Deuteronômio · 22 versículos

Deuteronômio 24

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

O devedor traz o penhor para fora enquanto o credor espera à porta, e a capa do homem pobre deve ser devolvida antes do pôr do sol. Até mesmo a pedra de moinho está fora de alcance: o sustento da vida não serve de garantia.

Acertos domésticosvv. 1–9

Um casamento pode terminar com uma certidão, a entrega do documento e uma partida. Se a mulher se casar novamente e esse casamento também terminar, o primeiro marido não poderá recebê-la de volta. O homem recém-casado fica isento da guerra e de qualquer outro encargo durante um ano, uma dispensa incomumente doméstica concedida para que ele possa ficar em casa e alegrar a sua esposa. Uma pedra de moinho não pode ser tomada por dívida, pois o penhor seria o próprio meio de subsistência. Sequestrar um israelita para escravidão ou venda acarreta a morte do sequestrador. Doenças de pele devem ficar sob a cuidadosa instrução dos sacerdotes levitas, com o destino de Miriã na jornada saindo do Egito servindo de lembrança por trás da advertência.

O penhor à portavv. 10–18

O credor deve permanecer do lado de fora da casa do devedor enquanto este escolhe o que trazer para fora. Se o devedor for pobre, o penhor não deve ficar com ele durante a noite: deve ser devolvido ao pôr do sol para que possa dormir com seu próprio manto. O trabalhador pobre contratado por dia, seja irmão ou estrangeiro, deve receber o salário no mesmo dia, antes do pôr do sol, pois depende dele. A justiça não deve ser transferida de pai para filho, nem negada ao estrangeiro, ao órfão ou à viúva. O motivo apresentado é uma lembrança viva: a escravidão no Egito e a redenção dela.

As omissões deliberadas da colheitavv. 19–22

Um feixe esquecido deve permanecer esquecido. O ceifeiro não volta para buscá-lo, e a mesma contenção se aplica aos ramos de oliveira e às videiras: o que resta é para o estrangeiro, o órfão e a viúva. O mandamento se encerra onde o anterior terminou, recordando mais uma vez a escravidão no Egito.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Dt 24:1Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, então será que, se não achar graça em seus olhos, por nela encontrar coisa indecente, far-lhe-á uma carta de repúdio, e lha dará na sua mão, e a despedirá da sua casa.

  2. Dt 24:2Se ela, pois, saindo da sua casa, for e se casar com outro homem,

  3. Dt 24:3E este também a desprezar, e lhe fizer carta de repúdio, e lha der na sua mão, e a despedir da sua casa, ou se este último homem, que a tomou para si por mulher, vier a morrer,

  4. Dt 24:4Então seu primeiro marido, que a despediu, não poderá tornar a tomá-la, para que seja sua mulher, depois que foi contaminada; pois é abominação perante o Senhor; assim não farás pecar a terra que o Senhor teu Deus te dá por herança.

  5. Dt 24:5Quando um homem for recém-casado não sairá à guerra, nem se lhe imporá encargo algum; por um ano inteiro ficará livre na sua casa para alegrar a mulher, que tomou.

  6. Dt 24:6Não se tomará em penhor ambas as mós, nem a mó de cima nem a de baixo; pois se penhoraria assim a vida.

  7. Dt 24:7Quando se achar alguém que tiver furtado um dentre os seus irmãos, dos filhos de Israel, e escravizá-lo, ou vendê-lo, esse ladrão morrerá, e tirarás o mal do meio de ti.

  8. Dt 24:8Guarda-te da praga da lepra, e tenhas grande cuidado de fazer conforme a tudo o que te ensinarem os sacerdotes levitas; como lhes tenho ordenado, terás cuidado de o fazer.

  9. Dt 24:9Lembra-te do que o Senhor teu Deus fez a Miriã no caminho, quando saíste do Egito.

  10. Dt 24:10Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa, para lhe tirar o penhor.

  11. Dt 24:11Fora ficarás; e o homem, a quem emprestaste, te trará fora o penhor.

  12. Dt 24:12Porém, se for homem pobre, não te deitarás com o seu penhor.

  13. Dt 24:13Em se pondo o sol, sem falta lhe restituirás o penhor; para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isto te será justiça diante do Senhor teu Deus.

  14. Dt 24:14Não oprimirás o diarista pobre e necessitado de teus irmãos, ou de teus estrangeiros, que está na tua terra e nas tuas portas.

  15. Dt 24:15No seu dia lhe pagarás a sua diária, e o sol não se porá sobre isso; porquanto pobre é, e sua vida depende disso; para que não clame contra ti ao Senhor, e haja em ti pecado.

  16. Dt 24:16Os pais não morrerão pelos filhos, nem os filhos pelos pais; cada um morrerá pelo seu pecado.

  17. Dt 24:17Não perverterás o direito do estrangeiro e do órfão; nem tomarás em penhor a roupa da viúva.

  18. Dt 24:18Mas lembrar-te-ás de que foste servo no Egito, e de que o Senhor teu Deus te livrou dali; pelo que te ordeno que faças isso.

  19. Dt 24:19Quando no teu campo colheres a tua colheita, e esqueceres um molho no campo, não tornarás a tomá-lo; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será; para que o Senhor teu Deus te abençoe em toda a obra das tuas mãos,

  20. Dt 24:20Quando sacudires a tua oliveira, não voltarás para colher o fruto dos ramos; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será.

  21. Dt 24:21Quando vindimares a tua vinha, não voltarás para rebuscá-la; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será.

  22. Dt 24:22E lembrar-te-ás de que foste servo na terra do Egito; portanto te ordeno que faças isso.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 187 passagens foram votadas em 20 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 16Ezequiel 18:20A alma que pecar, essa morrerá; o filho não levará a iniqüidade do pai, nem o pai levará a iniqüidade do filho. A justiça do justo ficará sobre ele e a impiedade do ímpio cairá sobre ele.
  • 162 Crônicas 25:4Porém não matou os filhos deles; mas fez segundo está escrito na lei, no livro de Moisés, como o Senhor ordenou, dizendo: Não morrerão os pais pelos filhos, nem os filhos pelos pais; mas cada um morrerá pelo seu pecado.
  • 14Malaquias 3:5E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o diarista em seu salário, e a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos Exércitos.
  • 16Jeremias 31:29–30Naqueles dias nunca mais dirão: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram.
  • 14Provérbios 14:31O que oprime o pobre insulta àquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado o honra.
  • 162 Reis 14:5–6Sucedeu que, sendo já o reino confirmado na sua mão, matou os servos que tinham matado o rei, seu pai.
  • 15Levítico 19:13Não oprimirás o teu próximo, nem o roubarás; a paga do diarista não ficará contigo até pela manhã.
  • 19Levítico 23:22E, quando fizerdes a colheita da vossa terra, não acabarás de segar os cantos do teu campo, nem colherás as espigas caídas da tua sega; para o pobre e para o estrangeiro as deixarás. Eu sou o Senhor vosso Deus.
  • 14Provérbios 22:16O que oprime ao pobre para se engrandecer a si mesmo, ou o que dá ao rico, certamente empobrecerá.
  • 15Provérbios 3:27–28Não deixes de fazer bem a quem o merece, estando em tuas mãos a capacidade de fazê-lo.
  • 15Tiago 5:4Eis que o jornal dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.
  • 19Provérbios 19:17Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.
  • 1Mateus 19:7–9Disseram-lhe eles: Então, por que mandou Moisés dar-lhe carta de divórcio, e repudiá-la?
  • 7Êxodo 21:16E quem raptar um homem, e o vender, ou for achado na sua mão, certamente será morto.
  • 9Números 12:10–15E a nuvem se retirou de sobre a tenda; e eis que Miriã ficou leprosa como a neve; e olhou Arão para Miriã, e eis que estava leprosa.
  • 15Jeremias 22:13Ai daquele que edifica a sua casa com injustiça, e os seus aposentos sem direito, que se serve do serviço do seu próximo sem remunerá-lo, e não lhe dá o salário do seu trabalho.

Continuação

Continuar lendo