João · 42 versículos

João 10

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Jesus pergunta por qual boa obra merece ser apedrejado e recebe a resposta: por nenhuma delas.

A porta, o pastor e as ovelhasvv. 1–18

Jesus começa com um aprisco: o verdadeiro pastor entra pela porta, chama suas ovelhas pelo nome e vai adiante delas. As ovelhas conhecem a sua voz, enquanto os estranhos recebem o tratamento notavelmente prático de serem evitados pela fuga. Os ouvintes não entendem a ilustração, então Jesus lhes apresenta imediatamente outra formulação sobre o aprisco: ele é a porta. É uma porta maravilhosamente física, pela qual as ovelhas podem entrar, sair e encontrar pastagem. Em seguida, a imagem ganha um lobo, um empregado que foge, outras ovelhas de outro aprisco e um pastor que dá a sua vida apenas para retomá-la.

Um veredito divididovv. 19–21

O discurso do aprisco produz divisão em vez de um veredito consensual. Alguns chamam Jesus de endemoninhado e louco; outros apontam para as palavras e para a abertura dos olhos dos cegos. A discussão já é um pequeno tribunal, com as testemunhas discordando antes mesmo de alguém encontrar o oficial de justiça.

Pedras, obras e fugavv. 22–39

O inverno encontra Jesus em Jerusalém, caminhando no Pórtico de Salomão durante a Festa da Dedicação. Os judeus pedem que ele fale claramente se é o Cristo. Ele responde que suas obras já falam e que suas ovelhas ouvem a sua voz. Quando ele diz: “Eu e o Pai somos um”, surgem pedras. Jesus pergunta qual de suas muitas boas obras motivou aquilo; a resposta é deliciosamente exata: nenhuma. A acusação é de blasfêmia, porque um homem está se fazendo passar por Deus. Jesus responde com as Escrituras e depois remete o argumento de volta às obras: se ele faz as obras do Pai, que creiam nas próprias obras. Eles tentam prendê-lo, mas ele escapa de suas mãos.

De volta para o outro lado do Jordãovv. 40–42

Jesus deixa Jerusalém e volta para o outro lado do Jordão, para o lugar onde João batizava no início. João não realizou nenhum sinal, diz o povo, mas tudo o que ele disse sobre Jesus era verdade. Muitos naquele lugar creem em Jesus; o capítulo termina não com uma pedra, mas com uma estada junto ao rio e uma multidão convencida por palavras.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Jo 10:1Na verdade, na verdade vos digo que aquele que não entra pela porta no curral das ovelhas, mas sobe por outra parte, é ladrão e salteador.

  2. Jo 10:2Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor das ovelhas.

  3. Jo 10:3A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem a sua voz, e chama pelo nome às suas ovelhas, e as traz para fora.

  4. Jo 10:4E, quando tira para fora as suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz.

  5. Jo 10:5Mas de modo nenhum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.

  6. Jo 10:6Jesus disse-lhes esta parábola; mas eles não entenderam o que era que lhes dizia.

  7. Jo 10:7Tornou, pois, Jesus a dizer-lhes: Em verdade, em verdade vos digo que eu sou a porta das ovelhas.

  8. Jo 10:8Todos quantos vieram antes de mim são ladrões e salteadores; mas as ovelhas não os ouviram.

  9. Jo 10:9Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens.

  10. Jo 10:10O ladrão não vem senão a roubar, a matar, e a destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham com abundância.

  11. Jo 10:11Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

  12. Jo 10:12Mas o mercenário, e o que não é pastor, de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata e dispersa as ovelhas.

  13. Jo 10:13Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.

  14. Jo 10:14Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.

  15. Jo 10:15Assim como o Pai me conhece a mim, também eu conheço o Pai, e dou a minha vida pelas ovelhas.

  16. Jo 10:16Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.

  17. Jo 10:17Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

  18. Jo 10:18Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar, e poder para tornar a tomá-la. Este mandamento recebi de meu Pai.

  19. Jo 10:19Tornou, pois, a haver divisão entre os judeus por causa destas palavras.

  20. Jo 10:20E muitos deles diziam: Tem demônio, e está fora de si; por que o ouvis?

  21. Jo 10:21Diziam outros: Estas palavras não são de endemoninhado. Pode, porventura, um demônio abrir os olhos aos cegos?

  22. Jo 10:22E em Jerusalém havia a festa da dedicação, e era inverno.

  23. Jo 10:23E Jesus andava passeando no templo, no alpendre de Salomão.

  24. Jo 10:24Rodearam-no, pois, os judeus, e disseram-lhe: Até quando terás a nossa alma suspensa? Se tu és o Cristo, dize-no-lo abertamente.

  25. Jo 10:25Respondeu-lhes Jesus: Já vo-lo tenho dito, e não o credes. As obras que eu faço, em nome de meu Pai, essas testificam de mim.

  26. Jo 10:26Mas vós não credes porque não sois das minhas ovelhas, como já vo-lo tenho dito.

  27. Jo 10:27As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem;

  28. Jo 10:28E dou-lhes a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará da minha mão.

  29. Jo 10:29Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las da mão de meu Pai.

  30. Jo 10:30Eu e o Pai somos um.

  31. Jo 10:31Os judeus pegaram então outra vez em pedras para o apedrejar.

  32. Jo 10:32Respondeu-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas obras boas procedentes de meu Pai; por qual destas obras me apedrejais?

  33. Jo 10:33Os judeus responderam, dizendo-lhe: Não te apedrejamos por alguma obra boa, mas pela blasfêmia; porque, sendo tu homem, te fazes Deus a ti mesmo.

  34. Jo 10:34Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses?

  35. Jo 10:35Pois, se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida, e a Escritura não pode ser anulada,

  36. Jo 10:36«quele a quem o Pai santificou, e enviou ao mundo, vós dizeis: Blasfemas, porque disse: Sou Filho de Deus?

  37. Jo 10:37Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.

  38. Jo 10:38Mas, se as faço, e não credes em mim, crede nas obras; para que conheçais e acrediteis que o Pai está em mim e eu nele.

  39. Jo 10:39Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,

  40. Jo 10:40E retirou-se outra vez para além do Jordão, para o lugar onde João tinha primeiramente batizado; e ali ficou.

  41. Jo 10:41E muitos iam ter com ele, e diziam: Na verdade João não fez sinal algum, mas tudo quanto João disse deste era verdade.

  42. Jo 10:42E muitos ali creram nele.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 650 passagens foram votadas em 41 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 10Lucas 19:10Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.
  • 10João 6:51Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá para sempre; e o pão que eu der é a minha carne, que eu darei pela vida do mundo.
  • 10João 12:47E se alguém ouvir as minhas palavras, e não crer, eu não o julgo; porque eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo.
  • 34Salmos 82:6–7Eu disse: Vós sois deuses, e todos vós filhos do Altíssimo.
  • 28João 6:39–40E a vontade do Pai que me enviou é esta: Que nenhum de todos aqueles que me deu se perca, mas que o ressuscite no último dia.
  • 101 Timóteo 1:15Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
  • 28João 6:37Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
  • 10Mateus 20:28Bem como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.
  • 30João 1:1–2No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.
  • 10Hebreus 7:25Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, vivendo sempre para interceder por eles.
  • 27João 10:16Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.
  • 27João 10:14Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.
  • 9João 14:6Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.
  • 10Ezequiel 34:2–4Filho do homem, profetiza contra os pastores de Israel; profetiza, e dize aos pastores: Assim diz o Senhor DEUS: Ai dos pastores de Israel que se apascentam a si mesmos! Não devem os pastores apascentar as ovelhas?
  • 11Salmos 23:1O SENHOR é o meu pastor, nada me faltará.
  • 30João 14:9Disse-lhe Jesus: Estou há tanto tempo convosco, e não me tendes conhecido, Filipe? Quem me vê a mim vê o Pai; e como dizes tu: Mostra-nos o Pai?

Continuação

Continuar lendo