Marcos · 35 versículos
Marcos 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
A multidão torna-se tão densa que Jesus e Seus discípulos não conseguem nem mesmo comer, e Sua própria família chega para assumir a custódia d'Ele, dizendo que Ele está fora de Si. É uma maneira extraordinariamente apinhada de ser incompreendido.
Uma mão restaurada e uma conspiração imediatavv. 1–6
Jesus entra na sinagoga onde um homem com a mão ressequida está esperando, enquanto outros observam em busca de uma oportunidade para acusá-Lo. Ele traz a questão para o centro da sala: se no sábado é lícito fazer o bem ou o mal, salvar ou destruir a vida. Segue-se o silêncio; então a mão é restaurada. Os fariseus respondem saindo para conspirar com os herodianos sobre como Jesus poderia ser morto — uma reviravolta brusca da indagação moral para o assassinato.
A multidão, o monte e os Dozevv. 7–19
Jesus retira-se para o mar, mas a multidão O segue a partir de uma vasta extensão de terras: Galiléia, Judéia, Jerusalém, Iduméia, a região além do Jordão e as proximidades de Tiro e Sidom. Tantas pessoas se comprimem para tocá-Lo que um barco precisa ficar pronto para que Ele não seja esmagado. Até mesmo os espíritos imundos prostram-se diante d'Ele e clamam, embora Jesus os proíba severamente de O tornarem conhecido. Então, no monte, Ele designa doze para O acompanharem, pregarem e expulsarem demônios. A lista conclui com Judas Iscariotes, que traiu Jesus; esse detalhe sombrio em uma chamada que, de outro modo, seria formal, permanece em destaque.
Uma casa dividida e uma família do lado de foravv. 20–35
De volta para casa, a multidão se reúne tão densamente que Jesus e Seus discípulos não conseguem comer. Sua família vem para assumir a custódia d'Ele, declarando: “Ele está fora de Si”, enquanto escribas de Jerusalém oferecem uma explicação mais sombria: Ele está possesso por Belzebu. Jesus responde com a imagem de um reino, uma casa e o próprio Satanás dividido contra si mesmo; nenhum pode subsistir. Ele então fala sobre entrar na casa de um homem forte apenas depois de amarrá-lo, e sobre a blasfêmia imperdoável contra o Espírito Santo. Do lado de fora, Sua mãe e Seus irmãos mandam chamá-Lo. Do lado de dentro, Jesus olha ao redor para os que estão sentados em círculo e os declara como Sua mãe e Seus irmãos: qualquer um que fizer a vontade de Deus.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Mc 3:1E outra vez entrou na sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos mirrada.
Mc 3:2E estavam observando-o securaria no sábado, para o acusarem.
Mc 3:3E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
Mc 3:4E perguntou-lhes: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou matar? E eles calaram-se.
Mc 3:5E, olhando para eles em redor com indignação, condoendo-se da dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e foi-lhe restituída a sua mão, sã como a outra.
Mc 3:6E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam.
Mc 3:7E retirou-se Jesus com os seus discípulos para o mar, e seguia-o uma grande multidão da Galiléia e da Judéia,
Mc 3:8E de Jerusalém, e da Iduméia, e de além do Jordão, e de perto de Tiro e de Sidom; uma grande multidão que, ouvindo quão grandes coisas fazia, vinha ter com ele.
Mc 3:9E ele disse aos seus discípulos que lhe tivessem sempre pronto um barquinho junto dele, por causa da multidão, para que o não oprimisse,
Mc 3:10Porque tinha curado a muitos, de tal maneira que todos quantos tinham algum mal se arrojavam sobre ele, para lhe tocarem.
Mc 3:11E os espíritos imundos vendo-o, prostravam-se diante dele, e clamavam, dizendo: Tu és o Filho de Deus.
Mc 3:12E ele os ameaçava muito, para que não o manifestassem.
Mc 3:13E subiu ao monte, e chamou para si os que ele quis; e vieram a ele.
Mc 3:14E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar,
Mc 3:15E para que tivessem o poderde curar as enfermidades e expulsar os demônios:
Mc 3:17E a Tiago, filho de Zebedeu, e a João, irmão de Tiago, aos quais pôs o nome de Boanerges, que significa: Filhos do trovão;
Mc 3:18E a André, e a Filipe, e a Bartolomeu, e a Mateus, e a Tomé, e a Tiago, filho de Alfeu, e a Tadeu, e a Simão, o Cananita,
Mc 3:20E foram para uma casa. E afluiu outra vez a multidão, de tal maneira que nem sequer podiam comer pão.
Mc 3:21E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
Mc 3:22E os escribas, que tinham descido de Jerusalém, diziam: Tem Belzebu, e pelo príncipe dos demônios expulsa os demônios.
Mc 3:23E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
Mc 3:24E, se um reino se dividir contra si mesmo, tal reino não pode subsistir;
Mc 3:25E, se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir.
Mc 3:26E, se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode subsistir; antes tem fim.
Mc 3:27Ninguém pode roubar os bens do valente, entrando-lhe em sua casa, se primeiro não maniatar o valente; e então roubará a sua casa.
Mc 3:28Na verdade vos digo que todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, e toda a sorte de blasfêmias, com que blasfemarem;
Mc 3:29Qualquer, porém, que blasfemar contra o Espírito Santo, nunca obterá perdão, mas será réu do eterno juízo
Mc 3:30(Porque diziam: Tem espírito imundo).
Mc 3:31Chegaram, então, seus irmãos e sua mãe; e, estando fora, mandaram-no chamar.
Mc 3:32E a multidão estava assentada ao redor dele, e disseram-lhe: Eis que tua mãe e teus irmãos te procuram, e estão lá fora.
Mc 3:33E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?
Mc 3:34E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.
Mc 3:35Porquanto, qualquer que fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, e minha irmã, e minha mãe.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 303 passagens foram votadas em 32 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 1Mateus 12:9–14E, partindo dali, chegou à sinagoga deles.
- 1Lucas 6:6–11E aconteceu também noutro sábado, que entrou na sinagoga, e estava ensinando; e havia ali um homem que tinha a mão direita mirrada.
- 27Isaías 49:24–26Porventura tirar-se-ia a presa ao poderoso, ou escapariam os legalmente presos?
- 27Mateus 12:29Ou, como pode alguém entrar na casa do homem valente, e furtar os seus bens, se primeiro não maniatar o valente, saqueando então a sua casa?
- 27Lucas 11:21–23Quando o valente guarda, armado, a sua casa, em segurança está tudo quanto tem;
- 25Tiago 3:16Porque onde há inveja e espírito faccioso aí há perturbação e toda a obra perversa.
- 27Efésios 6:10–13No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
- 27Apocalipse 20:1–3E vi descer do céu um anjo, que tinha a chave do abismo, e uma grande cadeia na sua mão.
- 351 João 2:17E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
- 1Marcos 1:21Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.
- 13Lucas 6:12–16E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.
- 18Atos 1:13E, entrando, subiram ao cenáculo, onde habitavam Pedro e Tiago, João e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, irmào de Tiago.
- 21Atos 26:24E, dizendo ele isto em sua defesa, disse Festo em alta voz: Estás louco, Paulo; as muitas letras te fazem delirar.
- 25Gálatas 5:15Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais também uns aos outros.
- 271 João 4:4Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.
- 27Isaías 53:12Por isso lhe darei a parte de muitos, e com os poderosos repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma na morte, e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos, e intercedeu pelos transgressores.
Continuação