus, pois, cansado do caminho, assentou-se assim junto da fonte. Era isto quase à hora sexta.

  7. Jo 4:7Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.

  8. Jo 4:8Porque os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.

  9. Jo 4:9Disse-lhe, pois, a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeus não se comunicam com os samaritanos).

  10. Jo 4:10Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.

  11. Jo 4:11Disse-lhe a mulher: Senhor, tu não tens com que a tirar, e o poço é fundo; onde, pois, tens a água viva?

  12. Jo 4:12És tu maior do que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, bebendo ele próprio dele, e os seus filhos, e o seu gado?

  13. Jo 4:13Jesus respondeu, e disse-lhe: Qualquer que beber desta água tornará a ter sede;

  14. Jo 4:14Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.

  15. Jo 4:15Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, e não venha aqui tirá-la.

  16. Jo 4:16Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido, e vem cá.

  17. Jo 4:17A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;

  18. Jo 4:18Porque tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade.

  19. Jo 4:19Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.

  20. Jo 4:20Nossos pais adoraram neste monte, e vós dizeis que é em Jerusalém o lugar onde se deve adorar.

  21. Jo 4:21Disse-lhe Jesus: Mulher, crê-me que a hora vem, em que nem neste monte nem em Jerusalém adorareis o Pai.

  22. Jo 4:22Vós adorais o que não sabeis; nós adoramos o que sabemos porque a salvação vem dos judeus.

  23. Jo 4:23Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o adorem.

  24. Jo 4:24Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

  25. Jo 4:25A mulher disse-lhe: Eu sei que o Messias (que se chama o Cristo) vem; quando ele vier, nos anunciará tudo.

  26. Jo 4:26Jesus disse-lhe: Eu o sou, eu que falo contigo.

  27. Jo 4:27E nisto vieram os seus discípulos, e maravilharam-se de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe disse: Que perguntas? ou: Por que falas com ela?

  28. Jo 4:28Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:

  29. Jo 4:29Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito. Porventura não é este o Cristo?

  30. Jo 4:30Saíram, pois, da cidade, e foram ter com ele.

  31. Jo 4:31E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.

  32. Jo 4:32Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

  33. Jo 4:33Então os discípulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe, porventura, alguém algo de comer?

  34. Jo 4:34Jesus disse-lhes: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e realizar a sua obra.

  35. Jo 4:35Não dizeis vós que ainda há quatro meses até que venha a ceifa? Eis que eu vos digo: Levantai os vossos olhos, e vede as terras, que já estão brancas para a ceifa.

  36. Jo 4:36E o que ceifa recebe galardão, e ajunta fruto para a vida eterna; para que, assim o que semeia como o que ceifa, ambos se regozijem.

  37. Jo 4:37Porque nisto é verdadeiro o ditado, que um é o que semeia, e outro o que ceifa.

  38. Jo 4:38Eu vos enviei a ceifar onde vós não trabalhastes; outros trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.

  39. Jo 4:39E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele, pela palavra da mulher, que testificou: Disse-me tudo quanto tenho feito.

  40. Jo 4:40Indo, pois, ter com ele os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com eles; e ficou ali dois dias.

  41. Jo 4:41E muitos mais creram nele, por causa da sua palavra.

  42. Jo 4:42E diziam à mulher: Já não é pelo teu dito que nós cremos; porque nós mesmos o temos ouvido, e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.

  43. Jo 4:43E dois dias depois partiu dali, e foi para a Galiléia.

  44. Jo 4:44Porque Jesus mesmo testificou que um profeta não tem honra na sua própria pátria.

  45. Jo 4:45Chegando, pois, à Galiléia, os galileus o receberam, vistas todas as coisas que fizera em Jerusalém, no dia da festa; porque também eles tinham ido à festa.

  46. Jo 4:46Segunda vez foi Jesus a Caná da Galiléia, onde da água fizera vinho. E havia ali um nobre, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum.

  47. Jo 4:47Ouvindo este que Jesus vinha da Judéia para a Galiléia, foi ter com ele, e rogou-lhe que descesse, e curasse o seu filho, porque já estava à morte.

  48. Jo 4:48Então Jesus lhe disse: Se não virdes sinais e milagres, não crereis.

  49. Jo 4:49Disse-lhe o nobre: Senhor, desce, antes que meu filho morra.

  50. Jo 4:50Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e partiu.

  51. Jo 4:51E descendo ele logo, saíram-lhe ao encontro os seus servos, e lhe anunciaram, dizendo: O teu filho vive.

  52. Jo 4:52Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor. E disseram-lhe: Ontem às sete horas a febre o deixou.

  53. Jo 4:53Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa.

  54. Jo 4:54Jesus fez este segundo milagre, quando ia da Judéia para a Galiléia.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 514 passagens foram votadas em 52 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 242 Coríntios 3:17Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade.
  • 14João 7:38–39Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.
  • 24Mateus 15:8–9Este povo se aproxima de mim com a sua boca e me honra com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim.
  • 10João 4:14Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.
  • 24Filipenses 3:3Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
  • 14João 6:35E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome, e quem crê em mim nunca terá sede.
  • 10Apocalipse 7:17Porque o Cordeiro que está no meio do trono os apascentará, e lhes servirá de guia para as fontes vivas das águas; e Deus limpará de seus olhos toda a lágrima.
  • 10João 7:37–39E no último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.
  • 10Isaías 44:3Porque derramarei água sobre o sedento, e rios sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade, e a minha bênção sobre os teus descendentes.
  • 24Salmos 51:17Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.
  • 10Apocalipse 21:6E disse-me mais: Está cumprido. Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem quer que tiver sede, de graça lhe darei da fonte da água da vida.
  • 14Isaías 49:10Nunca terão fome, nem sede, nem o calor, nem o sol os afligirá; porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.
  • 10Salmos 36:8–9Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias;
  • 10João 3:16Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
  • 24Isaías 57:15Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.
  • 14Apocalipse 7:16Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem sol nem calma alguma cairá sobre eles.

Continuação

Continuar lendo