Jó · 26 versículos
Jó 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Jó queria que o dia de seu nascimento fosse riscado do ano de forma tão completa que nenhum mês o acolhesse.
Um dia expulso do calendáriovv. 1–10
Depois disso, Jó abre a boca — não para amaldiçoar uma pessoa, mas o próprio dia. Ele clama para que as trevas, a escuridão, as nuvens e a negrura o reivindiquem, e para que aquela noite seja completamente apagada do ano. O apelo torna-se admiravelmente estranho em seus limites: seja ele amaldiçoado por aqueles que estão prontos para despertar o Leviatã, embora o discurso não dê explicações sobre quem são essas pessoas ou como se desperta o Leviatã.
A paz da sepulturavv. 11–19
Jó pergunta por que não lhe foi permitido morrer ao nascer e imagina o lugar além do nascimento como uma terra surpreendentemente nivelada. Reis, príncipes, cativos, os exaustos, os pequenos e os grandes estão todos ali; os ímpios cessam o seu furor, a voz do opressor não se ouve, e o escravo fica livre de seu senhor. A morte, que lhe foi negada, torna-se o tesouro oculto que os miseráveis buscam — e a sepultura, quando alcançada, motivo de grande júbilo.
A vida cercada por todos os ladosvv. 20–26
O lamento passa do dia perdido e da sepultura almejada para a desconcertante persistência da vida. Jó pergunta por que a luz e a vida são dadas aos amargurados de alma, e por que a vida é dada ao homem cujo caminho está oculto e a quem Deus cercou. O alimento traz suspiros, os gemidos derramam-se como água, o medo chegou em pessoa, e já não resta tranquilidade alguma.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Jó 3:1Depois disto abriu Jó a sua boca, e amaldiçoou o seu dia.
Jó 3:3Pereça o dia em que nasci, e a noite em que se disse: Foi concebido um homem!
Jó 3:4Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.
Jó 3:5Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; a escuridão do dia o espante!
Jó 3:6Quanto àquela noite, dela se apodere a escuridão; e não se regozije ela entre os dias do ano; e não entre no número dos meses!
Jó 3:7Ah! que solitária seja aquela noite, e nela não entre voz de júbilo!
Jó 3:8Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam o dia, que estão prontos para suscitar o seu pranto.
Jó 3:9Escureçam-se as estrelas do seu crepúsculo; que espere a luz, e não venha; e não veja as pálpebras da alva;
Jó 3:10Porque não fechou as portas do ventre; nem escondeu dos meus olhos a canseira.
Jó 3:11Por que não morri eu desde a madre? E em saindo do ventre, não expirei?
Jó 3:12Por que me receberam os joelhos? E por que os peitos, para que mamasse?
Jó 3:13Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.
Jó 3:14Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
Jó 3:15Ou com os príncipes que possuem ouro, que enchem as suas casas de prata,
Jó 3:16Ou como aborto oculto, não existiria; como as crianças que não viram a luz.
Jó 3:17Ali os maus cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.
Jó 3:18Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.
Jó 3:19Ali está o pequeno e o grande, e o servo livre de seu senhor.
Jó 3:20Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo?
Jó 3:21Que esperam a morte, e ela não vem; e cavam em procura dela mais do que de tesouros ocultos;
Jó 3:22Que de alegria saltam, e exultam, achando a sepultura?
Jó 3:23Por que se dá luz ao homem, cujo caminho é oculto, e a quem Deus o encobriu?
Jó 3:24Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.
Jó 3:25Porque aquilo que temia me sobreveio; e o que receava me aconteceu.
Jó 3:26Nunca estive tranqüilo, nem sosseguei, nem repousei, mas veio sobre mim a perturbação.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 180 passagens foram votadas em 23 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 25Jó 1:5Sucedia, pois, que, decorrido o turno de dias de seus banquetes, enviava Jó, e os santificava, e se levantava de madrugada, e oferecia holocaustos segundo o número de todos eles; porque dizia Jó: Porventura pecaram meus filhos, e amaldiçoaram a Deus no seu coração. Assim fazia Jó continuamente.
- 25Jó 30:15Sobrevieram-me pavores; como vento perseguem a minha honra, e como nuvem passou a minha felicidade.
- 25Jó 31:23Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.
- 8Jó 41:1Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
- 21Apocalipse 9:6E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.
- 23Jó 19:8O meu caminho ele entrincheirou, e já não posso passar, e nas minhas veredas pôs trevas.
- 1Jeremias 20:14–15Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
- 5Jó 28:3Ele põe fim às trevas, e toda a extremidade ele esquadrinha, a pedra da escuridão e a da sombra da morte.
- 5Jó 10:21–22Antes que eu vá para o lugar de que não voltarei, à terra da escuridão e da sombra da morte;
- 16Salmos 58:8Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles; como o aborto duma mulher, que nunca viu o sol.
- 20Jeremias 20:18Por que saí da madre, para ver trabalho e tristeza, e para que os meus dias se consumam na vergonha?
- 3Jó 10:18–19Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olho nenhum me visse!
- 3Jeremias 15:10Ai de mim, minha mãe, por que me deste à luz homem de rixa e homem de contendas para toda a terra? Nunca lhes emprestei com usura, nem eles me emprestaram com usura, todavia cada um deles me amaldiçoa.
- 5Jeremias 2:6E não disseram: Onde está o Senhor, que nos fez subir da terra do Egito, que nos guiou através do deserto, por uma terra árida, e de covas, por uma terra de sequidão e sombra de morte, por uma terra pela qual ninguém transitava, e na qual não morava homem algum?
- 5Salmos 23:4Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
- 17Apocalipse 14:13E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os seguem.
Continuação