1 Samuel · 28 versículos
1 Samuel 1
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Eli observa a oração silenciosa de Ana, vê apenas seus lábios se movendo e diagnostica vinho. O capítulo não é carente de surpresas depois disso: um marido se oferece como compensação por dez filhos, e a resposta a uma oração chega acompanhada de um novilho, farinha e um odre de vinho.
Uma família levada a Silóvv. 1–8
Elcana vem da região montanhosa de Efraim, com uma linhagem genealógica atrás de si e duas esposas ao seu lado. Penina tem filhos; Ana não tem nenhum, e as provocações de Penina transformam a peregrinação anual a Siló em uma aflição recorrente. Elcana dá a Ana uma porção dupla porque a ama, e depois pergunta se ele não é melhor para ela do que dez filhos — uma pergunta com o tom inconfundível de ter parecido melhor antes de ser dita.
A oração que Eli confunde com embriaguezvv. 9–18
Depois de comer e beber em Siló, Ana fica de pé junto à casa do SENHOR e ora com tamanho silêncio que Eli pode observar sua boca sem ouvir uma única palavra. Ele confunde os lábios em movimento com embriaguez, e Ana precisa explicar que derramou sua alma, e não vinho. Eli então a despede com uma bênção, e a mulher que havia chegado incapaz de comer vai embora com apetite e o semblante transformado.
O filho pedido e devolvidovv. 19–28
Na manhã seguinte, a família retorna a Ramá, e o SENHOR se lembra de Ana. Samuel nasce e recebe esse nome por ter sido pedido a Deus. Ana espera até que ele seja desmamado e então o leva à casa do SENHOR em Siló com um novilho, farinha e vinho. Ela diz a Eli que este é o menino por quem orou, e o dedica ao SENHOR por todos os dias de sua vida. O capítulo termina com adoração naquele lugar, tendo levado a resposta de volta ao lugar da pergunta.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
1Sm 1:1Houve um homem de Ramataim-Zofim, da montanha de Efraim, cujo nome era Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliú, filho de Toú, filho de Zufe, efrateu.
1Sm 1:2E este tinha duas mulheres: o nome de uma era Ana, e o da outra Penina. E Penina tinha filhos, porém Ana não os tinha.
1Sm 1:3Subia, pois, este homem, da sua cidade, de ano em ano, a adorar e a sacrificar ao Senhor dos Exércitos em Siló; e estavam ali os sacerdotes do Senhor, Hofni e Finéias, os dois filhos de Eli.
1Sm 1:4E sucedeu que no dia em que Elcana sacrificava, dava ele porções a Penina, sua mulher, e a todos os seus filhos, e a todas as suas filhas.
1Sm 1:5Porém a Ana dava uma parte excelente; porque amava a Ana, embora o Senhor lhe tivesse cerrado a madre.
1Sm 1:6E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o Senhor lhe tinha cerrado a madre.
1Sm 1:7E assim fazia ele de ano em ano. Sempre que Ana subia à casa do Senhor, a outra a irritava; por isso chorava, e não comia.
1Sm 1:8Então Elcana, seu marido, lhe disse: Ana, por que choras? E por que não comes? E por que está mal o teu coração? Não te sou eu melhor do que dez filhos?
1Sm 1:9Então Ana se levantou, depois que comeram e beberam em Siló; e Eli, sacerdote, estava assentado numa cadeira, junto a um pilar do templo do Senhor.
1Sm 1:10Ela, pois, com amargura de alma, orou ao Senhor, e chorou abundantemente.
1Sm 1:11E fez um voto, dizendo: Senhor dos Exércitos! Se benigidnte atentares para a aflição da tua serva, e de mim te lembrares, e da tua serva não te esqueceres, mas à tua serva deres um filho homem, ao Senhor o darei todos os dias da sua vida, e sobre a sua cabeça não passará navalha.
1Sm 1:12E sucedeu que, perseverando ela em orar perante o Senhor, Eli observou a sua boca.
1Sm 1:13Porquanto Ana no seu coração falava; só se moviam os seus lábios, porém não se ouvia a sua voz; pelo que Eli a teve por embriagada.
1Sm 1:14E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.
1Sm 1:15Porém Ana respondeu: Não, senhor meu, eu sou uma mulher atribulada de espírito; nem vinho nem bebida forte tenho bebido; porém tenho derramado a minha alma perante o SENHOR.
1Sm 1:16Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.
1Sm 1:17Então respondeu Eli: Vai em paz; e o Deus de Israel te conceda a petição que lhe fizeste.
1Sm 1:18E disse ela: Ache a tua serva graça aos teus olhos. Assim a mulher foi o seu caminho, e comeu, e o seu semblante já não era triste.
1Sm 1:19E levantaram-se de madrugada, e adoraram perante o Senhor, e voltaram, e chegaram à sua casa, em Ramá, e Elcana conheceu a Ana sua mulher, e o Senhor se lembrou dela.
1Sm 1:20E sucedeu que, passado algum tempo, Ana concebeu, e deu à luz um filho, ao qual chamou Samuel; porque, dizia ela, o tenho pedido ao Senhor.
1Sm 1:21E subiu aquele homem Elcana com toda a sua casa, a oferecer ao Senhor o sacrifício anual e a cumprir o seu voto.
1Sm 1:22Porém Ana não subiu; mas disse a seu marido: Quando o menino for desmamado, então o levarei, para que apareça perante o Senhor, e lá fique para sempre.
1Sm 1:23E Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer aos teus olhos; fica até que o desmames; então somente confirme o Senhor a sua palavra. Assim ficou a mulher, e deu leite a seu filho, até que o desmamou.
1Sm 1:24E, havendo-o desmamado, tomou-o consigo, com três bezerros, e um efa de farinha, e um odre de vinho, e levou-o à casa do Senhor, em Siló, e era o menino ainda muito criança.
1Sm 1:26E disse ela: Ah, meu senhor, viva a tua alma, meu senhor; eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, para orar ao SENHOR.
1Sm 1:27Por este menino orava eu; e o Senhor atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.
1Sm 1:28Por isso também ao Senhor eu o entreguei, por todos os dias que viver, pois ao Senhor foi pedido. E adorou ali ao Senhor.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 243 passagens foram votadas em 28 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 10Jó 7:11Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.
- 11Juízes 13:5Porque eis que tu conceberás e terás um filho sobre cuja cabeça não passará navalha; porquanto o menino será nazireu de Deus desde o ventre; e ele começará a livrar a Israel da mão dos filisteus.
- 17Marcos 5:34E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz, e sê curada deste teu mal.
- 10Lucas 22:44E, posto em agonia, orava mais intensamente. E o seu suor tornou-se como grandes gotas de sangue, que corriam até ao chão.
- 10Jó 10:1A minha alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.
- 15Salmos 62:8Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
- 17Juízes 18:6E disse-lhes o sacerdote: Ide em paz; o caminho que seguis está perante o Senhor.
- 10Salmos 91:15Ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; dela o retirarei, e o glorificarei.
- 11Números 6:5Todos os dias do voto do seu nazireado sobre a sua cabeça não passará navalha; até que se cumpram os dias, que se separou ao Senhor, santo será, deixando crescer livremente o cabelo da sua cabeça.
- 17Salmos 20:3–5Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos. (Selá.)
- 18Rute 2:13E disse ela: Ache eu graça em teus olhos, senhor meu, pois me consolaste, e falaste ao coração da tua serva, não sendo eu ainda como uma das tuas criadas.
- 19Gênesis 21:1E o SENHOR visitou a Sara, como tinha dito; e fez o SENHOR a Sara como tinha prometido.
- 8Rute 4:15Ele te será por restaurador da alma, e nutrirá a tua velhice, pois tua nora, que te ama, o deu à luz, e ela te é melhor do que sete filhos.
- 10Hebreus 5:7O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.
- 13Romanos 8:26E da mesma maneira também o Espírito ajuda as nossas fraquezas; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis.
- 172 Reis 5:19E ele lhe disse: Vai em paz. E foi dele a uma pequena distância.
Continuação