Deuteronômio · 32 versículos

Deuteronômio 11

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

A terra abre a boca e traga Datã, Abirão, suas famílias, suas tendas e todo ser vivo que lhes pertencia — um apetite extraordinariamente minucioso no meio de um discurso sobre o lembrar.

O que seus próprios olhos viramvv. 1–7

O discurso começa com amor, obediência e uma distinção entre gerações: os filhos não viram o que seus pais viram. O Egito fornece a primeira grande cena, onde o exército, os cavalos e os carros de Faraó são engolidos pelo mar Vermelho. Depois vem o deserto, e então a extraordinária refeição que a terra fez de Datã e Abirão. O ponto não é deixado para a tradição oral das famílias; os próprios olhos dos ouvintes, insiste o discurso, viram as grandes obras.

Uma terra que bebe do céuvv. 8–25

O Jordão é atravessado em direção a uma terra diferente do Egito. O Egito é retratado como uma horta que exige irrigação a pé, enquanto a nova terra é feita de montes e vales e bebe a chuva do céu. Seus frutos chegam com as chuvas: cereal, vinho novo, azeite e pasto para o gado. As próprias palavras recebem uma roupagem impressionantemente física — fixadas no coração e na mente, atadas às mãos, presas à testa, faladas em casa e no caminho, e escritas nos batentes e nas portas. O território prometido estende-se então desde o deserto até o Líbano e desde o Eufrates até o mar Ocidental.

Dois montes, dois anúnciosvv. 26–32

Ao final, o discurso estabelece duas coisas em vez de uma: uma bênção e uma maldição. Quando a terra for penetrada, a bênção deve ser proclamada no monte Gerizim e a maldição no monte Ebal. Os pontos de referência acumulam-se rapidamente — do outro lado do Jordão, a oeste do caminho do pôr do sol, entre os cananeus em Parã, defronte de Gilgal, junto ao Carvalho de Moré. Então o Jordão ainda está por ser atravessado, a terra ainda por ser possuída, e os estatutos e preceitos ainda por serem cumpridos.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Dt 11:1Amarás, pois, ao SENHOR teu Deus, e guardarás as suas ordenanças, e os seus estatutos, e os seus juízos, e os seus mandamentos, todos os dias.

  2. Dt 11:2E hoje sabereis que falo, não com vossos filhos, que o não sabem, e não viram a instrução do Senhor vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão forte, e o seu braço estendido;

  3. Dt 11:3Nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;

  4. Dt 11:4Nem o que fez ao exército dos egípcios, aos seus cavalos e aos seus carros, fazendo passar sobre eles as águas do Mar Vermelho quando vos perseguiam, e como o Senhor os destruiu, até ao dia de hoje;

  5. Dt 11:5Nem o que vos fez no deserto, até que chegastes a este lugar;

  6. Dt 11:6E o que fez a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe, filho de Rúben; como a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas e com as suas tendas, como também tudo o que subsistia, e lhes pertencia, no meio de todo o Israel;

  7. Dt 11:7Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o Senhor.

  8. Dt 11:8Guardai, pois, todos os mandamentos que eu vos ordeno hoje, para que sejais fortes, e entreis, e ocupeis a terra que passais a possuir;

  9. Dt 11:9E para que prolongueis os dias na terra que o Senhor jurou dar a vossos pais e à sua descendência, terra que mana leite e mel.

  10. Dt 11:10Porque a terra que passas a possuir não é como a terra do Egito, de onde saíste, em que semeavas a tua semente, e a regavas com o teu pé, como a uma horta.

  11. Dt 11:11Mas a terra que passais a possuir é terra de montes e de vales; da chuva dos céus beberá as águas;

  12. Dt 11:12Terra de que o Senhor teu Deus tem cuidado; os olhos do Senhor teu Deus estão sobre ela continuamente, desde o princípio até ao fim do ano.

  13. Dt 11:13E será que, se diligentemente obedecerdes a meus mandamentos que hoje vos ordeno, de amar ao Senhor vosso Deus, e de o servir de todo o vosso coração e de toda a vossa alma,

  14. Dt 11:14Então darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que recolhais o vosso grão, e o vosso mosto e o vosso azeite.

  15. Dt 11:15E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.

  16. Dt 11:16Guardai-vos, que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos inclineis perante eles;

  17. Dt 11:17E a ira do Senhor se acenda contra vós, e feche ele os céus, e não haja água, e a terra não dê o seu fruto, e cedo pereçais da boa terra que o Senhor vos dá.

  18. Dt 11:18Ponde, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa alma, e atai-as por sinal na vossa mão, para que estejam por frontais entre os vossos olhos.

  19. Dt 11:19E ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te, e levantando-te;

  20. Dt 11:20E escreve-as nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas;

  21. Dt 11:21Para que se multipliquem os vossos dias e os dias de vossos filhos na terra que o Senhor jurou a vossos pais dar-lhes, como os dias dos céus sobre a terra.

  22. Dt 11:22Porque se diligentemente guardardes todos estes mandamentos, que vos ordeno para os guardardes, amando ao Senhor vosso Deus, andando em todos os seus caminhos, e a ele vos achegardes,

  23. Dt 11:23Também o Senhor, de diante de vós, lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

  24. Dt 11:24Todo o lugar que pisar a planta do vosso pé será vosso; desde o deserto, e desde o Líbano, desde o rio, o rio Eufrates, até ao mar ocidental, será o vosso termo.

  25. Dt 11:25Ninguém resistirá diante de vós; o Senhor vosso Deus porá sobre toda a terra, que pisardes, o vosso terror e o temor de vós, como já vos tem dito.

  26. Dt 11:26Eis que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição;

  27. Dt 11:27A bênção, quando cumprirdes os mandamentos do Senhor vosso Deus, que hoje vos mando;

  28. Dt 11:28Porém a maldição, se não cumprirdes os mandamentos do Senhor vosso Deus, e vos desviardes do caminho que hoje vos ordeno, para seguirdes outros deuses que não conhecestes.

  29. Dt 11:29E será que, quando o Senhor teu Deus te introduzir na terra, a que vais para possuí-la, então pronunciarás a bênção sobre o monte Gerizim, e a maldição sobre o monte Ebal.

  30. Dt 11:30Porventura não estão eles além do Jordão, junto ao caminho do pôr do sol, na terra dos cananeus, que habitam na campina defronte de Gilgal, junto aos carvalhais de Moré?

  31. Dt 11:31Porque passareis o Jordão para entrardes a possuir a terra, que vos dá o Senhor vosso Deus; e a possuireis, e nela habitareis.

  32. Dt 11:32Tende, pois, cuidado em cumprir todos os estatutos e os juízos, que eu hoje vos proponho.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 250 passagens foram votadas em 32 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 27Isaías 1:19Se quiserdes, e obedecerdes, comereis o bem desta terra.
  • 27Deuteronômio 28:1–14E será que, se ouvires a voz do SENHOR teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que eu hoje te ordeno, o SENHOR teu Deus te exaltará sobre todas as nações da terra.
  • 27Isaías 3:10Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
  • 27Lucas 11:28Mas ele disse: Antes bemaventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.
  • 27Levítico 26:3–13Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos, e os cumprirdes,
  • 27João 13:17Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as fizerdes.
  • 27João 14:21–23Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
  • 27Salmos 19:11Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.
  • 27Romanos 2:7A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;
  • 27Tiago 1:25Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecediço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.
  • 27Apocalipse 22:14Bem-aventurados aqueles que guardam os seus mandamentos, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.
  • 27Mateus 5:3–12Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;
  • 12Jeremias 24:6Porei os meus olhos sobre eles, para o seu bem, e os farei voltar a esta terra, e edificá-los-ei, e não os destruirei; e plantá-los-ei, e não os arrancarei.
  • 18Deuteronômio 6:6–9E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
  • 18Colossenses 3:16A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.
  • 11Hebreus 6:7Porque a terra que embebe a chuva, que muitas vezes cai sobre ela, e produz erva proveitosa para aqueles por quem é lavrada, recebe a bênção de Deus;

Continuação

Continuar lendo