Hebreus · 25 versículos
Hebreus 13
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Jesus sofre fora da porta da cidade, e a carta prontamente envia sua comunidade para fora do arraial após ele, carregando a desonra juntamente com o sacrifício de louvor.
Anjos à porta, e o dinheiro posto para foravv. 1–6
O capítulo começa com amor fraternal, hospitalidade, a prisão lembrada como se compartilhada e os maus-tratos sentidos como se sofridos na própria pele. O casamento deve ser honrado, o dinheiro deve perder seu domínio, e dois ditados firmes são destacados: Deus não nos deixará, e o Senhor é o ajudador. A hospitalidade traz dentro de si a pequena surpresa do capítulo: estrangeiros podem se revelar anjos, e os anfitriões podem não perceber até mais tarde — se é que esse momento posterior chega a ocorrer.
Fora do acampamentovv. 7–16
Os líderes devem ser lembrados, seu modo de vida considerado e sua fé imitada; enquanto isso, Jesus Cristo permanece o mesmo ontem, hoje e para sempre. Contra ensinamentos estranhos e devoções baseadas em alimentos, a carta apresenta um altar do qual os servos do tabernáculo não têm o direito de comer. O sumo sacerdote leva o sangue de animais para o Lugar Santo, enquanto os corpos são levados para fora do acampamento; Jesus, da mesma forma, sofre fora da porta da cidade. O grupo é, portanto, direcionado para fora, em direção a ele, rumo a uma cidade que ainda há de vir, e para sacrifícios feitos de louvor, boas obras e partilha — um altar agradavelmente repleto, embora não feito de pedra.
Uma breve palavra, com Timóteo à esperavv. 17–25
Os líderes reaparecem como guardiões das almas, pessoas que devem prestar contas e a quem se pede que liderem com alegria, e não com pesar. O escritor pede oração, especialmente por uma rápida restauração, e então menciona o Deus da paz e Jesus, o grande Pastor das ovelhas. A carta se autodenomina breve — uma descrição modesta para um texto que contém anjos, um altar, uma cidade que ainda há de vir e a libertação de Timóteo. Timóteo pode chegar em breve; se o fizer, o escritor irá com ele. Saudações chegam da Itália, e a palavra final é graça.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Hb 13:1Permaneça o amor fraternal.
Hb 13:2Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, não o sabendo, hospedaram anjos.
Hb 13:3Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo.
Hb 13:4Venerado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; porém, aos que se dão à prostituição, e aos adúlteros, Deus os julgará.
Hb 13:5Sejam vossos costumes sem avareza, contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.
Hb 13:6E assim com confiança ousemos dizer: O Senhor é o meu ajudador, e não temerei O que me possa fazer o homem.
Hb 13:7Lembrai-vos dos vossos pastores, que vos falaram a palavra de Deus, a fé dos quais imitai, atentando para a sua maneira de viver.
Hb 13:9Não vos deixeis levar em redor por doutrinas várias e estranhas, porque bom é que o coração se fortifique com graça, e não com alimentos que de nada aproveitaram aos que a eles se entregaram.
Hb 13:10Temos um altar, de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.
Hb 13:11Porque os corpos dos animais, cujo sangue é, pelo pecado, trazido pelo sumo sacerdote para o santuário, são queimados fora do arraial.
Hb 13:12E por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.
Hb 13:13Saiamos, pois, a ele fora do arraial, levando o seu vitupério.
Hb 13:14Porque não temos aqui cidade permanente, mas buscamos a futura.
Hb 13:15Portanto, ofereçamos sempre por ele a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.
Hb 13:16E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.
Hb 13:17Obedecei a vossos pastores, e sujeitai-vos a eles; porque velam por vossas almas, como aqueles que hão de dar conta delas; para que o façam com alegria e não gemendo, porque isso não vos seria útil.
Hb 13:18Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.
Hb 13:19E rogo-vos com instância que assim o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
Hb 13:20Ora, o Deus de paz, que pelo sangue da aliança eterna tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, grande pastor das ovelhas,
Hb 13:21Vos aperfeiçoe em toda a boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em vós o que perante ele é agradável por Cristo Jesus, ao qual seja glória para todo o sempre. Amém.
Hb 13:22Rogo-vos, porém, irmãos, que suporteis a palavra desta exortação; porque abreviadamente vos escrevi.
Hb 13:23Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual, se ele vier depressa, vos verei.
Hb 13:24Saudai a todos os vossos chefes e a todos os santos. Os da Itália vos saúdam.
Hb 13:25A graça seja com todos vós. Amém.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 537 passagens foram votadas em 25 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 6Salmos 118:6–9O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.
- 6Isaías 41:10Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
- 6Romanos 8:31Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
- 5Deuteronômio 31:8O Senhor, pois, é aquele que vai adiante de ti; ele será contigo, não te deixará, nem te desamparará; não temas, nem te espantes.
- 6Salmos 124:8O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez o céu e a terra.
- 6Hebreus 4:16Cheguemos, pois, com confiança ao trono da graça, para que possamos alcançar misericórdia e achar graça, a fim de sermos ajudados em tempo oportuno.
- 5Josué 1:5Ninguém te poderá resistir, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.
- 5Deuteronômio 31:6Esforçai-vos, e animai-vos; não temais, nem vos espanteis diante deles; porque o Senhor teu Deus é o que vai contigo; não te deixará nem te desamparará.
- 8Malaquias 3:6Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
- 6Mateus 10:28E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno a alma e o corpo.
- 6Daniel 3:16–18Responderam Sadraque, Mesaque e Abednego, e disseram ao rei Nabucodonosor: Não necessitamos de te responder sobre este negócio.
- 6Lucas 12:4–5E digo-vos, amigos meus: Não temais os que matam o corpo e, depois, não têm mais que fazer.
- 6Gênesis 15:1Depois destas coisas veio a palavra do SENHOR a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão, eu sou o teu escudo, o teu grandíssimo galardão.
- 8Tiago 1:17Toda a boa dádiva e todo o dom perfeito vem do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.
- 6Efésios 3:12No qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.
- 8Apocalipse 1:8Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, diz o Senhor, que é, e que era, e que há de vir, o Todo-Poderoso.
Continuação