Cânticos · 11 versículos
Cânticos 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Ele desaparece duas vezes e é encontrado no instante em que ela passa pelas sentinelas.
A busca pela cidadevv. 1–4
A amada começa na cama e depois sai pelas ruas e praças da cidade, procurando com admirável determinação e nenhum sucesso. Até as sentinelas são consultadas, embora nada tenham de útil a relatar. Então, logo após passar por elas, a busca termina; o texto não oferece explicação para a mudança, apenas a descoberta esplendidamente repentina. Ela o segura com firmeza e o leva à casa de sua mãe, ao quarto daquela que a concebeu.
O amor, em seu devido tempov. 5
As filhas de Jerusalém são solenemente conjuradas a não despertar o amor antes do seu devido tempo. O juramento invoca gazelas e corças do campo, o que confere à advertência um tribunal de apelação graciosamente pastoral.
A carruagem na noitevv. 6–11
Um cortejo perfumado sobe do deserto: a carruagem de Salomão, cercada por sessenta dos homens mais valentes de Israel, todos treinados com espadas e preparados para os temores da noite. A própria carruagem é um pequeno palácio de madeira do Líbano, prata, ouro, tecido de púrpura e um interior trabalhado com amor pelas filhas de Jerusalém. Salomão aparece usando a coroa que sua mãe colocou sobre ele no dia do seu casamento, e as filhas de Sião são convidadas a sair para contemplá-lo no dia da alegria de seu coração.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Ct 3:1De noite, em minha cama, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, e não o achei.
Ct 3:2Levantar-me-ei, pois, e rodearei a cidade;pelas ruas e pelas praças buscarei aquele a quem ama a minha alma;busquei-o, e não o achei.
Ct 3:3Acharam-me os guardas, que rondavam pela cidade;eu lhes perguntei: Vistes aquele a quem ama a minha alma?
Ct 3:4Apartando-me eu um pouco deles, logo achei aquele a quem ama a minha alma; agarrei-me a ele, e não o larguei, até que o introduzi em casa de minha mãe, na câmara daquela que me gerou.
Ct 3:5Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, pelas gazelas e cervas do campo, que não acordeis, nem desperteis o meu amor, até que queira.
Ct 3:6Quem é esta que sobe do deserto, como colunas de fumaça, perfumada de mirra, de incenso, e de todos os pós dos mercadores?
Ct 3:7Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
Ct 3:8Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.
Ct 3:9O rei Salomão fez para si uma carruagem de madeira do Líbano.
Ct 3:10Fez-lhe as colunas de prata, o estrado de ouro, o assento de púrpura, o interior revestido com amor, pelas filhas de Jerusalém.
Ct 3:11Saí, ó filhas de Sião, e contemplai ao rei Salomão com a coroa com que o coroou sua mãe no dia do seu desposório e no dia do júbilo do seu coração.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 139 passagens foram votadas em 11 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 11 Pedro 1:8Ao qual, não o havendo visto, amais; no qual, não o vendo agora, mas crendo, vos alegrais com gozo inefável e glorioso;
- 1Cânticos 5:6Eu abri ao meu amado, mas já o meu amado tinha se retirado, e tinha ido; a minha alma desfaleceu quando ele falou; busquei-o e não o achei, chamei-o e não me respondeu.
- 1Cânticos 1:7Dize-me, ó tu, a quem ama a minha alma: Onde apascentas o teu rebanho, onde o fazes descansar ao meio-dia; pois por que razão seria eu como a que anda errante junto aos rebanhos de teus companheiros?
- 1Isaías 26:9Com minha alma te desejei de noite, e com o meu espírito, que está dentro de mim, madrugarei a buscar-te; porque, havendo os teus juízos na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.
- 5Cânticos 2:7Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, pelas gazelas e cervas do campo, que não acordeis nem desperteis o meu amor, até que queira.
- 1Isaías 55:6Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
- 5Cânticos 8:4Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, que não acordeis nem desperteis o meu amor, até que queira.
- 6Cânticos 8:5Quem é esta que sobe do deserto, e vem encostada ao seu amado? Debaixo da macieira te despertei, ali esteve tua mãe com dores; ali esteve com dores aquela que te deu à luz.
- 11Isaías 62:5Porque, como o jovem se casa com a virgem, assim teus filhos se casarão contigo; e como o noivo se alegra da noiva, assim se alegrará de ti o teu Deus.
- 1Salmos 22:2Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.
- 1Cânticos 5:8Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, que, se achardes o meu amado, lhe digais que estou enferma de amor.
- 1Salmos 130:1–2Das profundezas a ti clamo, ó SENHOR.
- 3Cânticos 5:7Acharam-me os guardas que rondavam pela cidade; espancaram-me, feriram-me, tiraram-me o manto os guardas dos muros.
- 4Provérbios 8:17Eu amo aos que me amam, e os que cedo me buscarem, me acharão.
- 1Salmos 63:6–8Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
- 4Cânticos 6:12Antes de eu o sentir, me pôs a minha alma nos carros do meu nobre povo.
Continuação