Ester · 17 versículos

Ester 4

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Enforcai recusa uma muda de roupas sem dizer o motivo, enquanto relata um pagamento cuja quantia exata nunca aparece.

Pano de saco junto à portavv. 1–10

Enforcai ouve o que aconteceu, rasga suas vestes e torna público o seu luto no meio da cidade. Ele para junto à porta do rei, pois o pano de saco é proibido ali — um limite notavelmente específico para o desespero. O luto se espalha pelas províncias: jejum, choro, lamentação e cinzas. As servas de Ester contam-lhe, e ela envia roupas novas a Enforcai, que as recusa sem explicação. Hatá é enviado para descobrir o problema. Enforcai relata-lhe tudo, incluindo a quantia exata que Hamã prometeu pela destruição dos judeus; a soma em si, no entanto, permanece ausente da página. Ele também envia o decreto escrito emitido em Susã, para que Ester possa vê-lo e interceder junto ao rei.

O cetro de ourovv. 11–17

Ester responde com a lei do pátio interior: aproximar-se do rei sem ser chamado significa morte, a menos que ele estenda o cetro de ouro. Ela não é chamada há trinta dias. Enforcai envia-lhe de volta uma advertência de que o palácio não fará dela a única exceção, e acrescenta a grande pergunta sem resposta do capítulo: talvez ela tenha chegado ao reino para um momento como este. Ester então ordena um jejum em Susã, incluindo a si mesma e às suas donzelas, e declara que irá ao rei contra a lei. Sua frase final é breve, austera e totalmente sem rede de proteção. Enforcai vai e faz conforme ela instruiu.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Et 4:1Quando Mardoqueu soube tudo quanto se havia passado, rasgou as suas vestes, e vestiu-se de saco e de cinza, e saiu pelo meio da cidade, e clamou com grande e amargo clamor;

  2. Et 4:2E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pelas portas do rei.

  3. Et 4:3E em todas as províncias aonde a palavra do rei e a sua lei chegava, havia entre os judeus grande luto, com jejum, e choro, e lamentação; e muitos estavam deitados em saco e em cinza.

  4. Et 4:4Então vieram as servas de Ester, e os seus camareiros, e fizeram-na saber, do que a rainha muito se doeu; e mandou roupas para vestir a Mardoqueu, e tirar-lhe o pano de saco; porém ele não as aceitou.

  5. Et 4:5Então Ester chamou a Hatá (um dos camareiros do rei, que este tinha posto para servi-la), e deu-lhe ordem para ir a Mardoqueu, para saber que era aquilo, e porquê.

  6. Et 4:6E, saindo Hatá a Mardoqueu, à praça da cidade, que estava diante da porta do rei,

  7. Et 4:7Mardoqueu lhe fez saber tudo quanto lhe tinha sucedido; como também a soma exata do dinheiro, que Hamã dissera que daria para os tesouros do rei, pelos judeus, para destruí-los.

  8. Et 4:8Também lhe deu a cópia da lei escrita, que se publicara em Susã, para os destruir, para que a mostrasse a Ester, e a fizesse saber; e para lhe ordenar que fosse ter com o rei, e lhe pedisse e suplicasse na sua presença pelo seu povo.

  9. Et 4:9Veio, pois, Hatá, e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu.

  10. Et 4:10Então falou Ester a Hatá, mandando-o dizer a Mardoqueu:

  11. Et 4:11Todos os servos do rei, e o povo das províncias do rei, bem sabem que todo o homem ou mulher que chegar ao rei no pátio interior, sem ser chamado, não há senão uma sentença, a de morte, salvo se o rei estender para ele o cetro de ouro, para que viva; e eu nestes trinta dias não tenho sido chamada para ir ao rei.

  12. Et 4:12E fizeram saber a Mardoqueu as palavras de Ester.

  13. Et 4:13Então Mardoqueu mandou que respondessem a Ester: Não imagines no teu íntimo que, por estares na casa do rei, escaparás só tu entre todos os judeus.

  14. Et 4:14Porque, se de todo te calares neste tempo, socorro e livramento de outra parte sairá para os judeus, mas tu e a casa de teu pai perecereis; e quem sabe se para tal tempo como este chegaste a este reino?

  15. Et 4:15Então disse Ester que tornassem a dizer a Mardoqueu:

  16. Et 4:16Vai, ajunta a todos os judeus que se acharem em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais por três dias, nem de dia nem de noite, e eu e as minhas servas também assim jejuaremos. E assim irei ter com o rei, ainda que não seja segundo a lei; e se perecer, pereci.

  17. Et 4:17Então Mardoqueu foi, e fez conforme a tudo quanto Ester lhe ordenou.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 114 passagens foram votadas em 11 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 14Gênesis 45:4–8E disse José a seus irmãos: Peço-vos, chegai-vos a mim. E chegaram-se; então disse ele: Eu sou José vosso irmão, a quem vendestes para o Egito.
  • 141 Samuel 12:22Pois o Senhor, por causa do seu grande nome, não desamparará o seu povo; porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo.
  • 14Deuteronômio 32:36Porque o Senhor fará justiça ao seu povo, e se compadecerá de seus servos; quando vir que o poder deles se foi, e não há preso nem desamparado.
  • 14Isaías 54:17Toda a ferramenta preparada contra ti não prosperará, e toda a língua que se levantar contra ti em juízo tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor, e a sua justiça que de mim procede, diz o Senhor.
  • 16Atos 20:24Mas de nada faço questão, nem tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.
  • 14Jeremias 30:11Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida, e de todo não te terei por inocente.
  • 162 Crônicas 20:3Então Jeosafá temeu, e pôs-se a buscar o Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá.
  • 14Mateus 16:18Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;
  • 14Atos 7:20–25Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai.
  • 16Joel 2:12–17Ainda assim, agora mesmo diz o Senhor: Convertei-vos a mim de todo o vosso coração; e isso com jejuns, e com choro, e com pranto.
  • 14Esdras 9:9Porque somos servos; porém na nossa servidão não nos desamparou o nosso Deus; antes estendeu sobre nós a sua benignidade perante os reis da Pérsia, para que nos desse vida, para levantarmos a casa do nosso Deus, e para restaurarmos as suas assolações; e para que nos desse uma parede de proteção em Judá e em Jerusalém.
  • 14Jeremias 46:28Tu não temas, servo meu, Jacó, diz o Senhor, porque estou contigo; porque porei termo a todas as nações entre as quais te lancei; mas a ti não darei fim, mas castigar-te-ei com justiça, e não te darei de todo por inocente.
  • 16Lucas 9:24Porque, qualquer que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas qualquer que, por amor de mim, perder a sua vida, a salvará.
  • 14Ester 2:15Chegando, pois, a vez de Ester, filha de Abiail, tio de Mardoqueu (que a tomara por sua filha), para ir ao rei, coisa nenhuma pediu, senão o que disse Hegai, camareiro do rei, guarda das mulheres; e alcançava Ester graça aos olhos de todos quantos a viam.
  • 16Gênesis 18:19Porque eu o tenho conhecido, e sei que ele há de ordenar a seus filhos e à sua casa depois dele, para que guardem o caminho do Senhor, para agir com justiça e juízo; para que o Senhor faça vir sobre Abraão o que acerca dele tem falado.
  • 14Números 23:22–24Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.

Continuação

Continuar lendo