Jeremias · 40 versículos

Jeremias 23

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

O SENHOR transforma “o peso do SENHOR” em uma expressão que carrega sua própria punição: pergunte por ele e a resposta é: “Que peso? Eu vos abandonarei”, mas continue a dizê-lo e o peso se torna vergonha, exílio e uma família em aflição.

Pastores, um Renovo e um Novo Êxodovv. 1–8

O capítulo se abre com pastores que dispersaram o rebanho e deixaram de cuidar dele. O SENHOR reunirá o remanescente de todas as terras, os fará voltar às pastagens e suscitará pastores sob os quais nenhum deles faltará. Então surge o Renovo para Davi: um rei que administrará a justiça, enquanto Judá é salvo e Israel habita em segurança. A antiga fórmula sobre o Egito deve ser substituída por outra sobre o SENHOR trazendo a casa de Israel para fora do norte e de todas as terras do banimento — um novo ditado nacional com consideravelmente mais geografia.

Profetas que não foram enviadosvv. 9–22

O profeta fica fisicamente abatido pelas santas palavras, com o coração quebrantado, ossos trêmulos e a semelhança alarmante de um homem vencido pelo vinho. O problema não está confinado a um só canto: profeta e sacerdote são ímpios, os profetas de Samaria desviam Israel por meio de Baal, e os profetas de Jerusalém fortalecem os malfeitores até que Jerusalém seja comparada a Sodoma e o seu povo a Gomorra. Esses profetas prometem paz àqueles que desprezam o SENHOR, embora não tenham estado em Seu conselho. Se o tivessem feito, teriam proclamado as Suas palavras e feito o povo desviar-se do mal.

Sonhos, fogo e o peso proibidovv. 23–40

O SENHOR não está meramente por perto, mas enche os céus e a terra, o que torna esconderijos secretos uma péssima ideia. Os falsos profetas negociam sonhos, pegam emprestadas as palavras uns dos outros e soltam a língua ao anunciar: “O SENHOR o declara”. Em contrapartida, a verdadeira palavra é trigo em vez de palha, fogo em vez de pragana e um martelo que despedaça a rocha. Então o capítulo arma a sua armadilha mais engenhosa: o povo, profeta ou sacerdote que perguntar pelo “peso do SENHOR” ouvirá: “Que peso? Eu vos abandonarei”. A frase é proibida, e qualquer um que insistir em levá-la embora é expulso, junto com uma vergonha perpétua.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Jr 23:1Ai dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas do meu pasto, diz o SENHOR.

  2. Jr 23:2Portanto assim diz o Senhor Deus de Israel, contra os pastores que apascentam o meu povo: Vós dispersastes as minhas ovelhas, e as afugentastes, e não as visitas-tes; eis que visitarei sobre vós a maldade das vossas ações, diz o Senhor.

  3. Jr 23:3E eu mesmo recolherei o restante das minhas ovelhas, de todas as terras para onde as tiver afugentado, e as farei voltar aos seus apriscos; e frutificarão, e se multiplicarão.

  4. Jr 23:4E levantarei sobre elas pastores que as apascentem, e nunca mais temerão, nem se assombrarão, e nem uma delas faltará, diz o Senhor.

  5. Jr 23:5Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e agirá sabiamente, e praticará o juízo e a justiça na terra.

  6. Jr 23:6Nos seus dias Judá será salvo, e Israel habitará seguro; e este será o seu nome, com o qual Deus o chamará: O SENHOR JUSTIÇA NOSSA.

  7. Jr 23:7Portanto, eis que vêm dias, diz o Senhor, em que nunca mais dirão: Vive o Senhor, que fez subir os filhos de Israel da terra do Egito;

  8. Jr 23:8Mas: Vive o Senhor, que fez subir, e que trouxe a geração da casa de Israel da terra do norte, e de todas as terras para onde os tinha arrojado; e habitarão na sua terra.

  9. Jr 23:9Quanto aos profetas, já o meu coração está quebrantado dentro de mim; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, e como um homem vencido de vinho, por causa do Senhor, e por causa das suas santas palavras.

  10. Jr 23:10Porque a terra está cheia de adúlteros, e a terra chora por causa da maldição; os pastos do deserto se secam; porque a sua carreira é má, e a sua força não é reta.

  11. Jr 23:11Porque tanto o profeta, como o sacerdote, estão contaminados; até na minha casa achei a sua maldade, diz o Senhor.

  12. Jr 23:12Portanto o seu caminho lhes será como lugares escorregadios na escuridão; serão empurrados, e cairão nele; porque trarei sobre eles mal, no ano da sua visitação, diz o Senhor.

  13. Jr 23:13Nos profetas de Samaria bem vi loucura; profetizavam da parte de Baal, e faziam errar o meu povo Israel.

  14. Jr 23:14Mas nos profetas de Jerusalém vejo uma coisa horrenda: cometem adultérios, e andam com falsidade, e fortalecem as mãos dos malfeitores, para que não se convertam da sua maldade; eles têm-se tornado para mim como Sodoma, e os seus moradores como Gomorra.

  15. Jr 23:15Portanto assim diz o Senhor dos Exércitos acerca dos profetas: Eis que lhes darei a comer losna, e lhes farei beber águas de fel; porque dos profetas de Jerusalém saiu a contaminação sobre toda a terra.

  16. Jr 23:16Assim diz o Senhor dos Exércitos: Não deis ouvidos às palavras dos profetas, que entre vós profetizam; fazem-vos desvanecer; falam da visão do seu coração, não da boca do Senhor.

  17. Jr 23:17Dizem continuamente aos que me desprezam: O Senhor disse: Paz tereis; e a qualquer que anda segundo a dureza do seu coração, dizem: Não virá mal sobre vós.

  18. Jr 23:18Porque, quem esteve no conselho do Senhor, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra, e ouviu?

  19. Jr 23:19Eis que saiu com indignação a tempestade do Senhor; e uma tempestade penosa cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios.

  20. Jr 23:20Não se desviará a ira do Senhor, até que execute e cumpra os desígnios do seu coração; nos últimos dias entendereis isso claramente.

  21. Jr 23:21Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei, contudo eles profetizaram.

  22. Jr 23:22Mas, se estivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam feito voltar do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.

  23. Jr 23:23Porventura sou eu Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe?

  24. Jr 23:24Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o Senhor.

  25. Jr 23:25Tenho ouvido o que dizem aqueles profetas, profetizando mentiras em meu nome, dizendo: Sonhei, sonhei.

  26. Jr 23:26Até quando sucederá isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que só profetizam do engano do seu coração?

  27. Jr 23:27Os quais cuidam fazer com que o meu povo se esqueça do meu nome pelos seus sonhos que cada um conta ao seu próximo, assim como seus pais se esqueceram do meu nome por causa de Baal.

  28. Jr 23:28O profeta que tem um sonho conte o sonho; e aquele que tem a minha palavra, fale a minha palavra com verdade. Que tem a palha com o trigo? diz o Senhor.

  29. Jr 23:29Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o Senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?

  30. Jr 23:30Portanto, eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que furtam as minhas palavras, cada um ao seu próximo.

  31. Jr 23:31Eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que usam de sua própria linguagem, e dizem: Ele disse.

  32. Jr 23:32Eis que eu sou contra os que profetizam sonhos mentirosos, diz o Senhor, e os contam, e fazem errar o meu povo com as suas mentiras e com as suas leviandades; pois eu não os enviei, nem lhes dei ordem; e não trouxeram proveito algum a este povo, diz o Senhor.

  33. Jr 23:33Quando, pois, te perguntar este povo, ou qualquer profeta, ou sacerdote, dizendo: Qual é o peso do Senhor? Então lhe dirás: Este é o peso: Que vos deixarei, diz o Senhor.

  34. Jr 23:34E, quanto ao profeta, e ao sacerdote, e ao povo, que disser: Peso do Senhor, eu castigarei o tal homem e a sua casa.

  35. Jr 23:35Assim direis, cada um ao seu próximo, e cada um ao seu irmão: Que respondeu o Senhor? e que falou o Senhor?

  36. Jr 23:36Mas nunca mais vos lembrareis do peso do Senhor; porque a cada um lhe servirá de peso a sua própria palavra; pois torceis as palavras do Deus vivo, do Senhor dos Exércitos, o nosso Deus.

  37. Jr 23:37Assim dirás ao profeta: Que te respondeu o Senhor, e que falou o Senhor?

  38. Jr 23:38Mas, porque dizeis: Peso do Senhor; assim o diz o Senhor: Porque dizeis esta palavra: Peso do Senhor, havendo-vos ordenado, dizendo: Não direis: Peso do Senhor;

  39. Jr 23:39Por isso, eis que também eu me esquecerei totalmente de vós, e tirarei da minha presença, a vós e a cidade que vos dei a vós e a vossos pais;

  40. Jr 23:40E porei sobre vós perpétuo opróbrio, e eterna vergonha, que não será esquecida.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 582 passagens foram votadas em 39 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 3Amós 9:14–15E trarei do cativeiro meu povo Israel, e eles reedificarão as cidades assoladas, e nelas habitarão, e plantarão vinhas, e beberão o seu vinho, e farão pomares, e lhes comerão o fruto.
  • 3Jeremias 32:37Eis que eu os congregarei de todas as terras, para onde os tenho lançado na minha ira, e no meu furor, e na minha grande indignação; e os tornarei a trazer a este lugar, e farei que habitem nele seguramente.
  • 3Isaías 43:5–6Não temas, pois, porque estou contigo; trarei a tua descendência desde o oriente, e te ajuntarei desde o ocidente.
  • 3Jeremias 29:14E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos e congregar-vos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei.
  • 29Hebreus 4:12Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até à divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.
  • 3Jeremias 30:3Porque eis que vêm dias, diz o Senhor, em que farei voltar do cativeiro o meu povo Israel, e de Judá, diz o Senhor; e tornarei a trazê-los à terra que dei a seus pais, e a possuirão.
  • 29Jeremias 5:14Portanto assim diz o Senhor Deus dos Exércitos: Porquanto disseste tal palavra, eis que converterei as minhas palavras na tua boca em fogo, e a este povo em lenha, eles serão consumidos.
  • 3Sofonias 3:19–20Eis que naquele tempo procederei contra todos os que te afligem, e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e deles farei um louvor e um nome em toda a terra em que foram envergonhados.
  • 1Jeremias 10:21Porque os pastores se embruteceram, e não buscaram ao Senhor; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se espalharam.
  • 29Lucas 24:32E disseram um para o outro: Porventura não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava, e quando nos abria as Escrituras?
  • 24Provérbios 15:3Os olhos do Senhor estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.
  • 3Ezequiel 11:17Portanto, dize: Assim diz o Senhor DEUS: Hei de ajuntar-vos do meio dos povos, e vos recolherei das terras para onde fostes lançados, e vos darei a terra de Israel.
  • 29Jeremias 20:9Então disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.
  • 3Ezequiel 34:11–31Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, eu mesmo, procurarei pelas minhas ovelhas, e as buscarei.
  • 1Zacarias 11:15–17E o Senhor disse-me: Toma ainda para ti o instrumento de um pastor insensato.
  • 292 Coríntios 10:4–5Porque as armas da nossa milícia não são carnais, mas sim poderosas em Deus para destruição das fortalezas;

Continuação

Continuar lendo