1 Timóteo · 16 versículos
1 Timóteo 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O teste da igreja começa em casa: o bispo precisa governar bem a sua própria casa antes de poder cuidar da de Deus.
A casa à portavv. 1–7
A nobre tarefa do episcopado vem acompanhada de um exame surpreendentemente doméstico. O bispo deve ser moderado, hospitaleiro, apto para ensinar, amável, pacífico e livre do amor ao dinheiro — mas o ponto decisivo é a casa. Filhos submissos, perfeita dignidade e uma boa reputação junto aos de fora interpõem-se entre a aspiração e o ofício. Até o diabo aparece aqui, trazendo condenação e laço, como se a lista doméstica tivesse adquirido um alçapão.
As mulheres inexplicadasvv. 8–13
Os diáconos passam por uma avaliação semelhante: dignidade, palavra sincera, sobriedade, desapego ao ganho desonesto e uma consciência limpa. Eles devem ser provados antes de servir. Então, sem introdução ou explicação, o texto volta-se para “as mulheres”, exigindo dignidade, moderação e fidelidade, antes de retornar ao diácono como marido e administrador da casa. As mulheres entram como uma porta que se abre brevemente em um corredor, e a passagem prossegue sem dizer quem a abriu.
O grande mistério, expresso com clarezavv. 14–16
O autor espera ir logo, mas escreve no caso de atraso, para que se saiba como se deve agir na casa de Deus. Essa casa é chamada de igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade. Surge então o esplêndido paradoxo: grande é o mistério da piedade, contudo ele é apresentado como uma confissão comum e uma sequência de movimentos públicos — manifestado, vindicado, visto, proclamado, crido, recebido. O mistério, aqui, possui um itinerário surpreendentemente movimentado.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
1Tm 3:1Esta é uma palavra fiel: se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.
1Tm 3:2Convém, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, vigilante, sóbrio, honesto, hospitaleiro, apto para ensinar;
1Tm 3:3Não dado ao vinho, não espancador, não cobiçoso de torpe ganância, mas moderado, não contencioso, não avarento;
1Tm 3:4Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia
1Tm 3:5(Porque, se alguém não sabe governar a sua própria casa, terá cuidado da igreja de Deus? );
1Tm 3:6Não neófito, para que, ensoberbecendo-se, não caia na condenação do diabo.
1Tm 3:7Convém também que tenha bom testemunho dos que estão de fora, para que não caia em afronta, e no laço do diabo.
1Tm 3:8Da mesma sorte os diáconos sejam honestos, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância;
1Tm 3:9Guardando o mistério da fé numa consciência pura.
1Tm 3:10E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.
1Tm 3:11Da mesma sorte as esposas sejam honestas, não maldizentes, sóbrias e fiéis em tudo.
1Tm 3:12Os diáconos sejam maridos de uma só mulher, e governem bem a seus filhos e suas próprias casas.
1Tm 3:13Porque os que servirem bem como diáconos, adquirirão para si uma boa posição e muita confiança na fé que há em Cristo Jesus.
1Tm 3:14Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
1Tm 3:15Mas, se tardar, para que saibas como convém andar na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, a coluna e firmeza da verdade.
1Tm 3:16E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: Deus se manifestou em carne, foi justificado no Espírito, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na glória.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 337 passagens foram votadas em 16 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 16João 1:14E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
- 16Hebreus 1:3O qual, sendo o resplendor da sua glória, e a expressa imagem da sua pessoa, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, havendo feito por si mesmo a purificação dos nossos pecados, assentou-se à destra da majestade nas alturas;
- 16Marcos 16:19Ora, o Senhor, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.
- 16Romanos 16:25Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério que desde tempos eternos esteve oculto,
- 161 João 1:2(Porque a vida foi manifestada, e nós a vimos, e testificamos dela, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o Pai, e nos foi manifestada);
- 16Filipenses 2:6–8Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
- 16Lucas 24:4E aconteceu que, estando elas muito perplexas a esse respeito, eis que pararam junto delas dois homens, com vestes resplandecentes.
- 16Colossenses 1:23Se, na verdade, permanecerdes fundados e firmes na fé, e não vos moverdes da esperança do evangelho que tendes ouvido, o qual foi pregado a toda criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, estou feito ministro.
- 2Tito 1:6–9Aquele que for irrepreensível, marido de uma mulher, que tenha filhos fiéis, que não possam ser acusados de dissolução nem são desobedientes.
- 151 Pedro 2:5Vòs também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual e sacerdòcio santo, para oferecer sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo.
- 22 Timóteo 2:24E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim, ser manso para com todos, apto para ensinar, sofredor;
- 161 Pedro 1:12Aos quais foi revelado que, não para si mesmos, mas para nós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que, pelo Espírito Santo enviado do céu, vos pregaram o evangelho; para as quais coisas os anjos desejam bem atentar.
- 1Tito 1:7Porque convém que o bispo seja irrepreensível, como despenseiro da casa de Deus, não soberbo, nem iracundo, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância;
- 15Efésios 2:21–22No qual todo o edifício, bem ajustado, cresce para templo santo no Senhor.
- 1Atos 20:28Olhai, pois, por vós, e por todo o rebanho sobre que o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele resgatou com seu próprio sangue.
- 72 Coríntios 8:21Pois zelamos do que é honesto, não só diante do Senhor, mas também diante dos homens.
Continuação