Deuteronômio · 37 versículos
Deuteronômio 2
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Israel é anunciado como um terror para todas as nações e, em seguida, chega aos portões de Siom com o pedido notavelmente modesto de comprar mantimentos e seguir pela estrada. Siom recusa; seu coração obstinado, diz o texto, foi preparado precisamente para essa recusa.
Uma longa estrada através da herança de outros povosvv. 1–23
A peregrinação volta-se para o norte após muitos dias ao redor do monte Seir. Israel deve passar cuidadosamente pela terra dos descendentes de Esaú, pagando em prata por comida e água, porque o monte Seir foi dado a Esaú. O mesmo limite é traçado em torno de Moabe e Amom: a terra deles pertence aos descendentes de Ló, e Israel não deve molestá-los. Ao longo do caminho surgem várias notas breves sobre antigos habitantes — os emins, horitas, zanzumins e os avins —, cujos territórios mudaram de mãos. No ribeiro de Zerede, a antiga geração de guerreiros finalmente pereceu, após trinta e oito anos desde Cades-Barneia.
A proposta de paz que não pôde funcionarvv. 24–37
Do outro lado do vale do Arnom, a ordem muda: Siom, rei de Hesbom, e sua terra são entregues nas mãos de Israel. Contudo, Moisés primeiro envia mensageiros do deserto de Quedemote com uma proposta para passar pela estrada principal, comprando comida e água por prata e sem se desviar nem para a direita nem para a esquerda. Siom não o permite, porque o SENHOR obstinou o seu espírito e endureceu o seu coração. Assim, Siom e seu exército saem ao encontro deles em Jaza, e Israel os derrota, conquista suas cidades e não deixa sobreviventes entre os habitantes daquelas cidades. O gado e os despojos são tomados; as terras dos amonitas e outros lugares proibidos permanecem intocados. Uma fronteira muito bem definida, terminada a batalha.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Dt 2:1Depois viramo-nos, e caminhamos ao deserto, caminho do Mar Vermelho, como o SENHOR me tinha dito, e muitos dias rodeamos o monte Seir.
Dt 2:2Então o Senhor me falou, dizendo:
Dt 2:3Tendes rodeado bastante esta montanha; virai-vos para o norte.
Dt 2:4E dá ordem ao povo, dizendo: Passareis pelos termos de vossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir; e eles terão medo de vós; porém guardai-vos bem.
Dt 2:5Não vos envolvais com eles, porque não vos darei da sua terra nem ainda a pisada da planta de um pé; porquanto a Esaú tenho dado o monte Seir por herança.
Dt 2:6Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro.
Dt 2:7Pois o Senhor teu Deus te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto; estes quarenta anos o Senhor teu Deus esteve contigo, coisa nenhuma te faltou.
Dt 2:8Passando, pois, por nossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, desde o caminho da planície de Elate e de Eziom-Geber, nos viramos e passamos o caminho do deserto de Moabe.
Dt 2:9Então o Senhor me disse: Não molestes aos de Moabe, e não contendas com eles em peleja, porque não te darei herança da sua terra; porquanto tenho dado a Ar por herança aos filhos de Ló.
Dt 2:10(Os emins dantes habitaram nela; um povo grande e numeroso, e alto como os gigantes.
Dt 2:11Também estes foram considerados gigantes como os anaquins; e os moabitas os chamavam emins.
Dt 2:12Outrora os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os lançaram fora, e os destruíram de diante de si, e habitaram no seu lugar, assim como Israel fez à terra da sua herança, que o Senhor lhes tinha dado).
Dt 2:13Levantai-vos agora, e passai o ribeiro de Zerede. Assim passamos o ribeiro de Zerede.
Dt 2:14E os dias que caminhamos, desde Cades-Barnéia até que passamos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra se consumiu do meio do arraial, como o Senhor lhes jurara.
Dt 2:15Assim também foi contra eles a mão do Senhor, para os destruir do meio do arraial até os haver consumido.
Dt 2:16E sucedeu que, sendo já consumidos todos os homens de guerra, pela morte, do meio do povo,
Dt 2:17O Senhor me falou, dizendo:
Dt 2:19E chegando até defronte dos filhos de Amom, não os molestes, e com eles não contendas; porque da terra dos filhos de Amom não te darei herança, porquanto aos filhos de Ló a tenho dado por herança.
Dt 2:20(Também essa foi considerada terra de gigantes; antes nela habitavam gigantes, e os amonitas os chamavam zamzumins;
Dt 2:21Um povo grande, e numeroso, e alto, como os gigantes; e o Senhor os destruiu de diante dos amonitas, e estes os lançaram fora, e habitaram no seu lugar;
Dt 2:22Assim como fez com os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, de diante dos quais destruiu os horeus, e eles os lançaram fora, e habitaram no lugar deles até este dia;
Dt 2:23Também os caftorins, que saíram de Caftor, destruíram os aveus, que habitavam em Cazerim até Gaza, e habitaram no lugar deles).
Dt 2:24Levantai-vos, parti e passai o ribeiro de Arnom; eis aqui na tua mão tenho dado a Siom, amorreu, rei de Hesbom, e a sua terra; começa a possuí-la, e contende com eles em peleja.
Dt 2:25Neste dia começarei a pôr um terror e um medo de ti diante dos povos que estão debaixo de todo o céu; os que ouvirem a tua fama tremerão diante de ti e se angustiarão.
Dt 2:26Então mandei mensageiros desde o deserto de Quedemote a Siom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:
Dt 2:27Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.
Dt 2:28A comida, para que eu coma, vender-me-ás por dinheiro, e dar-me-ás por dinheiro a água para que eu beba; tão-somente deixa-me passar a pé;
Dt 2:29Como fizeram comigo os filhos de Esaú, que habitam em Seir, e os moabitas que habitam em Ar; até que eu passe o Jordão, à terra que o Senhor nosso Deus nos há de dar.
Dt 2:30Mas Siom, rei de Hesbom, não nos quis deixar passar por sua terra, porquanto o Senhor teu Deus endurecera o seu espírito, e fizera obstinado o seu coração para to dar na tua mão, como hoje se vê.
Dt 2:31E o Senhor me disse: Eis aqui, tenho começado a dar-te Siom, e a sua terra; começa, pois, a possuí-la para que herdes a sua terra.
Dt 2:32E Siom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
Dt 2:33E o Senhor nosso Deus no-lo entregou, e o ferimos a ele, e a seus filhos, e a todo o seu povo.
Dt 2:34E naquele tempo tomamos todas as suas cidades, e cada uma destruímos com os seus homens, mulheres e crianças; não deixamos a ninguém.
Dt 2:35Somente tomamos por presa o gado para nós, e o despojo das cidades que tínhamos tomado.
Dt 2:36Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, e a cidade que está junto ao ribeiro, até Gileade, nenhuma cidade houve que de nós escapasse; tudo isto o Senhor nosso Deus nos entregou.
Dt 2:37Somente à terra dos filhos de Amom não chegastes; nem a toda a margem do ribeiro de Jaboque, nem às cidades da montanha, nem a coisa alguma que nos proibira o Senhor nosso Deus.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
- Anaqueperson
- Efraimgroup
- eminsgroup
- Moabeplace
- o monte Seirplace
- Amomplace
- amoritasgroup
- Arabáplace
- aveusgroup
- Caftorplace
- Caftorimgroup
- Horiperson
- mar Vermelhoplace
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 239 passagens foram votadas em 34 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 7Neemias 9:21De tal modo os sustentaste quarenta anos no deserto; nada lhes faltou; as suas roupas não se envelheceram, e os seus pés não se incharam.
- 7Lucas 22:35E disse-lhes: Quando vos mandei sem bolsa, alforje, ou alparcas, faltou-vos porventura alguma coisa? Eles responderam: Nada.
- 7Deuteronômio 8:2–4E te lembrarás de todo o caminho, pelo qual o Senhor teu Deus te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, e te provar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias os seus mandamentos, ou não.
- 3Deuteronômio 1:6O Senhor nosso Deus nos falou em Horebe, dizendo: Assaz vos haveis demorado neste monte.
- 7Deuteronômio 29:5E quarenta anos vos fiz andar pelo deserto; não se envelheceram sobre vós as vossas vestes, e nem se envelheceu o vosso sapato no vosso pé.
- 25Deuteronômio 11:25Ninguém resistirá diante de vós; o Senhor vosso Deus porá sobre toda a terra, que pisardes, o vosso terror e o temor de vós, como já vos tem dito.
- 25Êxodo 15:14–16Os povos o ouviram, eles estremeceram, uma dor apoderou-se dos habitantes da Filístia.
- 7Salmos 90:17E seja sobre nós a formosura do Senhor nosso Deus, e confirma sobre nós a obra das nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.
- 30Números 21:23Porém Siom não deixou passar a Israel pelos seus termos; antes Siom congregou todo o seu povo, e saiu ao encontro de Israel no deserto, e veio a Jaza, e pelejou contra Israel.
- 7Gênesis 24:35E o SENHOR abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido, e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.
- 7Jó 23:10Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.
- 7Salmos 31:7Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois consideraste a minha aflição; conheceste a minha alma nas angústias.
- 25Deuteronômio 28:10E todos os povos da terra verão que é invocado sobre ti o nome do Senhor, e terão temor de ti.
- 30Êxodo 4:21E disse o Senhor a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.
- 7Gênesis 26:12E semeou Isaque naquela mesma terra, e colheu naquele mesmo ano cem medidas, porque o Senhor o abençoava.
- 12Deuteronômio 2:22Assim como fez com os filhos de Esaú, que habitavam em Seir, de diante dos quais destruiu os horeus, e eles os lançaram fora, e habitaram no lugar deles até este dia;
Continuação