2 Reis · 29 versículos

2 Reis 8

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Enquanto Geazi relata ao rei sobre um filho restaurado à vida, a mãe desse filho chega para reivindicar a casa e as terras das quais a fome a havia afastado — uma entrada pontualíssima, embora o capítulo não ofereça explicação para isso.

A mulher retorna no momento exato da históriavv. 1–6

Eliseu orienta a mulher cujo filho ele ressuscitou a partir para longe da fome de sete anos que se aproxima. Ela e sua casa vivem como estrangeiras na Filístia, depois retornam e clamam ao rei por sua casa e suas terras. Enquanto isso, o rei pede a Geazi relatos das grandes obras de Eliseu; Geazi acabara de relatar a ressurreição quando a própria mulher aparece, com o filho ao seu lado. O rei ouve a confirmação dela e ordena a um oficial que restitua tudo, incluindo o rendimento dos campos desde o dia em que ela partiu.

Uma mensagem com dois destinosvv. 7–15

Eliseu vai a Damasco enquanto Hadade está doente, e Hazael chega trazendo a carga de quarenta camelos com o que havia de melhor na cidade — um presente diplomático com as proporções de uma pequena procissão. Eliseu diz a Hazael que responda que o rei vai se recuperar, ao mesmo tempo em que declara que o SENHOR lhe mostrou que o rei morrerá. Hazael fica desconfortável sob o olhar de Eliseu, ouve sobre os horrores que infligirá a Israel, protesta que tal coisa está além de um mero cão e então recebe a perturbadora razão: ele reinará sobre Arã. Ele relata apenas a recuperação. No dia seguinte, um pano molhado resolve a questão, e Hazael reina no lugar de Hadade.

Dois reis, um laço familiar além da contavv. 16–29

Jeorão sucede a seu pai como rei de Judá e reina oito anos em Jerusalém. Ele anda nos caminhos da casa de Acabe, contudo Judá não é destruído por amor a Davi e à lâmpada prometida. Edom se rebela, Jeorão ataca de noite em Zair, e suas tropas fogem para casa; Libna também se rebela. Depois que Jeorão morre, Acazias reina por um ano em Jerusalém, seguindo os caminhos da casa de Acabe por meio de sua mãe Atalia e de suas alianças matrimoniais. Ele se une a Jorão contra Hazael em Ramote-Gileade; Jorão é ferido, retorna a Jizreel, e Acazias desce até lá para visitá-lo. O capítulo termina com o rei ferido recebendo visitas, o que é bem menos tranquilo do que parece.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. 2Rs 8:1E falou Eliseu àquela mulher cujo filho ele ressuscitara, dizendo: Levanta-te e vai, tu e a tua família, e peregrina onde puderes peregrinar; porque o SENHOR chamou a fome, a qual também virá à terra por sete anos.

  2. 2Rs 8:2E levantou-se a mulher, e fez conforme a palavra do homem de Deus; porque foi ela com a sua família, e peregrinou na terra dos filisteus sete anos.

  3. 2Rs 8:3E sucedeu que, ao fim dos sete anos, a mulher voltou da terra dos filisteus, e saiu a clamar ao rei pela sua casa e pelas suas terras.

  4. 2Rs 8:4Ora o rei falava a Geazi, servo do homem de Deus, dizendo: Conta-me, peço-te, todas as grandes obras que Eliseu tem feito.

  5. 2Rs 8:5E sucedeu que, contando ele ao rei como ressuscitara a um morto, eis que a mulher cujo filho ressuscitara clamou ao rei pela sua casa e pelas suas terras. Então disse Geazi: Ó rei meu senhor, esta é a mulher, e este o seu filho a quem Eliseu ressuscitou.

  6. 2Rs 8:6E o rei perguntou à mulher, e ela lho contou. Então o rei lhe deu um oficial, dizendo: Faze-lhe restituir tudo quanto era seu, e todas as rendas das terras desde o dia em que deixou a terra até agora.

  7. 2Rs 8:7Depois veio Eliseu a Damasco, estando Ben-Hadade, rei da Síria, doente; e lho anunciaram, dizendo: O homem de Deus é chegado aqui.

  8. 2Rs 8:8Então o rei disse a Hazael: Toma um presente na tua mão, e vai a encontrar-te com o homem de Deus; e pergunta por ele ao Senhor, dizendo: Hei de sarar desta doença?

  9. 2Rs 8:9Foi, pois, Hazael a encontrar-se com ele, e tomou um presente na sua mão, a saber: de tudo o que de bom havia em Damasco, quarenta camelos carregados; e veio, e se pôs diante dele e disse: Teu filho Ben-Hadade, rei da Síria, me enviou a ti, a dizer: Sararei eu desta doença?

  10. 2Rs 8:10E Eliseu lhe disse: Vai, e dize-lhe: Certamente viverás. Porém, o Senhor me tem mostrado que certamente morrerá.

  11. 2Rs 8:11E afirmou a sua vista, e fitou os olhos nele até se envergonhar; e o homem de Deus chorou.

  12. 2Rs 8:12Então disse Hazael: Por que chora o meu senhor? E ele disse: Porque sei o mal que hás de fazer aos filhos de Israel; porás fogo às suas fortalezas, e os seus jovens matarás à espada, e os seus meninos despedaçarás, e as suas mulheres grávidas fenderás.

  13. 2Rs 8:13E disse Hazael: Pois, que é teu servo, que não é mais do que um cão, para fazer tão grande coisa? E disse Eliseu: O Senhor me tem mostrado que tu hás de ser rei da Síria.

  14. 2Rs 8:14Então partiu de Eliseu, e foi a seu senhor, o qual lhe disse: Que te disse Eliseu? E disse ele: Disse-me que certamente viverás.

  15. 2Rs 8:15E sucedeu que no outro dia tomou um cobertor e o molhou na água, e o estendeu sobre o seu rosto, e morreu; e Hazael reinou em seu lugar.

  16. 2Rs 8:16E no ano quinto de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, reinando ainda Jeosafá em Judá, começou a reinar Jeorão, filho de Jeosafá, rei de Judá.

  17. 2Rs 8:17Era ele da idade de trinta e dois anos quando começou a reinar, e oito anos reinou em Jerusalém.

  18. 2Rs 8:18E andou no caminho dos reis de Israel, como também fizeram os da casa de Acabe, porque tinha por mulher a filha de Acabe, e fez o que era mal aos olhos do Senhor.

  19. 2Rs 8:19Porém o Senhor não quis destruir a Judá por amor de Davi, seu servo, como lhe tinha falado que lhe daria, para sempre, uma lâmpada, a ele e a seus filhos.

  20. 2Rs 8:20Nos seus dias se rebelaram os edomitas, contra o mando de Judá, e puseram sobre si um rei.

  21. 2Rs 8:21Por isso Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite, e feriu os edomitas que estavam ao redor dele, e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.

  22. 2Rs 8:22Todavia os edomitas ficaram rebeldes, contra o mando de Judá, até ao dia de hoje; então, no mesmo tempo, Libna também se rebelou.

  23. 2Rs 8:23O mais dos atos de Jeorão, e tudo quanto fez, porventura não está escrito no livro das crônicas de Judá?

  24. 2Rs 8:24E Jeorão dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi; e Acazias, seu filho, reinou em seu lugar.

  25. 2Rs 8:25No ano doze de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, começou a reinar Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá.

  26. 2Rs 8:26Era Acazias de vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Atalia, filha de Onri, rei de Israel.

  27. 2Rs 8:27E andou no caminho da casa de Acabe, e fez o que era mal aos olhos do Senhor, como a casa de Acabe, porque era genro da casa de Acabe.

  28. 2Rs 8:28E foi com Jorão, filho de Acabe, a Ramote de Gileade, à peleja contra Hazael, rei da Síria; e os sírios feriram a Jorão.

  29. 2Rs 8:29Então voltou o rei Jorão para se curar, em Jizreel, das feridas que os sírios lhe fizeram em Ramá, quando pelejou contra Hazael, rei da Síria; e desceu Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, para ver a Jorão, filho de Acabe, em Jizreel, porquanto estava doente.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 279 passagens foram votadas em 29 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 6Provérbios 16:7Sendo os caminhos do homem agradáveis ao Senhor, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele.
  • 6Provérbios 21:1Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do SENHOR, que o inclina a todo o seu querer.
  • 62 Samuel 9:7E disse-lhe Davi: Não temas, porque decerto usarei contigo de benevolência por amor de Jônatas, teu pai, e te restituirei todas as terras de Saul, teu pai, e tu sempre comerás pão à minha mesa.
  • 12Oséias 13:16Samaria virá a ser deserta, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada, seus filhos serão despedaçados, e as suas grávidas serão fendidas pelo meio.
  • 191 Reis 11:36E a seu filho darei uma tribo; para que Davi, meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para pôr ali o meu nome.
  • 12Naum 3:10Todavia foi levada cativa para o desterro; também os seus filhos foram despedaçados nas entradas de todas as ruas, e sobre os seus nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.
  • 62 Reis 9:32E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.
  • 61 Crônicas 28:1Então Davi reuniu em Jerusalém todos os príncipes de Israel, os príncipes das tribos, e os capitães das turmas, que serviam o rei, e os capitães dos milhares, e os capitães das centenas, e os administradores de toda a fazenda e possessão do rei, e de seus filhos, como também os oficiais, os poderosos, e todo o homem valente.
  • 122 Reis 15:16Então Menaém feriu a Tifsa, e a todos os que nela havia, como também a seus termos desde Tirza, porque não lha tinham aberto; e os feriu, pois, e a todas as mulheres grávidas fendeu pelo meio.
  • 131 Samuel 17:43Disse, pois, o filisteu a Davi: Sou eu algum cão, para tu vires a mim com paus? E o filisteu pelos seus deuses amaldiçoou a Davi.
  • 6Deuteronômio 22:2E se teu irmão não estiver perto de ti, ou não o conheceres, recolhê-los-ás na tua casa, para que fiquem contigo, até que teu irmão os busque, e tu lhos restituirás.
  • 6Gênesis 37:36E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.
  • 122 Reis 12:17Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou; depois Hazael resolveu marchar contra Jerusalém.
  • 122 Reis 13:3Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel; e entregou-os na mão de Hazael, rei da Síria, e na mão de Ben-Hadade, filho de Hazael, todos aqueles dias.
  • 131 Reis 19:15E o Senhor lhe disse: Vai, volta pelo teu caminho para o deserto de Damasco; e, chegando lá, unge a Hazael rei sobre a Síria.
  • 12 Reis 4:31–35E Geazi passou adiante deles, e pôs o bordão sobre o rosto do menino; porém não havia nele voz nem sentido; e voltou a encontrar-se com ele, e lhe trouxe aviso, dizendo: O menino não despertou.

Continuação

Continuar lendo