Êxodo · 31 versículos

Êxodo 4

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

No caminho de volta ao Egito, o SENHOR encontrou Moisés em uma estalagem e esteve a ponto de matá-lo. Zípora, com uma faca de pedra e uma frase sobre um “esposo de sangue”, mudou a cena de imediato; o capítulo não diz por que o SENHOR veio contra Moisés, apenas que depois Ele o deixou em paz.

A vara, a cobra e o porta-voz relutantevv. 1–17

Moisés começa preocupando-se de que ninguém acreditará nele. O SENHOR pergunta o que está em sua mão: uma vara, que se transforma em cobra quando jogada no chão. Moisés foge do próprio sinal destinado a estabelecer sua credibilidade e então recebe a ordem de pegá-la pela cauda — uma exigência admiravelmente severa. Uma mão torna-se leprosa e é restaurada, promete-se que a água do Nilo se tornará sangue, e ainda assim Moisés objeta que é pesado de fala. O SENHOR responde que Ele dá a boca às pessoas, mas Moisés faz um pedido final: “Ah, Senhor! Envia outro, peço-te.” Arão é designado como seu porta-voz, enquanto Moisés fica com a vara.

A jornada com a interrupçãovv. 18–26

Moisés pede a Jetro que o deixe voltar aos seus irmãos no Egito, toma sua mulher e seus filhos e parte com a vara de Deus na mão. O SENHOR lhe diz o que falar ao Faraó e declara Israel como Seu filho primogênito. Então, em uma estalagem pelo caminho, a história toma um rumo inesperado: o SENHOR encontra Moisés e está a ponto de matá-lo. Zípora corta o prepúcio de seu filho e toca com ele os pés de Moisés, chamando-o de “esposo de sangue”. O SENHOR o deixa. O capítulo explica a frase dela, mas não o perigo que a motivou.

Arão chega, e o povo se inclinavv. 27–31

Arão encontra Moisés no monte de Deus e o beija. Moisés lhe conta tudo, inclusive os sinais; juntos, eles reúnem os anciãos dos israelitas. Arão fala as palavras do SENHOR, Moisés realiza os sinais, e o povo crê. Ao ouvirem que o SENHOR havia atentado para os israelitas e visto a sua aflição, eles se inclinam e adoram.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Êx 4:1Então respondeu Moisés, e disse: Mas eis que não me crerão, nem ouvirão a minha voz, porque dirão: O SENHOR não te apareceu.

  2. Êx 4:2E o Senhor disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara.

  3. Êx 4:3E ele disse: Lança-a na terra. Ele a lançou na terra, e tornou-se em cobra; e Moisés fugia dela.

  4. Êx 4:4Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão e pega-lhe pela cauda. E estendeu sua mão, e pegou-lhe pela cauda, e tornou-se em vara na sua mão;

  5. Êx 4:5Para que creiam que te apareceu o Senhor Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó.

  6. Êx 4:6E disse-lhe mais o Senhor: Põe agora a tua mão no teu seio. E, tirando-a, eis que a sua mão estava leprosa, branca como a neve.

  7. Êx 4:7E disse: Torna a por a tua mão no teu seio. E tornou a colocar sua mão no seu seio; depois tirou-a do seu seio, e eis que se tornara como a sua carne.

  8. Êx 4:8E acontecerá que, se eles não te crerem, nem ouvirem a voz do primeiro sinal, crerão à voz do derradeiro sinal;

  9. Êx 4:9E se acontecer que ainda não creiam a estes dois sinais, nem ouvirem a tua voz, tomarás das águas do rio, e as derramarás na terra seca; e as águas, que tomarás do rio, tornar-se-ão em sangue sobre a terra seca.

  10. Êx 4:10Então disse Moisés ao Senhor: Ah, meu Senhor! eu não sou homem eloqüente, nem de ontem nem de anteontem, nem ainda desde que tens falado ao teu servo; porque sou pesado de boca e pesado de língua.

  11. Êx 4:11E disse-lhe o Senhor: Quem fez a boca do homem? ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

  12. Êx 4:12Vai, pois, agora, e eu serei com a tua boca e te ensinarei o que hás de falar.

  13. Êx 4:13Ele, porém, disse: Ah, meu Senhor! Envia pela mão daquele a quem tu hás de enviar.

  14. Êx 4:14Então se acendeu a ira do Senhor contra Moisés, e disse: Não é Arão, o levita, teu irmão? Eu sei que ele falará muito bem; e eis que ele também sai ao teu encontro; e, vendo-te, se alegrará em seu coração.

  15. Êx 4:15E tu lhe falarás, e porás as palavras na sua boca; e eu serei com a tua boca, e com a dele, ensinando-vos o que haveis de fazer.

  16. Êx 4:16E ele falará por ti ao povo; e acontecerá que ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.

  17. Êx 4:17Toma, pois, esta vara na tua mão, com que farás os sinais.

  18. Êx 4:18Então foi Moisés, e voltou para Jetro, seu sogro, e disse-lhe: Eu irei agora, e tornarei a meus irmãos, que estão no Egito, para ver se ainda vivem. Disse, pois, Jetro a Moisés: Vai em paz.

  19. Êx 4:19Disse também o Senhor a Moisés em Midiã: Vai, volta para o Egito; porque todos os que buscavam a tua alma morreram.

  20. Êx 4:20Tomou, pois, Moisés sua mulher e seus filhos, e os levou sobre um jumento, e tornou à terra do Egito; e Moisés tomou a vara de Deus na sua mão.

  21. Êx 4:21E disse o Senhor a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.

  22. Êx 4:22Então dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito.

  23. Êx 4:23E eu te tenho dito: Deixa ir o meu filho, para que me sirva; mas tu recusaste deixá-lo ir; eis que eu matarei a teu filho, o teu primogênito.

  24. Êx 4:24E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou, e o quis matar.

  25. Êx 4:25Então Zípora tomou uma pedra aguda, e circuncidou o prepúcio de seu filho, e lançou-o a seus pés, e disse: Certamente me és um esposo sanguinário.

  26. Êx 4:26E desviou-se dele. Então ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

  27. Êx 4:27Disse o Senhor a Arão: Vai ao deserto, ao encontro de Moisés. E ele foi, e encontrou-o no monte de Deus, e beijou-o.

  28. Êx 4:28E relatou Moisés a Arão todas as palavras do Senhor, com que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.

  29. Êx 4:29Então foram Moisés e Arão, e ajuntaram todos os anciãos dos filhos de Israel.

  30. Êx 4:30E Arão falou todas as palavras que o Senhor falara a Moisés e fez os sinais perante os olhos do povo.

  31. Êx 4:31E o povo creu; e quando ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel, e que via a sua aflição, inclinaram-se, e adoraram.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 238 passagens foram votadas em 30 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 12Jeremias 1:9E estendeu o Senhor a sua mão, e tocou-me na boca; e disse-me o Senhor: Eis que ponho as minhas palavras na tua boca;
  • 12Lucas 12:11–12E, quando vos conduzirem às sinagogas, aos magistrados e potestades, não estejais solícitos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer.
  • 11Amós 3:6Tocar-se-á a trombeta na cidade, e o povo não estremecerá? Sucederá algum mal na cidade, sem que o Senhor o tenha feito?
  • 11Salmos 94:9Aquele que fez o ouvido não ouvirá? E o que formou o olho, não verá?
  • 11Isaías 6:7E com a brasa tocou a minha boca, e disse: Eis que isto tocou os teus lábios; e a tua iniqüidade foi tirada, e expiado o teu pecado.
  • 11Ezequiel 3:26–27E eu farei que a tua língua se pegue ao teu paladar, e ficarás mudo, e não lhes servirás de repreendedor; porque eles são casa rebelde.
  • 11Salmos 146:8O Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor levanta os abatidos; o Senhor ama os justos;
  • 11Salmos 51:15Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.
  • 12Mateus 10:19–20Mas, quando vos entregarem, não vos dê cuidado como, ou o que haveis de falar, porque naquela mesma hora vos será ministrado o que haveis de dizer.
  • 24Gênesis 17:14E o homem incircunciso, cuja carne do prepúcio não estiver circuncidada, aquela alma será extirpada do seu povo; quebrou a minha aliança.
  • 11Jeremias 1:6Então disse eu: Ah, Senhor DEUS! Eis que não sei falar; porque ainda sou um menino.
  • 12Lucas 21:14–15Proponde, pois, em vossos corações não premeditar como haveis de responder;
  • 11Gênesis 18:14Haveria coisa alguma difícil ao Senhor? Ao tempo determinado tornarei a ti por este tempo da vida, e Sara terá um filho.
  • 11Ezequiel 33:22Ora, a mão do Senhor estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado; e ele abrira a minha boca antes que esse homem viesse ter comigo pela manhã; e abriu-se a minha boca, e não fiquei mais calado.
  • 12Marcos 13:11Quando, pois, vos conduzirem e vos entregarem, não estejais solícitos de antemão pelo que haveis de dizer, nem premediteis; mas, o que vos for dado naquela hora, isso falai, porque não sois vós os que falais, mas o Espírito Santo.
  • 22Oséias 11:1Quando Israel era menino, eu o amei; e do Egito chamei a meu filho.

Continuação

Continuar lendo