Mateus · 30 versículos
Mateus 11
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
João é declarado maior do que todos os nascidos de mulher, apenas para que o menor no reino dos céus seja declarado maior do que João. O capítulo apresenta a reviravolta de forma direta e a deixa estabelecida.
A pergunta de João na prisãovv. 1–6
Depois de instruir os doze, Jesus segue ensinando e pregando nas cidades deles. João, ouvindo na prisão sobre as obras de Cristo, envia seus discípulos com uma pergunta de admirável franqueza: Jesus é aquele que havia de vir, ou não? Jesus responde apontando para o que eles ouvem e veem — os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos ressuscitam e as boas-novas chegam aos pobres.
Um caniço, um profeta e um público impossívelvv. 7–19
Quando os discípulos de João partem, Jesus pergunta às multidões o que foram ver no deserto: um caniço agitado pelo vento, um homem ricamente vestido ou um profeta. João é mais do que um profeta, o mensageiro que prepara o caminho e, no entanto, o menor no reino é maior do que ele. A geração então se assemelha a crianças que recusam qualquer melodia: não dança ao som da flauta nem chora ao som do lamento fúnebre, vendo um demônio na abstinência de João e comilança nas festas de Jesus. Um público extraordinariamente difícil, embora o capítulo afirme que a sabedoria é justificada por suas ações.
Cidades, coisas ocultas e o jugo suavevv. 20–30
Jesus denuncia Corazim e Betsaida por não se arrependerem e, em seguida, volta-se para Cafarnaum, a quem é prometida não exaltação, mas descida. A comparação é surpreendentemente específica: se os milagres de Cafarnaum tivessem acontecido em Sodoma, Sodoma teria permanecido. Após essas duras palavras, vem o louvor ao Pai por revelar essas coisas aos pequeninos, seguido por um convite aos cansados e sobrecarregados. A imagem final é a de um jugo descrito como suave e um fardo descrito como leve.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Mt 11:1E aconteceu que, acabando Jesus de dar instruções aos seus doze discípulos, partiu dali a ensinar e a pregar nas cidades deles.
Mt 11:2E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos,
Mt 11:3A dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?
Mt 11:4E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide, e anunciai a João as coisas que ouvis e vedes:
Mt 11:5Os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
Mt 11:6E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
Mt 11:7E, partindo eles, começou Jesus a dizer às turbas, a respeito de João: Que fostes ver no deserto? uma cana agitada pelo vento?
Mt 11:8Sim, que fostes ver? um homem ricamente vestido? Os que trajam ricamente estão nas casas dos reis.
Mt 11:9Mas, então que fostes ver? um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta;
Mt 11:10Porque é este de quem está escrito:Eis que diante da tua face envio o meu anjo,que preparará diante de ti o teu caminho.
Mt 11:11Em verdade vos digo que, entre os que de mulher têm nascido, não apareceu alguém maior do que João o Batista; mas aquele que é o menor no reino dos céus é maior do que ele.
Mt 11:12E, desde os dias de João o Batista até agora, se faz violência ao reino dos céus, e pela força se apoderam dele.
Mt 11:13Porque todos os profetas e a lei profetizaram até João.
Mt 11:14E, se quereis dar crédito, é este o Elias que havia de vir.
Mt 11:15Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
Mt 11:16Mas, a quem assemelharei esta geração? É semelhante aos meninos que se assentam nas praças, e clamam aos seus companheiros,
Mt 11:17E dizem: Tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamo-vos lamentações, e não chorastes.
Mt 11:18Porquanto veio João, não comendo nem bebendo, e dizem: Tem demônio.
Mt 11:19Veio o Filho do homem, comendo e bebendo, e dizem: Eis aí um homem comilão e beberrão, amigo dos publicanos e pecadores. Mas a sabedoria é justificada por seus filhos.
Mt 11:20Então começou ele a lançar em rosto às cidades onde se operou a maior parte dos seus prodígios o não se haverem arrependido, dizendo:
Mt 11:21Ai de ti, Corazim! ai de ti, Betsaida! porque, se em Tiro e em Sidom fossem feitos os prodígios que em vós se fizeram, há muito que se teriam arrependido, com saco e com cinza.
Mt 11:22Por isso eu vos digo que haverá menos rigor para Tiro e Sidom, no dia do juízo, do que para vós.
Mt 11:23E tu, Cafarnaum, que te ergues até ao céu, serás abatida até ao inferno; porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje.
Mt 11:24Eu vos digo, porém, que haverá menos rigor para os de Sodoma, no dia do juízo, do que para ti.
Mt 11:25Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
Mt 11:26Sim, ó Pai, porque assim te aprouve.
Mt 11:27Todas as coisas me foram entregues por meu Pai, e ninguém conhece o Filho, senão o Pai; e ninguém conhece o Pai, senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar.
Mt 11:28Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Mt 11:29Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas.
Mt 11:30Porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 487 passagens foram votadas em 29 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 28Mateus 11:29Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas.
- 28João 7:37E no último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.
- 28João 6:37Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.
- 28Gálatas 5:1Estai, pois, firmes na liberdade com que Cristo nos libertou, e não torneis a colocar-vos debaixo do jugo da servidão.
- 28Isaías 55:1–3Ó VÓS, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.
- 27João 14:6–9Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.
- 27Mateus 28:18E, chegando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: É-me dado todo o poder no céu e na terra.
- 27Lucas 10:22Tudo por meu Pai foi entregue; e ninguém conhece quem é o Filho senão o Pai, nem quem é o Pai senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar.
- 28Apocalipse 22:17E o Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem. E quem tem sede, venha; e quem quiser, tome de graça da água da vida.
- 28Jeremias 6:16Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas; mas eles dizem: Não andaremos nele.
- 5Isaías 35:4–6Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis que o vosso Deus virá com vingança, com recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.
- 12Lucas 16:16A lei e os profetas duraram até João; desde então é anunciado o reino de Deus, e todo o homem emprega força para entrar nele.
- 272 João 1:9Todo aquele que prevarica, e não persevera na doutrina de Cristo, não tem a Deus. Quem persevera na doutrina de Cristo, esse tem tanto ao Pai como ao Filho.
- 28Salmos 116:7Volta, minha alma, para o teu repouso, pois o Senhor te fez bem.
- 271 João 2:23Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; mas aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.
- 5Isaías 61:1–3O espírito do Senhor DEUS está sobre mim; porque o SENHOR me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;
Continuação