Atos · 40 versículos
Atos 21
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Um comandante romano, chegando no meio de um tumulto, perguntou a Paulo se ele era o rebelde egípcio que havia liderado quatro mil assassinos para o deserto; Paulo respondeu que era de Tarso e então pediu permissão para falar à multidão.
De navio em navio, e um cinto tornado proféticovv. 1–16
A viagem segue com precisão por Cós, Rodes, Pátara, Fenícia, Chipre, Síria, Tiro, Ptolemaida e Cesaréia, embora a acolhida em Tiro traga uma advertência: os discípulos, falando pelo Espírito, insistiam em dizer a Paulo que não fosse a Jerusalém. Mesmo assim, eles acompanham os viajantes para fora da cidade, incluindo esposas e filhos, e se ajoelham na praia para orar. Em Cesaréia, Ágabo torna a advertência admiravelmente difícil de ser mal compreendida: ele pega o cinto de Paulo, amarra as próprias mãos e pés e anuncia o que acontecerá ao seu dono. Paulo não se deixa dissuadir, e o grupo se cala com a frase: “Seja feita a vontade do Senhor”.
Um acordo pacífico encontra uma suposição furiosavv. 17–26
Em Jerusalém, Paulo é acolhido e levado a Tiago e aos presbíteros, onde relata o que Deus realizou entre os gentios. Os presbíteros se alegram, mas boatos chegaram antes dele: de que ele ensina os judeus no estrangeiro a abandonar Moisés. A resposta proposta por eles é totalmente prática: Paulo deve se juntar a quatro homens sob voto, pagar as despesas deles e se mostrar obediente à lei. Ele assim o faz, entrando no templo e dando aviso do cumprimento da purificação. Para os crentes gentios, a decisão anterior permanece em vigor. Tudo parece resolvido, momento exato em que os problemas começam.
O templo, a multidão e o egípcio erradovv. 27–40
Alguns judeus da Ásia veem Paulo no templo e incitam a multidão, acusando-o de ter introduzido gregos no lugar santo. A acusação se baseia em um relance: tinham visto Trófimo com ele na cidade e presumiram o restante. A cidade inteira entra em alvoroço, Paulo é arrastado para fora e as portas são fechadas. Um comandante romano chega com soldados, prende Paulo com duas correntes e ouve uma multidão gritando respostas contraditórias. Então surge a pergunta incrivelmente descabida: “Você não é o egípcio...?” Paulo se identifica como judeu de Tarso, pede a palavra, recebe permissão e ergue a mão para uma multidão que acabara de tentar matá-lo. Um grande silêncio se faz.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
At 21:1E aconteceu que, separando-nos deles, navegamos e fomos correndo caminho direito, e chegamos a Cós, e no dia seguinte a Rodes, de onde passamos a Pátara.
At 21:2E, achando um navio, que ia para a Fenícia, embarcamos nele, e partimos.
At 21:3E, indo já à vista de Chipre, deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria e chegamos a Tiro; porque o navio havia de ser descarregado ali.
At 21:4E, achando discípulos, ficamos ali sete dias; e eles pelo Espírito diziam a Paulo que não subisse a Jerusalém.
At 21:5E, havendo passado ali aqueles dias, saímos, e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos, com suas mulheres e filhos até fora da cidade; e, postos de joelhos na praia, oramos.
At 21:6E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.
At 21:7E nós, concluída a navegação de Tiro, viemos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, ficamos com eles um dia.
At 21:8E no dia seguinte, partindo dali Paulo, e nós que com ele estávamos, chegamos a Cesaréia; e, entrando em casa de Filipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.
At 21:9E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.
At 21:10E, demorando-nos ali por muitos dias, chegou da Judéia um profeta, por nome Ágabo;
At 21:11E, vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo, e ligando-se os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim ligarão os judeus em Jerusalém o homem de quem é esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.
At 21:12E, ouvindo nós isto, rogamos-lhe, tanto nós como os que eram daquele lugar, que não subisse a Jerusalém.
At 21:13Mas Paulo respondeu: Que fazeis vós, chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
At 21:14E, como não podíamos convencê-lo, nos aquietamos, dizendo: Faça-se a vontade do Senhor.
At 21:15E depois daqueles dias, havendo feito os nossos preparativos, subimos a Jerusalém.
At 21:16E foram também conosco alguns discípulos de Cesaréia, levando consigo um certo Mnasom, chíprio, discípulo antigo, com quem havíamos de hospedar-nos.
At 21:17E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.
At 21:18E no dia seguinte, Paulo entrou conosco em casa de Tiago, e todos os anciãos vieram ali.
At 21:19E, havendo-os saudado, contou-lhes por miúdo o que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.
At 21:20E, ouvindo-o eles, glorificaram ao Senhor, e disseram-lhe: Bem vês, irmão, quantos milhares de judeus há que crêem, e todos são zeladores da lei.
At 21:21E já acerca de ti foram informados de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a apartarem-se de Moisés, dizendo que não devem circuncidar seus filhos, nem andar segundo o costume da lei.
At 21:22Que faremos pois? em todo o caso é necessário que a multidão se ajunte; porque terão ouvido que já és vindo.
At 21:23Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro homens que fizeram voto.
At 21:24Toma estes contigo, e santifica-te com eles, e faze por eles os gastos para que rapem a cabeça, e todos ficarão sabendo que nada há daquilo de que foram informados acerca de ti, mas que também tu mesmo andas guardando a lei.
At 21:25Todavia, quanto aos que creem dos gentios, já nós havemos escrito, e achado por bem, que nada disto observem; mas que só se guardem do que se sacrifica aos ídolos, e do sangue, e do sufocado e da fornicação.
At 21:26Então Paulo, tomando consigo aqueles homens, entrou no dia seguinte no templo, já santificado com eles, anunciando serem já cumpridos os dias da purificação; e ficou ali até se oferecer por cada um deles a oferta.
At 21:27E quando os sete dias estavam quase a terminar, os judeus da Ásia, vendo-o no templo, alvoroçaram todo o povo e lançaram mão dele,
At 21:28Clamando: Homens israelitas, acudi; este é o homem que por todas as partes ensina a todos contra o povo e contra a lei, e contra este lugar; e, demais disto, introduziu também no templo os gregos, e profanou este santo lugar.
At 21:29Porque tinham visto com ele na cidade a Trófimo de Éfeso, o qual pensavam que Paulo introduzira no templo.
At 21:30E alvoroçou-se toda a cidade, e houve grande concurso de povo; e, pegando Paulo, o arrastaram para fora do templo, e logo as portas se fecharam.
At 21:31E, procurando eles matá-lo, chegou ao tribuno da coorte o aviso de que Jerusalém estava toda em confusão;
At 21:32O qual, tomando logo consigo soldados e centuriões, correu para eles. E, quando viram o tribuno e os soldados, cessaram de ferir a Paulo.
At 21:33Então, aproximando-se o tribuno, o prendeu e o mandou atar com duas cadeias, e lhe perguntou quem era e o que tinha feito.
At 21:34E na multidão uns clamavam de uma maneira, outros de outra; mas, como nada podia saber ao certo, por causa do alvoroço, mandou conduzi-lo para a fortaleza.
At 21:35E sucedeu que, chegando às escadas, os soldados tiveram de lhe pegar por causa da violência da multidão.
At 21:36Porque a multidão do povo o seguia, clamando: Mata-o!
At 21:37E, quando iam a introduzir Paulo na fortaleza, disse Paulo ao tribuno: É-me permitido dizer-te alguma coisa? E ele disse: Sabes o grego?
At 21:38Não és tu porventura aquele egípcio que antes destes dias fez uma sedição e levou ao deserto quatro mil salteadores?
At 21:39Mas Paulo lhe disse: Na verdade que sou um homem judeu, cidadão de Tarso, cidade não pouco célebre na Cilícia; rogo-te, porém, que me permitas falar ao povo.
At 21:40E, havendo-lho permitido, Paulo, pondo-se em pé nas escadas, fez sinal com a mão ao povo; e, feito grande silêncio, falou-lhes em língua hebraica, dizendo:
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 406 passagens foram votadas em 40 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 13Atos 20:24Mas de nada faço questão, nem tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.
- 8Atos 6:5E este parecer contentou a toda a multidão, e elegeram Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, e Filipe, e Prócoro, e Nicanor, e Timão, e Parmenas e Nicolau, prosélito de Antioquia;
- 13Filipenses 2:17E, ainda que seja oferecido por libação sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, folgo e me regozijo com todos vós.
- 13Filipenses 1:20–21Segundo a minha intensa expectação e esperança, de que em nada serei confundido; antes, com toda a confiança, Cristo será, tanto agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.
- 10Atos 11:28E, levantando-se um deles, por nome Ágabo, dava a entender pelo Espírito, que haveria uma grande fome em todo o mundo, e isso aconteceu no tempo de Cláudio César.
- 13Romanos 8:35–37Quem nos separará do amor de Cristo? A tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
- 14Lucas 22:42Dizendo: Pai, se queres, passa de mim este cálice; todavia não se faça a minha vontade, mas a tua.
- 20Romanos 10:2Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento.
- 33Efésios 6:20Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar.
- 8Atos 8:26–40E o anjo do Senhor falou a Filipe, dizendo: Levanta-te, e vai para o lado do sul, ao caminho que desce de Jerusalém para Gaza, que está deserta.
- 11Atos 21:33Então, aproximando-se o tribuno, o prendeu e o mandou atar com duas cadeias, e lhe perguntou quem era e o que tinha feito.
- 19Atos 14:27E, quando chegaram e reuniram a igreja, relataram quão grandes coisas Deus fizera por eles, e como abrira aos gentios a porta da fé.
- 21Gálatas 6:12–15Todos os que querem mostrar boa aparência na carne, esses vos obrigam a circuncidar-vos, somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo.
- 211 Coríntios 9:19–21Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
- 23Atos 18:18E Paulo, ficando ainda ali muitos dias, despediu-se dos irmãos, e dali navegou para a Síria, e com ele Priscila e Áqüila, tendo rapado a cabeça em Cencréia, porque tinha voto.
- 25Atos 15:29Que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada, e da fornicação, das quais coisas bem fazeis se vos guardardes. Bem vos vá.
Continuação