Salmos · 9 versículos
Salmos 8
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Crianças e bebês de peito tornam-se o porta-voz do louvor que silencia o inimigo e o vingador — um arsenal admiravelmente improvável, e que o salmo apresenta sem hesitação.
Dos bebês às estrelas, e de voltavv. 1–9
O cabeçalho é direto: “Para o regente do coro. De acordo com Gate. Salmo de Davi”. Gitite é nomeada e deixada sem explicação, tendo recebido um lugar no título, mas nenhuma apresentação. O salmo então se abre amplamente: os céus são a obra dos dedos de Deus, com a lua e as estrelas postas em seus lugares, enquanto a boca de crianças e bebês entoa o louvor que silencia o inimigo e o vingador. Em contraste com essa vastidão, surge a pergunta sobre o homem — que é ele para que Deus dele se lembre? —, seguida por uma resposta de generosidade quase espantosa: feito um pouco menor que os anjos, coroado de glória e honra, e com domínio concedido sobre ovelhas, bois, animais do campo, aves e peixes. Tendo contemplado toda essa ordem, o salmo se encerra exatamente onde começou, com a majestade do nome do SENHOR em toda a terra.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Sl 8:1Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!
Sl 8:2Tu ordenaste força da boca das crianças e dos que mamam, por causa dos teus inimigos, para fazer calar ao inimigo e ao vingador.
Sl 8:3Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste;
Sl 8:4Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?
Sl 8:5Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste.
Sl 8:6Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:
Sl 8:7Todas as ovelhas e bois, assim como os animais do campo,
Sl 8:8As aves dos céus, e os peixes do mar, e tudo o que passa pelas veredas dos mares.
Sl 8:9Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome sobre toda a terra!
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 112 passagens foram votadas em 9 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 4Jó 7:17Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas nele o teu coração,
- 4Salmos 144:3Senhor, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
- 4Hebreus 2:6–9Mas em certo lugar testificou alguém, dizendo:Que é o homem, para que dele te lembres?Ou o filho do homem, para que o visites?
- 2Mateus 21:16E disseram-lhe: Ouves o que estes dizem? E Jesus lhes disse: Sim; nunca lestes: Pela boca dos meninos e das criancinhas de peito tiraste o perfeito louvor?
- 5Hebreus 2:7Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos,De glória e de honra o coroaste,E o constituíste sobre as obras de tuas mãos;
- 1Salmos 8:9Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome sobre toda a terra!
- 22 Coríntios 12:9–10E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
- 2Isaías 40:31Mas os que esperam no Senhor renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.
- 5Hebreus 2:9Vemos, porém, coroado de glória e de honra aquele Jesus que fora feito um pouco menor do que os anjos, por causa da paixão da morte, para que, pela graça de Deus, provasse a morte por todos.
- 2Salmos 46:10Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a terra.
- 21 Coríntios 1:27Mas Deus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sábias; e Deus escolheu as coisas fracas deste mundo para confundir as fortes;
- 3Gênesis 1:1No princípio criou Deus o céu e a terra.
- 2Mateus 11:25Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
- 6Gênesis 1:28E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.
- 1Salmos 113:2–4Seja bendito o nome do Senhor, desde agora para sempre.
- 1Salmos 57:5Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
Continuação