Isaías · 24 versículos
Isaías 66
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Sião dá à luz antes que comecem as dores de parto, enquanto Jerusalém amamenta os que se alegram com ela; então, com surpreendente rapidez, os adoradores saem para contemplar os cadáveres dos rebeldes cujo verme nunca morre.
Uma casa pequena demais para o céuvv. 1–6
O SENHOR abre com uma pergunta sobre a construção de uma casa, já tendo feito os céus e a terra. A lista de ofertas então toma um rumo abrupto e alarmante: um boi é colocado ao lado de um homem assassinado, um cordeiro ao lado do pescoço quebrado de um cão, e incenso ao lado de um ídolo. A questão não é a falta de cerimônia, mas os caminhos escolhidos, os ouvidos moucos e o deleite naquilo em que o SENHOR não se deleita. Enquanto isso, aqueles que tremem diante da Sua palavra são odiados e excluídos por seus irmãos, que lhes oferecem o espetáculo nada útil de uma alegria prometida. Da cidade e do templo vem o estrondo da retribuição.
A espantosa maternidade de Siãovv. 7–14
Sião dá à luz um menino antes do trabalho de parto e dá à luz antes da dor, o que é uma ordem de eventos admiravelmente fora do comum. O capítulo faz uma pausa para perguntar quem já viu tal coisa, e então responde com filhos nascidos assim que Sião entra em trabalho de parto. Jerusalém se torna uma mãe que amamenta: os que pranteiam por ela são alimentados, carregados e acariciados sobre os seus joelhos, enquanto o SENHOR os conforta como uma mãe conforta o seu filho. A paz chega como um rio, e a mão do SENHOR é revelada aos servos, ao mesmo tempo em que a ira é demonstrada aos inimigos.
Fogo, nações e a visão finalvv. 15–24
O SENHOR vem com fogo e carruagens como um redemoinho, e o julgamento é executado por fogo e espada. Aqueles que se purificam para os bosques sagrados, em meio aos que comem carne de porco, abominações e ratos, perecem juntos. Então o cenário se amplia para todas as nações e línguas: os sobreviventes são enviados a povos distantes, e todos os irmãos são trazidos como oferta ao santo monte Jerusalém. Alguns são escolhidos como sacerdotes e levitas; novos céus, uma nova terra, descendentes e um nome, afirma-se, todos hão de durar. De uma Festa da Lua Nova a outra e de um sábado a outro, toda a humanidade vem adorar — após o que os adoradores saem e veem os cadáveres dos rebeldes, ainda acompanhados pelo seu verme que não morre e pelo fogo que não se apaga. É uma saída notavelmente severa do culto.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Is 66:1Assim diz o SENHOR: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés; que casa me edificaríeis vós? E qual seria o lugar do meu descanso?
Is 66:2Porque a minha mão fez todas estas coisas, e assim todas elas foram feitas, diz o Senhor; mas para esse olharei, para o pobre e abatido de espírito, e que treme da minha palavra.
Is 66:3Quem mata um boi é como o que tira a vida a um homem; quem sacrifica um cordeiro é como o que degola um cão; quem oferece uma oblação é como o que oferece sangue de porco; quem queima incenso em memorial é como o que bendiz a um ídolo; também estes escolhem os seus próprios caminhos, e a sua alma se deleita nas suas abominações.
Is 66:4Também eu escolherei as suas calamidades, farei vir sobre eles os seus temores; porquanto clamei e ninguém respondeu, falei e não escutaram; mas fizeram o que era mau aos meus olhos, e escolheram aquilo em que eu não tinha prazer.
Is 66:5Ouvi a palavra do Senhor, os que tremeis da sua palavra. Vossos irmãos, que vos odeiam e que para longe vos lançam por amor do meu nome, dizem: Seja glorificado o Senhor, para que vejamos a vossa alegria; mas eles serão confundidos.
Is 66:6Uma voz de grande rumor virá da cidade, uma voz do templo, a voz do Senhor, que dá o pago aos seus inimigos.
Is 66:7Antes que estivesse de parto, deu à luz; antes que lhe viessem as dores, deu à luz um menino.
Is 66:8Quem jamais ouviu tal coisa? Quem viu coisas semelhantes? Poder-se-ia fazer nascer uma terra num só dia? Nasceria uma nação de uma só vez? Mas Sião esteve de parto e já deu à luz seus filhos.
Is 66:9Abriria eu a madre, e não geraria? diz o Senhor; geraria eu, e fecharia a madre? diz o teu Deus.
Is 66:10Regozijai-vos com Jerusalém, e alegrai-vos por ela, vós todos os que a amais; enchei-vos por ela de alegria, todos os que por ela pranteastes;
Is 66:11Para que mameis, e vos farteis dos peitos das suas consolações; para que sugueis, e vos deleiteis com a abundância da sua glória.
Is 66:12Porque assim diz o Senhor: Eis que estenderei sobre ela a paz como um rio, e a glória dos gentios como um ribeiro que transborda; então mamareis, ao colo vos trarão, e sobre os joelhos vos afagarão.
Is 66:13Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
Is 66:14E vós vereis e alegrar-se-á o vosso coração, e os vossos ossos reverdecerão como a erva tenra; então a mão do Senhor será notória aos seus servos, e ele se indignará contra os seus inimigos.
Is 66:15Porque, eis que o Senhor virá com fogo; e os seus carros como um torvelinho; para tornar a sua ira em furor, e a sua repreensão em chamas de fogo.
Is 66:16Porque com fogo e com a sua espada entrará o Senhor em juízo com toda a carne; e os mortos do Senhor serão multiplicados.
Is 66:17Os que se santificam, e se purificam, nos jardins uns após outros; os que comem carne de porco, e a abominação, e o rato, juntamente serão consumidos, diz o Senhor.
Is 66:18Porque conheço as suas obras e os seus pensamentos; vem o dia em que ajuntarei todas as nações e línguas; e virão e verão a minha glória.
Is 66:19E porei entre eles um sinal, e os que deles escaparem enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, flecheiros, a Tubal e Javã, até às ilhas de mais longe, que não ouviram a minha fama, nem viram a minha glória; e anunciarão a minha glória entre os gentios.
Is 66:20E trarão a todos os vossos irmãos, dentre todas as nações, por oferta ao Senhor, sobre cavalos, e em carros, e em liteiras, e sobre mulas, e sobre dromedários, trarão ao meu santo monte, a Jerusalém, diz o Senhor; como quando os filhos de Israel trazem as suas ofertas em vasos limpos à casa do Senhor.
Is 66:21E também deles tomarei a alguns para sacerdotes e para levitas, diz o Senhor.
Is 66:22Porque, como os novos céus, e a nova terra, que hei de fazer, estarão diante da minha face, diz o Senhor, assim também há de estar a vossa posteridade e o vosso nome.
Is 66:23E será que desde uma lua nova até à outra, e desde um sábado até ao outro, virá toda a carne a adorar perante mim, diz o Senhor.
Is 66:24E sairão, e verão os cadáveres dos homens que prevaricaram contra mim; porque o seu verme nunca morrerá, nem o seu fogo se apagará; e serão um horror a toda a carne.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 303 passagens foram votadas em 24 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 2Isaías 57:15Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.
- 2Salmos 34:18Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
- 2Salmos 51:17Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.
- 2Mateus 5:3–4Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;
- 1Atos 7:48–50Mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
- 1Atos 17:24O Deus que fez o mundo e tudo que nele há, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos de homens;
- 1Mateus 5:34–35Eu, porém, vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
- 22 Crônicas 34:27–28Porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante Deus, ouvindo as suas palavras contra este lugar, e contra os seus habitantes, e te humilhaste perante mim, e rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, também eu te ouvi, diz o Senhor.
- 11 Reis 8:27Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? Eis que os céus, e até o céu dos céus, não te poderiam conter, quanto menos esta casa que eu tenho edificado.
- 2Provérbios 28:14Bem-aventurado o homem que continuamente teme; mas o que endurece o seu coração cairá no mal.
- 2Filipenses 2:12De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
- 1Salmos 132:7Entraremos nos seus tabernáculos; prostrar-nos-emos ante o escabelo de seus pés.
- 2Lucas 18:13–14O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: Ó Deus, tem misericórdia de mim, pecador!
- 132 Coríntios 1:4Que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus.
- 1João 4:20–21Nossos pais adoraram neste monte, e vós dizeis que é em Jerusalém o lugar onde se deve adorar.
- 12 Samuel 7:5–7Vai, e dize a meu servo Davi: Assim diz o Senhor: Edificar-me-ás tu uma casa para minha habitação?
Continuação