1 Pedro · 22 versículos
1 Pedro 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Cristo, tendo sido morto no corpo e vivificado no Espírito, vai pregar aos espíritos em prisão — aqueles associados à longa espera de No durante a arca, embora o sermão em si permaneça admiravelmente fora de cena.
Um lar e um assunto bastante sério para as oraçõesvv. 1–7
As instruções domésticas iniciais são dirigidas primeiro às esposas, depois aos maridos. Os adornos exteriores são postos de lado em favor da “beleza incorruptível” de um espírito manso e tranquilo, e Sara surge como o exemplo: ela obedeceu a Abraão e o chamou de senhor. Os maridos, por sua vez, devem tratar suas esposas com consideração e honra como coerdeiras — porque, com uma franqueza quase alarmante, caso contrário, suas orações podem ser impedidas.
Bênção em vez do insulto equivalentevv. 8–17
O círculo se amplia de maridos e esposas para todos: que tenham a mesma mente, compassivos, fraternais, humildes. O mal e a injúria não devem ser retribuídos na mesma moeda, mas respondidos com bênção. A língua recebe supervisão particular, enquanto a paz deve ser buscada e perseguida. Até mesmo sofrer pelo que é justo é considerado bendito, e a defesa da esperança deve ser apresentada com mansidão e respeito, mantendo a boa consciência enquanto a calúnia se desfaz silenciosamente diante do bom procedimento.
O sermão na prisão e as oito almasvv. 18–22
O argumento volta-se nitidamente para Cristo: o justo pelos injustos, sofrendo pelos pecados de uma vez por todas e vivificado no Espírito. Nesse Espírito, ele pregou aos espíritos em prisão, associados àqueles que desobedeceram enquanto Deus esperava pacientemente durante a construção da arca de No. A arca salvou apenas oito almas por meio da água; essa água torna-se então símbolo do batismo, descrito não como lavagem corporal, mas como o compromisso de uma boa consciência para com Deus. A cena final é o céu, com Jesus Cristo à direita de Deus e anjos, autoridades e poderes sujeitos a ele.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
1Pe 3:1Semelhantemente, vós, mulheres, sede sujeitas aos vossos próprios maridos; para que também, se alguns não obedecem à palavra, pelo porte de suas mulheres sejam ganhos sem palavra;
1Pe 3:2Considerando a vossa vida casta, em temor.
1Pe 3:3O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura dos vestidos;
1Pe 3:4Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.
1Pe 3:5Porque assim se adornavam também antigamente as santas mulheres que esperavam em Deus, e estavam sujeitas aos seus próprios maridos;
1Pe 3:6Como Sara obedecia a Abraão, chamando-lhe senhor; da qual vós sois filhas, fazendo o bem, e não temendo nenhum espanto.
1Pe 3:7Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus co-herdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.
1Pe 3:8E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis.
1Pe 3:9Não tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.
1Pe 3:10Porque Quem quer amar a vida, E ver os dias bons, Refreie a sua língua do mal, E os seus lábios não falem engano.
1Pe 3:11Aparte-se do mal, e faça o bem; Busque a paz, e siga-a.
1Pe 3:12Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos, E os seus ouvidos atentos às suas orações; Mas o rosto do Senhor é contra os que fazem o mal.
1Pe 3:13E qual é aquele que vos fará mal, se fordes seguidores do bem?
1Pe 3:14Mas também, se padecerdes por amor da justiça, sois bemaventurados. E não temais com medo deles, nem vos turbeis;
1Pe 3:15Antes, santificai ao Senhor Deus em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a qualquer que vos pedir a razão da esperança que há em vós,
1Pe 3:16Tendo uma boa consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam do vosso bom porte em Cristo.
1Pe 3:17Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.
1Pe 3:18Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; mortificado, na verdade, na carne, mas vivificado pelo Espírito;
1Pe 3:19No qual também foi, e pregou aos espíritos em prisão;
1Pe 3:20Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvaram pela água;
1Pe 3:21Que também, como uma verdadeira figura, agora vos salva, o batismo, não do despojamento da imundícia da carne, mas da indagação de uma boa consciência para com Deus, pela ressurreição de Jesus Cristo;
1Pe 3:22O qual está à destra de Deus, tendo subido ao céu, havendo-se-lhe sujeitado os anjos, e as autoridades, e as potências.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 423 passagens foram votadas em 22 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 15Colossenses 4:6A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.
- 7Colossenses 3:19Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.
- 10Salmos 34:12–16Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?
- 12Salmos 34:15–16Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
- 7Gênesis 2:23–24E disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne; esta será chamada mulher, porquanto do homem foi tomada.
- 152 Timóteo 2:25–26Instruindo com mansidão os que resistem, a ver se porventura Deus lhes dará arrependimento para conhecerem a verdade,
- 15Lucas 21:14–15Proponde, pois, em vossos corações não premeditar como haveis de responder;
- 4Colossenses 3:12Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade;
- 9Romanos 12:17A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.
- 151 Pedro 3:2Considerando a vossa vida casta, em temor.
- 9Provérbios 20:22Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará.
- 18Hebreus 9:28Assim também Cristo, oferecendo-se uma vez para tirar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que o esperam para salvação.
- 31 Timóteo 2:9–10Que do mesmo modo as mulheres se ataviem em traje honesto, com pudor e modéstia, não com tranças, ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos preciosos,
- 8Romanos 12:10Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.
- 12João 9:31Ora, nós sabemos que Deus não ouve a pecadores; mas, se alguém é temente a Deus, e faz a sua vontade, a esse ouve.
- 7Mateus 19:3–9Então chegaram ao pé dele os fariseus, tentando-o, e dizendo-lhe: É lícito ao homem repudiar sua mulher por qualquer motivo?
Continuação