Malaquias · 14 versículos
Malaquias 1
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
No altar, um voto por um macho aceitável termina com um animal defeituoso em seu lugar — uma troca ardilosa e notavelmente precisa, realizada sob o olhar do grande Rei.
Amor, com Edom à margemvv. 1–5
Malaquias traz uma sentença da parte do SENHOR a Israel, começando com amor e encontrando de imediato uma pergunta desconcertada: “Como nos amaste?” A resposta chega por meio de Jacó e Esaú. Jacó é amado; Esaú é odiado, seus montes transformados em desolação e sua herança entregue aos chacais do deserto. Edom pode anunciar planos de reconstruir, mas o SENHOR declara que a reconstrução será demolida, até que mesmo as fronteiras de Israel se tornem um palco para a grandeza do SENHOR.
O altar e o governadorvv. 6–10
O SENHOR se volta das nações para os sacerdotes, que desprezam Seu nome enquanto perguntam como fizeram isso. A resposta está posta sobre o altar: alimento contaminado, animais cegos, coxos e enfermos. O teste proposto é admiravelmente claro: ofereçam-nos ao governador e vejam se ele se agradará. A grandiosa atividade do templo atinge seu anticlímax no desejo de que alguém simplesmente feche as portas, visto que o fogo se tornou inútil e as ofertas, indesejadas.
Um grande nome e um pequeno enganovv. 11–14
A rejeição dessas ofertas não é um abandono do sacrifício. O nome do SENHOR será grande entre as nações, do nascente ao poente do sol, com incenso e ofertas puras em todo lugar. Enquanto isso, os sacerdotes chamam a mesa de contaminada, sua comida de desprezível e todo o serviço de um fardo; depois torcem o nariz e trazem o que é roubado, coxo ou enfermo. A figura final é a do enganador que possui um macho aceitável, faz um voto de oferecê-lo e discretamente o substitui por um animal defeituoso. Uma troca muito insignificante, poder-se-ia pensar — a menos que o destinatário seja um grande Rei.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Ml 1:1Peso da palavra do SENHOR contra Israel, por intermédio de Malaquias.
Ml 1:2Eu vos tenho amado, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Em que nos tens amado? Não era Esaú irmão de Jacó? disse o Senhor; todavia amei a Jacó,
Ml 1:3E odiei a Esaú; e fiz dos seus montes uma desolação, e dei a sua herança aos chacais do deserto.
Ml 1:4Ainda que Edom diga: Empobrecidos estamos, porém tornaremos a edificar os lugares desolados; assim diz o Senhor dos Exércitos: Eles edificarão, e eu destruirei; e lhes chamarão: Termo de impiedade, e povo contra quem o Senhor está irado para sempre.
Ml 1:5E os vossos olhos o verão, e direis: O Senhor seja engrandecido além dos termos de Israel.
Ml 1:6O filho honra o pai, e o servo o seu senhor; se eu sou pai, onde está a minha honra? E, se eu sou senhor, onde está o meu temor? diz o SENHOR dos Exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós dizeis: Em que nós temos desprezado o teu nome?
Ml 1:7Ofereceis sobre o meu altar pão imundo, e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto que dizeis: A mesa do Senhor é desprezível.
Ml 1:8Porque, quando ofereceis animal cego para o sacrifício, isso não é mau? E quando ofereceis o coxo ou enfermo, isso não é mau? Ora apresenta-o ao teu governador; porventura terá ele agrado em ti? ou aceitará ele a tua pessoa? diz o Senhor dos Exércitos.
Ml 1:9Agora, pois, eu suplico, pedi a Deus, que ele seja misericordioso conosco; isto veio das vossas mãos; aceitará ele a vossa pessoa? diz o Senhor dos Exércitos.
Ml 1:10Quem há também entre vós que feche as portas por nada, e não acenda debalde o fogo do meu altar? Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos Exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
Ml 1:11Mas desde o nascente do sol até ao poente é grande entre os gentios o meu nome; e em todo o lugar se oferecerá ao meu nome incenso, e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre os gentios, diz o Senhor dos Exércitos.
Ml 1:12Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é impura, e o seu produto, isto é, a sua comida é desprezível.
Ml 1:13E dizeis ainda: Eis aqui, que canseira! E o lançastes ao desprezo, diz o Senhor dos Exércitos; vós ofereceis o que foi roubado, e o coxo e o enfermo; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de vossa mão? diz o Senhor.
Ml 1:14Pois seja maldito o enganador que, tendo macho no seu rebanho, promete e oferece ao Senhor o que tem mácula; porque eu sou grande Rei, diz o Senhor dos Exércitos, o meu nome é temível entre os gentios.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 275 passagens foram votadas em 14 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 6Lucas 6:46E por que me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo?
- 6Isaías 1:2Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, tu, ó terra; porque o Senhor tem falado: Criei filhos, e engrandeci-os; mas eles se rebelaram contra mim.
- 6João 13:13–17Vós me chamais Mestre e Senhor, e dizeis bem, porque eu o sou.
- 6Êxodo 20:12Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor teu Deus te dá.
- 61 Pedro 2:17–19Honrai a todos. Amai a fraternidade. Temei a Deus. Honrai ao rei.
- 6Oséias 12:8E diz Efraim: Contudo me tenho enriquecido, e tenho adquirido para mim grandes bens; em todo o meu trabalho não acharão em mim iniqüidade alguma que seja pecado.
- 6Malaquias 3:13–14As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
- 8Deuteronômio 15:21Porém, havendo nele algum defeito, se for coxo, ou cego, ou tiver qualquer defeito, não o sacrificarás ao Senhor teu Deus.
- 6Provérbios 30:17Os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência à mãe, corvos do ribeiro os arrancarão e os filhotes da águia os comerão.
- 6Tito 2:9–10Exorta os servos a que se sujeitem a seus senhores, e em tudo agradem, não contradizendo,
- 6Efésios 6:2Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa;
- 8Levítico 22:19–25Segundo a sua vontade, oferecerá macho sem defeito, ou dos bois, ou dos cordeiros, ou das cabras.
- 2Jeremias 31:3Há muito que o Senhor me apareceu, dizendo: Porquanto com amor eterno te amei, por isso com benignidade te atraí.
- 6Jeremias 5:30–31Coisa espantosa e horrenda se anda fazendo na terra.
- 11Isaías 45:6Para que se saiba desde o nascente do sol, e desde o poente, que fora de mim não há outro; eu sou o Senhor, e não há outro.
- 2Isaías 41:8–9Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo;
Continuação