Marcos · 45 versículos
Marcos 1
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Jesus diz a um homem purificado que não conte nada a ninguém; o homem conta a todos, e a consequência é que Jesus precisa permanecer em lugares desertos enquanto pessoas vêm à Sua procura de todas as partes. Uma proibição transformou-se em excelente publicidade, embora não exatamente do tipo que Jesus havia ordenado.
O deserto prepara o caminhovv. 1–13
O evangelho começa com as palavras de Isaías sobre um mensageiro e uma voz no deserto. Então João aparece, vestido com pelos de camelo, com um cinto de couro e alimentando-se de gafanhotos e mel silvestre — um guarda-roupa e um cardápio sem nenhum interesse em se misturar. Pessoas vêm de Jerusalém e de toda a região da Judéia para o Jordão, confessando seus pecados e recebendo o batismo. João insiste que alguém mais poderoso está chegando, alguém de quem ele não é digno de desatar as correias das sandálias. Jesus vem de Nazaré na Galiléia, é batizado por João, vê os céus se abrirem e o Espírito descer como uma pomba, e ouve uma voz do céu chamá-Lo de Filho amado. Imediatamente o Espírito O impulsiona para o deserto, onde permanece quarenta dias com Satanás, animais selvagens e anjos que O servem.
As redes são deixadas com notável rapidezvv. 14–20
Após a prisão de João, Jesus vai para a Galiléia proclamando o evangelho de Deus: o tempo está cumprido, o reino está próximo, e o arrependimento e a fé são necessários. Junto ao mar da Galiléia, Ele vê Simão e André lançando uma rede. “Venham, sigam-me”, diz Ele, prometendo torná-los pescadores de homens, e eles deixam suas redes imediatamente. Um pouco mais adiante vêm Tiago e João, consertando as suas em um barco. Jesus os chama também; eles deixam Zebedeu, o barco e os empregados para trás. As redes, ao menos nesta rodada inicial, perdem quatro pescadores em pouquíssimo tempo.
Autoridade, enfermidade e a notícia que não se calavv. 21–45
Em Cafarnaum, Jesus ensina na sinagoga no sábado, e as pessoas percebem que Seu ensino tem autoridade, diferentemente do modo dos escribas. Um espírito imundo O interrompe identificando-O como “o Santo de Deus”, mas Jesus o repreende e o expulsa. O espírito deixa o homem em convulsões e com um forte grito, uma saída bastante teatral para algo expressamente instruído a não falar. As notícias se espalham por toda a Galiléia. Na casa de Simão e André, a sogra de Simão é curada de sua febre e começa a servi-los; após o pôr do sol, toda a cidade se reúne à porta com os enfermos e endemoninhados. Jesus cura muitos e expulsa muitos demônios, recusando o testemunho dos demônios porque eles sabiam quem Ele era. Antes do amanhecer, Ele vai a um lugar solitário para orar e, em seguida, parte para as cidades vizinhas a fim de pregar ali também. Um leproso se ajoelha e pergunta se Jesus está disposto a torná-lo limpo. Jesus o toca, diz que quer e o purifica imediatamente, ordenando-lhe severamente silêncio e enviando-o ao sacerdote com a oferta que Moisés prescreveu. Em vez disso, o homem proclama a notícia abertamente. Jesus já não pode entrar abertamente em uma cidade, mas as pessoas continuam vindo a Ele de todas as partes — um curioso triunfo para um segredo.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Mc 1:1Princípio do Evangelho de Jesus Cristo, Filho de Deus;
Mc 1:2Como está escrito nos profetas: Eis que eu envio o meu anjo ante a tua face, o qual preparará o teu caminho diante de ti.
Mc 1:3Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas.
Mc 1:4Apareceu João batizando no deserto, e pregando o batismo de arrependimento, para remissão dos pecados.
Mc 1:5E toda a província da Judéia e os de Jerusalém iam ter com ele; e todos eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.
Mc 1:6E João andava vestido de pêlos de camelo, e com um cinto de couro em redor de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.
Mc 1:7E pregava, dizendo: Após mim vem aquele que é mais forte do que eu, do qual não sou digno de, abaixando-me, desatar a correia das suas alparcas.
Mc 1:8Eu, em verdade, tenho-vos batizado com água; ele, porém, vos batizará com o Espírito Santo.
Mc 1:9E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré da Galiléia, foi batizado por João, no Jordão.
Mc 1:10E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele.
Mc 1:11E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.
Mc 1:12E logo o Espírito o impeliu para o deserto.
Mc 1:13E ali esteve no deserto quarenta dias, tentado por Satanás. E vivia entre as feras, e os anjos o serviam.
Mc 1:14E, depois que João foi entregue à prisão, veio Jesus para a Galiléia, pregando o evangelho do reino de Deus,
Mc 1:15E dizendo: O tempo está cumprido, e o reino de Deus está próximo. Arrependei-vos, e crede no evangelho.
Mc 1:16E, andando junto do mar da Galiléia, viu Simão, e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.
Mc 1:17E Jesus lhes disse: Vinde após mim, e eu farei que sejais pescadores de homens.
Mc 1:18E, deixando logo as suas redes, o seguiram.
Mc 1:19E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes,
Mc 1:20E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os jornaleiros, foram após ele.
Mc 1:21Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.
Mc 1:22E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
Mc 1:23E estava na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, o qual exclamou,
Mc 1:24Dizendo: Ah! que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste destruir-nos? Bem sei quem és: o Santo de Deus.
Mc 1:26Então o espírito imundo, convulsionando-o, e clamando com grande voz, saiu dele.
Mc 1:27E todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? Que nova doutrina é esta? Pois com autoridade ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!
Mc 1:28E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.
Mc 1:29E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.
Mc 1:30E a sogra de Simão estava deitada com febre; e logo lhe falaram dela.
Mc 1:31Então, chegando-se a ela, tomou-a pela mão, e levantou-a; e imediatamente a febre a deixou, e servia-os.
Mc 1:32E, tendo chegado a tarde, quando já se estava pondo o sol, trouxeram-lhe todos os que se achavam enfermos, e os endemoninhados.
Mc 1:33E toda a cidade se ajuntou à porta.
Mc 1:34E curou muitos que se achavam enfermos de diversas enfermidades, e expulsou muitos demônios, porém não deixava falar os demônios, porque o conheciam.
Mc 1:35E, levantando-se de manhã, muito cedo, fazendo ainda escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.
Mc 1:36E seguiram-no Simão e os que com ele estavam.
Mc 1:37E, achando-o, lhe disseram: Todos te buscam.
Mc 1:38E ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas, para que eu ali também pregue; porque para isso vim.
Mc 1:39E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galiléia, e expulsava os demônios.
Mc 1:40E aproximou-se dele um leproso que, rogando-lhe, e pondo-se de joelhos diante dele, lhe dizia: Se queres, bem podes limpar-me.
Mc 1:41E Jesus, movido de grande compaixão, estendeu a mão, e tocou-o, e disse-lhe: Quero, sê limpo.
Mc 1:42E, tendo ele dito isto, logo a lepra desapareceu, e ficou limpo.
Mc 1:43E, advertindo-o severamente, logo o despediu.
Mc 1:44E disse-lhe: Olha, não digas nada a ninguém; porém vai, mostra-te ao sacerdote, e oferece pela tua purificação o que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho.
Mc 1:45Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 376 passagens foram votadas em 44 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 2Malaquias 3:1Eis que eu envio o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o Senhor, a quem vós buscais; e o mensageiro da aliança, a quem vós desejais, eis que ele vem, diz o SENHOR dos Exércitos.
- 35Lucas 6:12E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.
- 3Isaías 40:3–5Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai no ermo vereda a nosso Deus.
- 15Mateus 3:2E dizendo: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.
- 15Mateus 4:17Desde então começou Jesus a pregar, e a dizer: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.
- 35Lucas 5:16Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.
- 35Lucas 22:39–46E, saindo, foi, como costumava, para o Monte das Oliveiras; e também os seus discípulos o seguiram.
- 35Efésios 6:18Orando em todo o tempo com toda a oração e súplica no Espírito, e vigiando nisto com toda a perseverança e súplica por todos os santos,
- 15Atos 2:36–38Saiba pois com certeza toda a casa de Israel que a esse Jesus, a quem vós crucificastes, Deus o fez Senhor e Cristo.
- 32Mateus 8:16E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados, e ele com a sua palavra expulsou deles os espíritos, e curou todos os que estavam enfermos;
- 35Salmos 5:3Pela manhã ouvirás a minha voz, ó Senhor; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
- 35João 6:15Sabendo, pois, Jesus que haviam de vir arrebatá-lo, para o fazerem rei, tornou a retirar-se, ele só, para o monte.
- 44Levítico 14:1–32Depois falou o SENHOR a Moisés, dizendo:
- 62 Reis 1:8E eles lhe disseram: Era um homem peludo, e com os lombos cingidos de um cinto de couro. Então disse ele: É Elias, o tisbita.
- 15Atos 20:21Testificando, tanto aos judeus como aos gregos, a conversão a Deus, e a fé em nosso Senhor Jesus Cristo.
- 35Hebreus 5:7O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.
Continuação