Jó · 29 versículos
Jó 19
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O hálito de Jó é repulsivo para sua esposa, enquanto ele escapa com a pele dos dentes.
Uma rede ao redor de Jóvv. 1–22
Jó responde às repreensões com uma pergunta própria: até quando as palavras irão atormentá-lo e esmagá-lo? Ele afirma que o número chega a dez, embora o capítulo não forneça nenhuma das ocasiões, e insiste em que mesmo um erro real diria respeito apenas a ele. Em seguida, o lamento se amplia em um catálogo de abandono. Deus cercou o seu caminho, despojou-o de sua honra, desarraigou sua esperança e acampou ao redor de sua tenda; irmãos, conhecidos, parentes, amigos, hóspedes, servas, servo, esposa, família, meninos pequenos e as pessoas a quem ama, todos se tornaram parte da desolação. No meio disso surge o remanescente admiravelmente exato: “A minha pele e a minha carne apegam-se aos meus ossos; escapei apenas com a pele dos meus dentes”.
Palavras esculpidas para a posteridadevv. 23–27
Jó anseia que suas palavras pudessem ser registradas — não apenas escritas, mas gravadas com ponteiro de ferro sobre o chumbo ou esculpidas na rocha para sempre. O lamento então sofre uma reviravolta marcante: ele sabe que o seu Redentor vive e que, no final, Ele se levantará sobre a terra. Jó declara que verá a Deus por si mesmo, com seus próprios olhos, não como um estranho; a frase termina com o coração desfalecendo dentro dele de tanta saudade.
A espada para os perseguidoresvv. 28–29
Jó se volta contra aqueles que diziam que a raiz do problema estava nele. Se continuarem a persegui-lo, diz ele, deveriam temer a espada eles mesmos: a ira traz o castigo da espada, e o juízo não está ausente apenas porque Jó foi deixado às escuras.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Jó 19:2Até quando afligireis a minha alma, e me quebrantareis com palavras?
Jó 19:3Já dez vezes me vituperastes; não tendes vergonha de injuriar-me.
Jó 19:4Embora haja eu, na verdade, errado, comigo ficará o meu erro.
Jó 19:5Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio,
Jó 19:6Sabei agora que Deus é o que me transtornou, e com a sua rede me cercou.
Jó 19:7Eis que clamo: Violência! Porém não sou ouvido. Grito: Socorro! Porém não há justiça.
Jó 19:8O meu caminho ele entrincheirou, e já não posso passar, e nas minhas veredas pôs trevas.
Jó 19:9Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.
Jó 19:10Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.
Jó 19:11E fez inflamar contra mim a sua ira, e me reputou para consigo, como a seus inimigos.
Jó 19:12Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.
Jó 19:13pôs longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos se apartaram de mim.
Jó 19:14Os meus parentes me deixaram, e os meus conhecidos se esqueceram de mim.
Jó 19:15Os meus domésticos e as minhas servas me reputaram como um estranho, e vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.
Jó 19:16Chamei a meu criado, e ele não me respondeu; cheguei a suplicar-lhe com a minha própria boca.
Jó 19:17O meu hálito se fez estranho à minha mulher; tanto que supliquei o interesse dos filhos do meu corpo.
Jó 19:18Até os pequeninos me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.
Jó 19:19Todos os homens da minha confidência me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.
Jó 19:20Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.
Jó 19:21Compadecei-vos de mim, amigos meus, compadecei-vos de mim, porque a mão de Deus me tocou.
Jó 19:22Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?
Jó 19:23Quem me dera agora, que as minhas palavras fossem escritas! Quem me dera, fossem gravadas num livro!
Jó 19:24E que, com pena de ferro, e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha.
Jó 19:25Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.
Jó 19:26E depois de consumida a minha pele, contudo ainda em minha carne verei a Deus,
Jó 19:27Vê-lo-ei, por mim mesmo, e os meus olhos, e não outros o contemplarão; e por isso os meus rins se consomem no meu interior.
Jó 19:28Na verdade, que devíeis dizer: Por que o perseguimos? Pois a raiz da acusação se acha em mim.
Jó 19:29Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que há um juízo.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 240 passagens foram votadas em 28 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 25Efésios 1:7Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,
- 25Isaías 54:5Porque o teu Criador é o teu marido; o Senhor dos Exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor; que é chamado o Deus de toda a terra.
- 25Salmos 78:35E se lembravam de que Deus era a sua rocha, e o Deus Altíssimo o seu Redentor.
- 25Provérbios 23:11Porque o seu redentor é poderoso; e pleiteará a causa deles contra ti.
- 25Salmos 19:14Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, Rocha minha e Redentor meu!
- 25João 5:22–29E também o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o juízo;
- 25Isaías 59:20–21E virá um Redentor a Sião e aos que em Jacó se converterem da transgressão, diz o Senhor.
- 26Mateus 5:8Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus;
- 25Jeremias 50:34Mas o seu Redentor é forte, o SENHOR dos Exércitos é o seu nome; certamente pleiteará a causa deles, para dar descanso à terra, e inquietar os moradores de babilônia.
- 25Isaías 43:14Assim diz o SENHOR, vosso Redentor, o Santo de Israel: Por amor de vós enviei a babilônia, e a todos fiz descer como fugitivos, os caldeus, nos navios com que se vangloriavam.
- 25Jó 16:19Eis que também agora a minha testemunha está no céu, e nas alturas o meu testemunho está.
- 261 João 3:2Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.
- 26Salmos 17:15Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.
- 25Judas 1:14E destes profetizou também Enoque, o sétimo depois de Adão, dizendo: Eis que é vindo o Senhor com milhares de seus santos;
- 261 Coríntios 13:12Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei como também sou conhecido.
- 26Apocalipse 1:7Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até os mesmos que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.
Continuação