Êxodo · 23 versículos
Êxodo 33
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Moisés sai da Tenda do Encontro, mas Josué fica para trás. O capítulo não dá nenhuma explicação a Josué, o que é um pequeno mistério admiravelmente abrupto em meio à nuvem, à adoração e à conversa “face a face”.
O povo tira suas joiasvv. 1–6
O SENHOR envia Moisés e os israelitas adiante rumo à terra prometida, com um anjo para expulsar seus povos. A terra mana leite e mel, mas o SENHOR não irá com eles, para que a obstinação deles não traga destruição pelo caminho. Ao ouvir isso, o povo pranteia; então despojam-se de suas joias a partir do monte Horebe em diante, enquanto o SENHOR deixa no ar a questão do que fazer com eles.
A tenda fora do acampamentovv. 7–11
Moisés arma a Tenda do Encontro fora do acampamento, e o povo observa da entrada de suas próprias tendas sempre que ele vai até lá. A coluna de nuvem desce, o povo adora, e o SENHOR fala com Moisés face a face, como alguém fala com um amigo. Moisés retorna ao acampamento; Josué, filho de Num, não se afasta da tenda, e o capítulo não diz o porquê.
Moisés pede a Presença e a glóriavv. 12–23
Moisés insiste com o SENHOR sobre quem irá com o povo e recusa-se a deixá-los partir a menos que a Presença vá com eles. O SENHOR concorda, pois Moisés achou graça e é conhecido pelo nome. Então Moisés pede para ver a glória: o SENHOR promete que a bondade passará diante dele, mas não a face. Moisés é colocado em uma fenda da rocha, coberto pela mão do SENHOR, e tem permissão de ver apenas as costas depois que a glória passou.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Êx 33:1Disse mais o SENHOR a Moisés: Vai, sobe daqui, tu e o povo que fizeste subir da terra do Egito, à terra que jurei a Abraão, a Isaque, e a Jacó, dizendo: À tua descendência a darei.
Êx 33:2E enviarei um anjo adiante de ti, e lançarei fora os cananeus, e os amorreus, e os heteus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus,
Êx 33:3A uma terra que mana leite e mel; porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo de dura cerviz, para que te não consuma eu no caminho.
Êx 33:4E, ouvindo o povo esta má notícia, pranteou-se e ninguém pôs sobre si os seus atavios.
Êx 33:5Porquanto o Senhor tinha dito a Moisés: Dize aos filhos de Israel: És povo de dura cerviz; se por um momento subir no meio de ti, te consumirei; porém agora tira os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.
Êx 33:6Então os filhos de Israel se despojaram dos seus atavios, ao pé do monte Horebe.
Êx 33:7E tomou Moisés a tenda, e a estendeu para si fora do arraial, desviada longe do arraial, e chamou-lhe a tenda da congregação. E aconteceu que todo aquele que buscava o Senhor saía à tenda da congregação, que estava fora do arraial.
Êx 33:8E acontecia que, saindo Moisés à tenda, todo o povo se levantava, e cada um ficava em pé à porta da sua tenda; e olhava para Moisés pelas costas, até ele entrar na tenda.
Êx 33:9E sucedia que, entrando Moisés na tenda, descia a coluna de nuvem, e punha-se à porta da tenda; e o Senhor falava com Moisés.
Êx 33:10E, vendo todo o povo a coluna de nuvem que estava à porta da tenda, todo o povo se levantava e cada um, à porta da sua tenda, adorava.
Êx 33:11E falava o Senhor a Moisés face a face, como qualquer fala com o seu amigo; depois tornava-se ao arraial; mas o seu servidor, o jovem Josué, filho de Num, nunca se apartava do meio da tenda.
Êx 33:12E Moisés disse ao Senhor: Eis que tu me dizes: Faze subir a este povo, porém não me fazes saber a quem hás de enviar comigo; e tu disseste: Conheço-te por teu nome, também achaste graça aos meus olhos.
Êx 33:13Agora, pois, se tenho achado graça aos teus olhos, rogo-te que me faças saber o teu caminho, e conhecer-te-ei, para que ache graça aos teus olhos; e considera que esta nação é o teu povo.
Êx 33:14Disse pois: Irá a minha presença contigo para te fazer descansar.
Êx 33:15Então lhe disse: Se tu mesmo não fores conosco, não nos faças subir daqui.
Êx 33:16Como, pois, se saberá agora que tenho achado graça aos teus olhos, eu e o teu povo? Acaso não é por andares tu conosco, de modo a sermos separados, eu e o teu povo, de todos os povos que há sobre a face da terra?
Êx 33:17Então disse o Senhor a Moisés: Farei também isto, que tens dito; porquanto achaste graça aos meus olhos, e te conheço por nome.
Êx 33:18Então ele disse: Rogo-te que me mostres a tua glória.
Êx 33:19Porém ele disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti, e proclamarei o nome do Senhor diante de ti; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia, e me compadecerei de quem eu me compadecer.
Êx 33:20E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face, e viverá.
Êx 33:21Disse mais o Senhor: Eis aqui um lugar junto a mim; aqui te porás sobre a penha.
Êx 33:22E acontecerá que, quando a minha glória passar, pôr-te-ei numa fenda da penha, e te cobrirei com a minha mão, até que eu haja passado.
Êx 33:23E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; mas a minha face não se verá.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
- amoritasgroup
- Canaãplace
- Heteperson
- heveusgroup
- Isaqueperson
- Israelperson
- jebuseusgroup
- perizeusgroup
- Sinaiplace
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 237 passagens foram votadas em 23 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 14Mateus 11:28Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
- 14Josué 21:44E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme a tudo quanto jurara a seus pais; e nenhum de todos os seus inimigos pôde resisti-los; todos os seus inimigos o Senhor entregou-lhes nas mãos.
- 14Josué 1:5Ninguém te poderá resistir, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.
- 14Isaías 63:9Em toda a angústia deles ele foi angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; pelo seu amor, e pela sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os conduziu todos os dias da antiguidade.
- 13Salmos 119:33Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.
- 14Hebreus 4:8–9Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, não falaria depois disso de outro dia.
- 19Romanos 9:15–18Pois diz a Moisés: Compadecer-me-ei de quem me compadecer, e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia.
- 11Números 12:8Boca a boca falo com ele, claramente e não por enigmas; pois ele vê a semelhança do Senhor; por que, pois, não tivestes temor de falar contra o meu servo, contra Moisés?
- 14Salmos 95:11A quem jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso.
- 14Josué 22:4Agora o Senhor vosso Deus deu repouso a vossos irmãos, como lhes tinha prometido; voltai-vos, pois, agora, e ide-vos às vossas tendas, à terra da vossa possessão, que Moisés, o servo do Senhor, vos deu além do Jordão.
- 13Salmos 25:4Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.
- 20Gênesis 32:30E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel, porque dizia: Tenho visto a Deus face a face, e a minha alma foi salva.
- 20João 1:18Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou.
- 14Mateus 28:20Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém.
- 14Êxodo 13:21E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os iluminar, para que caminhassem de dia e de noite.
- 14Jeremias 6:16Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas; mas eles dizem: Não andaremos nele.
Continuação