Salmos · 23 versículos
Salmos 74
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Leviatã tem muitas cabeças, mas o poema o entrega como alimento às criaturas do deserto como um só.
O santuário transformado em bosquevv. 1–11
A súplica começa com rejeição, ira e o destino desconcertante das ovelhas do pasto de Deus. O inimigo entrou no lugar de reunião, ergueu seus estandartes e atacou o santuário como se fosse lenha num bosque: as esculturas são despedaçadas, a morada é queimada e todos os lugares de reunião são consumidos. Segue-se então um inventário particularmente desolador: nenhum sinal, nenhum profeta e nenhum conhecimento de quanto tempo o silêncio durará. Até a zombaria do inimigo parece ter adquirido um fôlego sem fim.
O Rei antigo e a criatura de muitas cabeçasvv. 12–17
Diante da destruição, Deus é lembrado como Rei desde os tempos antigos, operando a salvação sobre a terra. A memória percorre o mar, seus monstros marinhos, Leviatã, fontes, torrentes, rios, a lua, o sol e os limites da terra. Leviatã surge com cabeças no plural e parte no singular, entregue às criaturas do deserto — um desfecho admiravelmente simples para uma criatura tão formidável.
Uma súplica sob o silênciovv. 18–23
O apelo final traz a zombaria do inimigo de volta perante Deus e pede que os aflitos não sejam esquecidos. Uma pomba é contraposta às feras, os pobres e necessitados à vergonha, e a aliança a terras repletas de esconderijos de violência. O pedido final não é discreto: Deus é chamado a se levantar, defender a Sua causa e atentar para um tumulto que não para de subir.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Sl 74:1Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?
Sl 74:2Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antiguidade; da vara da tua herança, que remiste; deste monte Sião, em que habitaste.
Sl 74:3Levanta os teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
Sl 74:4Os teus inimigos bramam no meio dos teus lugares santos; põem neles as suas insígnias por sinais.
Sl 74:5Um homem se tornava famoso, conforme houvesse levantado machados, contra a espessura do arvoredo.
Sl 74:6Mas agora toda obra entalhada de uma vez quebram com machados e martelos.
Sl 74:7Lançaram fogo no teu santuário; profanaram, derrubando-a até ao chão, a morada do teu nome.
Sl 74:8Disseram nos seus corações: Despojemo-los duma vez. Queimaram todos os lugares santos de Deus na terra.
Sl 74:9Já não vemos os nossos sinais, já não há profeta, nem há entre nós alguém que saiba até quando isto durará.
Sl 74:10Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?
Sl 74:11Porque retiras a tua mão, a saber, a tua destra? Tira-a de dentro do teu seio.
Sl 74:12Todavia Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
Sl 74:13Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste as cabeças das baleias nas águas.
Sl 74:14Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.
Sl 74:15Fendeste a fonte e o ribeiro; secaste os rios impetuosos.
Sl 74:16Teu é o dia e tua é a noite; preparaste a luz e o sol.
Sl 74:17Estabeleceste todos os limites da terra; verão e inverno tu os formaste.
Sl 74:18Lembra-te disto: que o inimigo afrontou ao Senhor e que um povo louco blasfemou o teu nome.
Sl 74:19Não entregues às feras a alma da tua rola; não te esqueças para sempre da vida dos teus aflitos.
Sl 74:20Atende a tua aliança; pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de crueldade.
Sl 74:21Oh, não volte envergonhado o oprimido; louvem o teu nome o aflito e o necessitado.
Sl 74:22Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o louco te faz cada dia.
Sl 74:23Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 246 passagens foram votadas em 23 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 1Deuteronômio 29:20O Senhor não lhe quererá perdoar; mas fumegará a ira do Senhor e o seu zelo contra esse homem, e toda a maldição escrita neste livro pousará sobre ele; e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.
- 14Isaías 27:1Naquele dia o SENHOR castigará com a sua dura espada, grande e forte, o leviatã, serpente veloz, e o leviatã, a serpente tortuosa, e matará o dragão, que está no mar.
- 17Deuteronômio 32:8Quando o Altíssimo distribuía as heranças às nações, quando dividia os filhos de Adão uns dos outros, estabeleceu os termos dos povos, conforme o número dos filhos de Israel.
- 4Lamentações 2:7Rejeitou o Senhor o seu altar, detestou o seu santuário; entregou na mão do inimigo os muros dos seus palácios; deram gritos na casa do Senhor, como em dia de festa solene.
- 17Atos 17:26E de um só sangue fez toda a geração dos homens, para habitar sobre toda a face da terra, determinando os tempos já dantes ordenados, e os limites da sua habitação;
- 1Salmos 79:13Assim nós, teu povo e ovelhas de teu pasto, te louvaremos eteridnte; de geração em geração cantaremos os teus louvores.
- 1Salmos 100:3Sabei que o Senhor é Deus; foi ele que nos fez, e não nós a nós mesmos; somos povo seu e ovelhas do seu pasto.
- 13Êxodo 14:21Então Moisés estendeu a sua mão sobre o mar, e o Senhor fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite; e o mar tornou-se em seco, e as águas foram partidas.
- 17Gênesis 8:22Enquanto a terra durar, sementeira e sega, e frio e calor, e verão e inverno, e dia e noite, não cessarão.
- 17Atos 14:17E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações.
- 1João 10:26–30Mas vós não credes porque não sois das minhas ovelhas, como já vo-lo tenho dito.
- 2Jeremias 10:16Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que formou tudo, e Israel é a vara da sua herança: Senhor dos Exércitos é o seu nome.
- 9Amós 8:11Eis que vêm dias, diz o Senhor DEUS, em que enviarei fome sobre a terra; não fome de pão, nem sede de água, mas de ouvir as palavras do SENHOR.
- 11Lamentações 2:3No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que consome em redor.
- 14Jó 41:1–34Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
- 14Salmos 72:9Aqueles que habitam no deserto se inclinarão ante ele, e os seus inimigos lamberão o pó.
Continuação