2 Coríntios · 24 versículos
2 Coríntios 8
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
As igrejas empobrecidas da Macedônia fazem algo bastante incomum com a aritmética: transformam a escassez em uma oferta e depois suplicam pela permissão de entregá-la.
A graça de darvv. 1–15
As igrejas da Macedônia são apresentadas em meio a tribulações, pobreza e alegria — e, de alguma forma, a pobreza transborda. Elas contribuem além de sua capacidade, não por imposição, mas porque pedem com insistência por esse privilégio. A igreja destinatária é exortada a concretizar o desejo que tivera anteriormente, enquanto o autor faz questão de esclarecer que isso não é uma ordem, colocando a dedicação de outros ao lado desse desejo como prova de amor. A medida não é o que falta a alguém, mas o que cada um tem; o excesso destina-se a suprir a necessidade, e a necessidade, por sua vez, pode suprir o excesso. Todo esse arranjo é resumido por uma aritmética admiravelmente concisa: quem colheu muito não teve sobra, quem colheu pouco não teve falta.
A delegaçãovv. 16–24
A coleta agora ganha uma pequena comitiva de viagem. Tito vai com entusiasmo, e dois irmãos o acompanham: um elogiado por todas as igrejas por seu trabalho no evangelho, e o outro repetidamente provado dedicado e agora especialmente confiante na igreja destinatária. A oferta é tratada com cuidado evidente, para que a generosidade não chegue sob suspeitas. Tito é chamado de parceiro e cooperador; os irmãos são mensageiros das igrejas e a glória de Cristo. A acolhida deles deve ser visível diante das igrejas, onde se espera que o amor produza evidências e o motivo de orgulho tenha onde se apoiar.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
2Co 8:1Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da macedônia;
2Co 8:2Como em muita prova de tribulação houve abundância do seu gozo, e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas da sua generosidade.
2Co 8:3Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente.
2Co 8:4Pedindo-nos com muitos rogos que aceitássemos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.
2Co 8:5E não somente fizeram como nós esperávamos, mas a si mesmos se deram primeiramente ao Senhor, e depois a nós, pela vontade de Deus.
2Co 8:6De maneira que exortamos a Tito que, assim como antes tinha começado, assim também acabasse esta graça entre vós.
2Co 8:7Portanto, assim como em tudo abundais em fé, e em palavra, e em ciência, e em toda a diligência, e em vosso amor para conosco, assim também abundeis nesta graça.
2Co 8:8Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade de vosso amor.
2Co 8:9Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.
2Co 8:10E nisto dou o meu parecer; pois isto convém a vós que, desde o ano passado, começastes; e não foi só praticar, mas também querer.
2Co 8:11Agora, porém, full-versioni também o já começado, para que, assim como houve a prontidão de vontade, haja também o cumprimento, segundo o que tendes.
2Co 8:12Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem, e não segundo o que não tem.
2Co 8:13Mas, não digo isto para que os outros tenham alívio, e vós opressão,
2Co 8:14Mas para igualdade; neste tempo presente, a vossa abundância supra a falta dos outros, para que também a sua abundância supra a vossa falta, e haja igualdade;
2Co 8:15Como está escrito: O que muito colheu não teve demais; e o que pouco, não teve de menos.
2Co 8:16Mas, graças a Deus, que pôs a mesma solicitude por vós no coração de Tito;
2Co 8:17Pois aceitou a exortação, e muito diligente partiu voluntariamente para vós.
2Co 8:18E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.
2Co 8:19E não só isto, mas foi também escolhido pelas igrejas para companheiro da nossa viagem, nesta graça que por nós é ministrada para glória do mesmo Senhor, e prontidão do vosso ânimo;
2Co 8:20Evitando isto, que alguém nos vitupere por esta abundância, que por nós é ministrada;
2Co 8:21Pois zelamos do que é honesto, não só diante do Senhor, mas também diante dos homens.
2Co 8:22Com eles enviamos também outro nosso irmão, o qual muitas vezes, e em muitas coisas, já experimentamos ser diligente, e agora muito mais diligente ainda pela muita confiança que em vós tem.
2Co 8:23Quanto a Tito, é meu companheiro, e cooperador para convosco; quanto a nossos irmãos, são embaixadores das igrejas e glória de Cristo.
2Co 8:24Portanto, mostrai para com eles, e perante a face das igrejas, a prova do vosso amor, e da nossa glória acerca de vós.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 285 passagens foram votadas em 24 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 9Romanos 8:32Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?
- 9Filipenses 2:6–8Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
- 9Mateus 20:28Bem como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.
- 15Êxodo 16:18Porém, medindo-o com o ômer, não sobejava ao que colhera muito, nem faltava ao que colhera pouco; cada um colheu tanto quanto podia comer.
- 9Romanos 5:8Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores.
- 92 Coríntios 6:10Como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.
- 15Lucas 22:35E disse-lhes: Quando vos mandei sem bolsa, alforje, ou alparcas, faltou-vos porventura alguma coisa? Eles responderam: Nada.
- 9João 1:14E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
- 9Efésios 2:7Para mostrar nos séculos vindouros as abundantes riquezas da sua graça pela sua benignidade para conosco em Cristo Jesus.
- 2Tiago 2:5Ouvi, meus amados irmãos: Porventura não escolheu Deus aos pobres deste mundo para serem ricos na fé, e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?
- 72 Coríntios 9:8E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, a fim de que tendo sempre, em tudo, toda a suficiência, abundeis em toda a boa obra;
- 72 Pedro 1:5–8E vós também, pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,
- 72 Tessalonicenses 1:3Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé cresce muitíssimo e o amor de cada um de vós aumenta de uns para com os outros,
- 12Marcos 12:42–44Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.
- 21Romanos 12:17A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.
- 7Filipenses 1:9E peço isto: que o vosso amor cresça mais e mais em ciência e em todo o conhecimento,
Continuação