Filipenses · 30 versículos
Filipenses 2
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Epafrodito quase morre, e a razão apresentada soa quase contábil: ele arriscou a própria vida para saldar a conta de serviço não prestado por outros.
A mente que desce antes de subirvv. 1–18
A passagem começa com uma profusão notável de encorajamento, amor, comunhão, afeto e compaixão, todos com o objetivo de gerar um único resultado: um povo unido em propósito. O orgulho é posto para fora, e a atenção se volta para o próximo. Em seguida vem a grande descida: Jesus, subsistindo em forma de Deus, assume a forma de servo e vai até a morte de cruz. O movimento se inverte imediatamente. Deus O exalta, e ao universo é dada uma disposição surpreendentemente completa — nos céus, na terra e debaixo da terra —, todos dobrando os joelhos. As instruções práticas continuam em tom mais severo: desenvolvam a salvação com temor e tremor, façam tudo sem murmurações e resplandeçam em meio a uma geração corrompida. Até mesmo a possível morte do autor é tratada como libação, uma maneira incomumente alegre de falar sobre ser derramado.
O relatório sobre os cooperadoresvv. 19–24
O autor espera enviar Timóteo, não apenas como um mensageiro, mas como a única pessoa disponível que genuinamente se importará com os outros. A comparação é direta o bastante para surpreender qualquer comitê de seleção: diz-se que todos os demais buscam seus próprios interesses em vez dos de Jesus Cristo. As credenciais de Timóteo têm contornos pessoais e familiares — ele serviu como um filho junto ao pai —, e seu trabalho promoveu o evangelho. O autor também confia que ele próprio irá em breve, embora não forneça um cronograma.
O homem enviado de voltavv. 25–30
Epafrodito é enviado de volta carregando um conjunto impressionante de títulos: irmão, cooperador, companheiro de lutas, mensageiro e ministro para suprir as necessidades do autor. Ele ansiava por todos eles e estava angustiado porque souberam de sua doença. A enfermidade não foi mero contratempo; ele esteve à beira da morte. Contudo, o cuidado flui em ambas as direções: Deus teve misericórdia de Epafrodito e também do autor, poupando-o de tristeza sobre tristeza. Seu retorno tem como objetivo trazer alegria para um lado e menos ansiedade para o outro. O motivo final para honrar homens como ele é cruamente prático e gloriosamente singular: Epafrodito quase morreu ao suprir a falta do serviço que outros não puderam prestar.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Fp 2:1Portanto, se há algum conforto em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão no Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões,
Fp 2:2full-versioni o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.
Fp 2:3Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Fp 2:4Não atente cada um para o que é propriamente seu, mas cada qual também para o que é dos outros.
Fp 2:5De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve também em Cristo Jesus,
Fp 2:6Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
Fp 2:7Mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens;
Fp 2:8E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de cruz.
Fp 2:9Por isso, também Deus o exaltou soberaidnte, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;
Fp 2:10Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,
Fp 2:11E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.
Fp 2:12De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
Fp 2:13Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
Fp 2:14Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
Fp 2:15Para que sejais irrepreensíveis e sinceros, filhos de Deus inculpáveis, no meio de uma geração corrompida e perversa, entre a qual resplandeceis como astros no mundo;
Fp 2:16Retendo a palavra da vida, para que no dia de Cristo possa gloriar-me de não ter corrido nem trabalhado em vão.
Fp 2:17E, ainda que seja oferecido por libação sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, folgo e me regozijo com todos vós.
Fp 2:18E vós também regozijai-vos e alegrai-vos comigo por isto mesmo.
Fp 2:19E espero no Senhor Jesus que em breve vos mandarei Timóteo, para que também eu esteja de bom ânimo, sabendo dos vossos negócios.
Fp 2:20Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
Fp 2:21Porque todos buscam o que é seu, e não o que é de Cristo Jesus.
Fp 2:22Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.
Fp 2:23De sorte que espero vo-lo enviar logo que tenha provido a meus negócios.
Fp 2:24Mas confio no Senhor, que também eu mesmo em breve irei ter convosco.
Fp 2:25Julguei, contudo, necessário mandar-vos Epafrodito, meu irmão e cooperador, e companheiro nos combates, e vosso enviado para prover às minhas necessidades.
Fp 2:26Porquanto tinha muitas saudades de vós todos, e estava muito angustiado de que tivésseis ouvido que ele estivera doente.
Fp 2:27E de fato esteve doente, e quase à morte; mas Deus se apiedou dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
Fp 2:28Por isso vo-lo enviei mais depressa, para que, vendo-o outra vez, vos regozijeis, e eu tenha menos tristeza.
Fp 2:29Recebei-o, pois, no Senhor com todo o gozo, e tende-o em honra;
Fp 2:30Porque pela obra de Cristo chegou até bem próximo da morte, não fazendo caso da vida para suprir para comigo a falta do vosso serviço.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 627 passagens foram votadas em 30 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 13Hebreus 13:21Vos aperfeiçoe em toda a boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em vós o que perante ele é agradável por Cristo Jesus, ao qual seja glória para todo o sempre. Amém.
- 3Romanos 12:10Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.
- 132 Coríntios 3:5Não que sejamos capazes, por nós, de pensar alguma coisa, como de nós mesmos; mas a nossa capacidade vem de Deus,
- 132 Timóteo 1:9Que nos salvou, e chamou com uma santa vocação; não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos dos séculos;
- 41 Coríntios 10:24Ninguém busque o proveito próprio; antes cada um o que é de outrem.
- 13Romanos 9:16Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece.
- 51 João 2:6Aquele que diz que está nele, também deve andar como ele andou.
- 122 Pedro 1:5–10E vós também, pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,
- 5Mateus 11:29Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas.
- 3Gálatas 5:26Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
- 3Efésios 5:21Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.
- 51 Pedro 2:21Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.
- 10Isaías 45:23–25Por mim mesmo tenho jurado, já saiu da minha boca a palavra de justiça, e não tornará atrás; que diante de mim se dobrará todo o joelho, e por mim jurará toda a língua.
- 72 Coríntios 8:9Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.
- 3Efésios 4:2Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
- 9Apocalipse 19:16E no manto e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos reis, e Senhor dos senhores.
Continuação