Atos 20

1. At 20:1E, depois que cessou o alvoroço, Paulo chamou a si os discípulos e, abraçando-os, saiu para a macedônia.

2. At 20:2E, havendo andado por aquelas terras, exortando-os com muitas palavras, veio à Grécia.

3. At 20:3E, passando ali três meses, e sendo-lhe pelos judeus postas ciladas, como tivesse de navegar para a Síria, determinou voltar pela macedônia.

4. At 20:4E acompanhou-o, até à Ásia, Sópater, de Beréia, e, dos de Tessalônica, Aristarco, e Segundo, e Gaio de Derbe, e Timóteo, e, dos da Ásia, Tíquico e Trófimo.

5. At 20:5Estes, indo adiante, nos esperaram em Trôade.

6. At 20:6E, depois dos dias dos pães ázimos, navegamos de Filipos, e em cinco dias fomos ter com eles a Trôade, onde estivemos sete dias.

7. At 20:7E no primeiro dia da semana, ajuntando-se os discípulos para partir o pão, Paulo, que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prática até à meia-noite.

8. At 20:8E havia muitas luzes no cenáculo onde estavam juntos.

9. At 20:9E, estando um certo jovem, por nome Ežutico, assentado numa janela, caiu do terceiro andar, tomado de um sono profundo que lhe sobreveio durante o extenso discurso de Paulo; e foi levantado morto.

10. At 20:10Paulo, porém, descendo, inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, que a sua alma nele está.

11. At 20:11E subindo, e partindo o pão, e comendo, ainda lhes falou largamente até à alvorada; e assim partiu.

12. At 20:12E levaram vivo o jovem, e ficaram não pouco consolados.

13. At 20:13Nós, porém, subindo ao navio, navegamos até Assôs, onde devíamos receber a Paulo, porque assim o ordenara, indo ele por terra.

14. At 20:14E, logo que se ajuntou conosco em Assôs, o recebemos, e fomos a Mitilene.

15. At 20:15E, navegando dali, chegamos no dia seguinte defronte de Quios, e no outro aportamos a Samos e, ficando em Trogílio, chegamos no dia seguinte a Mileto.

16. At 20:16Porque já Paulo tinha determinado passar ao largo de Éfeso, para não gastar tempo na Ásia. Apressava-se, pois, para estar, se lhe fosse possível, em Jerusalém no dia de Pentecostes.

17. At 20:17E de Mileto mandou a Éfeso, a chamar os anciãos da igreja.

18. At 20:18E, logo que chegaram junto dele, disse-lhes: Vós bem sabeis, desde o primeiro dia em que entrei na Ásia, como em todo esse tempo me portei no meio de vós,

19. At 20:19Servindo ao Senhor com toda a humildade, e com muitas lágrimas e tentações, que pelas ciladas dos judeus me sobrevieram;

20. At 20:20Como nada, que útil seja, deixei de vos anunciar, e ensinar publicamente e pelas casas,

21. At 20:21Testificando, tanto aos judeus como aos gregos, a conversão a Deus, e a fé em nosso Senhor Jesus Cristo.

22. At 20:22E agora, eis que, ligado eu pelo espírito, vou para Jerusalém, não sabendo o que lá me há de acontecer,

23. At 20:23Senão o que o Espírito Santo de cidade em cidade me revela, dizendo que me esperam prisões e tribulações.

24. At 20:24Mas de nada faço questão, nem tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.

25. At 20:25E agora, na verdade, sei que todos vós, por quem passei pregando o reino de Deus, não vereis mais o meu rosto.

26. At 20:26Portanto, no dia de hoje, vos protesto que estou limpo do sangue de todos.

27. At 20:27Porque nunca deixei de vos anunciar todo o conselho de Deus.

28. At 20:28Olhai, pois, por vós, e por todo o rebanho sobre que o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele resgatou com seu próprio sangue.

29. At 20:29Porque eu sei isto que, depois da minha partida, entrarão no meio de vós lobos cruéis, que não pouparão ao rebanho;

30. At 20:30E que de entre vós mesmos se levantarão homens que falarão coisas perversas, para atraírem os discípulos após si.

31. At 20:31Portanto, vigiai, lembrando-vos de que durante três anos, não cessei, noite e dia, de admoestar com lágrimas a cada um de vós.

32. At 20:32Agora, pois, irmãos, encomendo-vos a Deus e à palavra da sua graça; a ele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os santificados.

33. At 20:33De ninguém cobicei a prata, nem o ouro, nem o vestuário.

34. At 20:34Sim, vós mesmos sabeis que para o que me era necessário a mim, e aos que estão comigo, estas mãos me serviram.

35. At 20:35Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa é dar do que receber.

36. At 20:36E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.

37. At 20:37E levantou-se um grande pranto entre todos e, lançando-se ao pescoço de Paulo, o beijavam,

38. At 20:38Entristecendo-se muito, principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. E acompanharam-no até o navio.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

• Judáperson
• Macedôniaplace
• Éfesoplace
• Euticoperson
• Festa das Semanastime
• Javãperson
• Pyrrhusperson
• Sábadotime

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

• Pauloperson
• Euticoperson
• Gréciaplace
• Macedôniaplace
• Mitileneplace

• 35Hebreus 13:16E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.
• 35Provérbios 19:17Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.
• 352 Coríntios 9:6–12E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.
• 35Lucas 14:12–14E dizia também ao que o tinha convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não chames os teus amigos, nem os teus irmãos, nem os teus parentes, nem vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso recompensado.
• 35Mateus 10:8Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.
• 242 Timóteo 4:6–8Porque eu já estou sendo oferecido por aspersão de sacrifício, e o tempo da minha partida está próximo.
• 281 Pedro 5:2–3Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, tendo cuidado dele, não por força, mas voluntariamente; nem por torpe ganância, mas de ânimo pronto;
• 242 Coríntios 12:10Por isso sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias por amor de Cristo. Porque quando estou fraco então sou forte.
• 242 Coríntios 4:1Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos;
• 352 Coríntios 8:9Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.
• 281 Timóteo 4:16Tem cuidado de ti mesmo e da doutrina. Persevera nestas coisas; porque, fazendo isto, te salvarás, tanto a ti mesmo como aos que te ouvem.
• 241 Coríntios 15:58Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.
• 351 Tessalonicenses 5:14Rogamo-vos, também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos.
• 24Atos 21:13Mas Paulo respondeu: Que fazeis vós, chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
• 35Isaías 58:7–12Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?
• 32Colossenses 1:12Dando graças ao Pai que nos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz;