2 Reis · 33 versículos
2 Reis 6
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
A lâmina de ferro de um machado afunda no Jordão, e a primeira preocupação não é o milagre, mas o empréstimo: “era emprestado!” Eliseu faz o ferro flutuar e diz, com admirável economia de palavras: “Apanha-o”.
O machado emprestadovv. 1–7
Os discípulos dos profetas precisam de um lugar maior, então propõem ir ao Jordão, cada um com uma tora para a nova construção. Eliseu vai com eles. Então, a lâmina de um machado desaparece sob a água, e seu dono clama porque era emprestado. Eliseu corta um pedaço de pau, joga-o naquele lugar e faz o ferro flutuar; o homem estende a mão e o pega.
Uma escolta muito inconvenientevv. 8–23
O rei de Arã continua escolhendo acampamentos secretos, mas Eliseu continua avisando o rei de Israel sobre onde não ir. O rei de Arã se convence de que alguém está repetindo as palavras ditas em seu quarto e envia cavalos, carros de guerra e um grande exército a Dotã. O servo de Eliseu vê a cidade cercada; Eliseu ora, e as colinas de repente ficam cheias de cavalos e carros de fogo. Então os arameus são feridos de cegueira, conduzidos por Eliseu até Samaria e recebem um banquete em vez de um campo de batalha. Seus olhos só se abrem depois de chegarem à cidade errada, o que é um momento embaraçoso para um exército, mas muito conveniente para uma refeição.
Samaria sob cercovv. 24–33
Algum tempo depois, Hadade traz todo o exército contra Samaria. O cerco produz preços de espantosa precisão: uma cabeça de jumento custa oitenta siclos de prata, e esterco de pomba custa cinco. Uma mulher conta ao rei que duas mães combinaram cozinhar seus filhos, embora a outra mulher tenha escondido o dela quando chegou a sua vez. O rei rasga suas vestes, revela pano de saco por baixo e culpa Eliseu. Eliseu, sentado com os anciãos, ouve o mensageiro chegando e fala de um assassino à porta; antes que a cena se acalme, o rei declara que a calamidade vem do SENHOR e pergunta por que deveria esperar mais.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
2Rs 6:1E disseram os filhos dos profetas a Eliseu: Eis que o lugar em que habitamos diante da tua face, nos é estreito.
2Rs 6:2Vamos, pois, até ao Jordão e tomemos de lá, cada um de nós, uma viga, e façamo-nos ali um lugar para habitar. E disse ele: Ide.
2Rs 6:3E disse um: Serve-te de ires com os teus servos. E disse: Eu irei.
2Rs 6:4E foi com eles; e, chegando eles ao Jordão, cortaram madeira.
2Rs 6:5E sucedeu que, derrubando um deles uma viga, o ferro caiu na água; e clamou, e disse: Ai, meu senhor! ele era emprestado.
2Rs 6:6E disse o homem de Deus: Onde caiu? E mostrando-lhe ele o lugar, cortou um pau, e o lançou ali, e fez flutuar o ferro.
2Rs 6:7E disse: Levanta-o. Então ele estendeu a sua mão e o tomou.
2Rs 6:8E o rei da Síria fazia guerra a Israel; e consultou com os seus servos, dizendo: Em tal e tal lugar estará o meu acampamento.
2Rs 6:9Mas o homem de Deus enviou ao rei de Israel, dizendo: Guarda-te de passares por tal lugar; porque os sírios desceram ali.
2Rs 6:10Por isso o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe dissera, e de que o tinha avisado, e se guardou ali, não uma nem duas vezes.
2Rs 6:11Então se turbou com este incidente o coração do rei da Síria, chamou os seus servos, e lhes disse: Não me fareis saber quem dos nossos é pelo rei de Israel?
2Rs 6:12E disse um dos servos: Não, ó rei meu senhor; mas o profeta Eliseu, que está em Israel, faz saber ao rei de Israel as palavras que tu falas no teu quarto de dormir.
2Rs 6:13E ele disse: Vai, e vê onde ele está, para que envie, e mande trazê-lo. E fizeram-lhe saber, dizendo: Eis que está em Dotã.
2Rs 6:14Então enviou para lá cavalos, e carros, e um grande exército, os quais chegaram de noite, e cercaram a cidade.
2Rs 6:15E o servo do homem de Deus se levantou muito cedo e saiu, e eis que um exército tinha cercado a cidade com cavalos e carros; então o seu servo lhe disse: Ai, meu senhor! Que faremos?
2Rs 6:16E ele disse: Não temas; porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.
2Rs 6:17E orou Eliseu, e disse: Senhor, peço-te que lhe abras os olhos, para que veja. E o Senhor abriu os olhos do moço, e viu; e eis que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, em redor de Eliseu.
2Rs 6:18E, como desceram a ele, Eliseu orou ao Senhor e disse: Fere, peço-te, esta gente de cegueira. E feriu-a de cegueira, conforme a palavra de Eliseu.
2Rs 6:19Então Eliseu lhes disse: Não é este o caminho, nem é esta a cidade; segui-me, e guiar-vos-ei ao homem que buscais. E os guiou a Samaria.
2Rs 6:20E sucedeu que, chegando eles a Samaria, disse Eliseu: Ó Senhor, abre a estes os olhos para que vejam. O Senhor lhes abriu os olhos, para que vissem, e eis que estavam no meio de Samaria.
2Rs 6:21E, quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Feri-los-ei, feri-los-ei, meu pai?
2Rs 6:22Mas ele disse: Não os ferirás; feririas tu os que tomasses prisioneiros com a tua espada e com o teu arco? Põe-lhes diante pão e água, para que comam e bebam, e se vão para seu senhor.
2Rs 6:23E apresentou-lhes um grande banquete, e comeram e beberam; e os despediu e foram para seu senhor; e não entraram mais tropas de sírios na terra de Israel.
2Rs 6:24E sucedeu, depois disto, que Ben-Hadade, rei da Síria, ajuntou todo o seu exército; e subiu e cercou a Samaria.
2Rs 6:25E houve grande fome em Samaria, porque eis que a cercaram, até que se vendeu uma cabeça de um jumento por oitenta peças de prata, e a quarta parte de um cabo de esterco de pombas por cinco peças de prata.
2Rs 6:26E sucedeu que, passando o rei pelo muro, uma mulher lhe bradou, dizendo: Acode-me, ó rei meu senhor.
2Rs 6:27E ele lhe disse: Se o Senhor te não acode, donde te acudirei eu? Da eira ou do lagar?
2Rs 6:28Disse-lhe mais o rei: Que tens? E disse ela: Esta mulher me disse: Dá cá o teu filho, para que hoje o comamos, e amanhã comeremos o meu filho.
2Rs 6:29Cozemos, pois, o meu filho, e o comemos; mas dizendo-lhe eu ao outro dia: Dá cá o teu filho, para que o comamos; escondeu o seu filho.
2Rs 6:30E sucedeu que, ouvindo o rei as palavras desta mulher, rasgou as suas vestes, e ia passando pelo muro; e o povo viu que o rei trazia cilício por dentro, sobre a sua carne,
2Rs 6:31E disse: Assim me faça Deus, e outro tanto, se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, hoje ficar sobre ele.
2Rs 6:32Estava então Eliseu assentado em sua casa, e também os anciãos estavam assentados com ele. E enviou o rei um homem adiante de si; mas, antes que o mensageiro viesse a ele, disse ele aos anciãos: Vistes como o filho do homicida mandou tirar-me a cabeça? Olhai pois que, quando vier o mensageiro, fechai-lhe a porta, e empurrai-o para fora com a porta; porventura não vem, após ele, o ruído dos pés de seu senhor?
2Rs 6:33E, estando ele ainda falando com eles, eis que o mensageiro descia a ele; e disse: Eis que este mal vem do Senhor, que mais, pois, esperaria do Senhor?
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 310 passagens foram votadas em 33 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 16Romanos 8:31Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
- 16Isaías 41:10–14Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
- 161 João 4:4Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.
- 162 Crônicas 32:7–8Esforçai-vos, e tende bom ânimo; não temais, nem vos espanteis, por causa do rei da Assíria, nem por causa de toda a multidão que está com ele, porque há um maior conosco do que com ele.
- 16Atos 18:9–10E disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;
- 17Salmos 68:17Os carros de Deus são vinte milhares, milhares de milhares. O Senhor está entre eles, como em Sinai, no lugar santo.
- 16Salmos 55:18Livrou em paz a minha alma da peleja que havia contra mim; pois havia muitos comigo.
- 16Êxodo 14:13Moisés, porém, disse ao povo: Não temais; estai quietos, e vede o livramento do Senhor, que hoje vos fará; porque aos egípcios, que hoje vistes, nunca mais os tornareis a ver.
- 17Salmos 34:7O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
- 16Isaías 8:10Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.
- 16Mateus 26:53Ou pensas tu que eu não poderia agora orar a meu Pai, e que ele não me daria mais de doze legiões de anjos?
- 16Salmos 118:11–12Cercaram-me, e tornaram a cercar-me; mas no nome do Senhor eu as despedaçarei.
- 16Filipenses 1:28E em nada vos espanteis dos que resistem, o que para eles, na verdade, é indício de perdição, mas para vós de salvação, e isto de Deus.
- 17Zacarias 6:1–7E outra vez levantei os meus olhos, e vi, e eis que quatro carros saiam dentre dois montes, e estes montes eram montes de bronze.
- 17Hebreus 1:14Não são porventura todos eles espíritos ministradores, enviados para servir a favor daqueles que hão de herdar a salvação?
- 17Atos 26:18Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão de pecados, e herança entre os que são santificados pela fé em mim.
Continuação