Isaías · 33 versículos
Isaías 30
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Os ídolos são descartados com a delicadeza doméstica de panos menstruais: “Fora daqui!”. O ouro e a prata sagrados recebem um aviso de despejo de espantosa franqueza.
Uma jornada rumo a um refúgio inútilvv. 1–17
Os filhos rebeldes traçam um plano sem o SENHOR, descendo ao Egito em busca da proteção do Faraó e da sombra do Egito. Seus príncipes estão em Zoã, seus embaixadores chegaram a Hanes, e uma corte dispendiosa atravessa o Neguebe: jumentos carregando riquezas, camelos carregando tesouros, com leões, serpentes, aflição e angústia compondo o cenário. O Egito, por sua vez, é renomeado como “Raabe Que Fica Parada” — um nome esplendidamente grandioso para uma ajuda que é “fútil e vazia”. O povo prefere palavras agradáveis à verdade e pede para ficar livre do Santo de Israel. Sua confiança na opressão e no engano torna-se um muro abaulado e, depois, um vaso despedaçado; ofereceu-se uma confiança tranquila, mas escolheram-se cavalos em vez disso, com o resultado ligeiramente infeliz de que os perseguidores são mais velozes.
A estrada atrás da vozvv. 18–26
Então o tom muda. As lágrimas de Jerusalém são respondidas, e o Mestre oculto é visto. Uma voz acompanha o povo quer se virem para a direita, quer para a esquerda, o que é uma providência muito eficiente para um guia. Os ídolos revestidos de prata e as imagens cobertas de ouro são lançados fora como panos menstruais, com as palavras: “Fora daqui!”. A chuva vem para a semente, a terra se torna fértil, o gado pasta livremente e até mesmo os bois e jumentos de trabalho recebem forragem extraordinariamente bem preparada. Correntes de água descem das alturas no dia da grande matança, enquanto a lua e o sol têm seu brilho aumentado para a atadura das fraturas e a cura das feridas.
Música para a destruição da Assíriavv. 27–33
O SENHOR chega de longe em ira ardente, com fumaça, fogo, torrente, peneira e freio. No entanto, o cântico do povo também se eleva: regozijando-se como aqueles que caminham ao som de flautas subindo ao monte do SENHOR. Então a Assíria é despedaçada pela voz do SENHOR, e a vara cai com tamborins e liras soando ao lado da batalha. Ao final está Tofete, já preparado para o rei, sua pira funerária profunda e larga esperando com fogo, lenha e um sopro como enxofre ardente. É uma cena de batalha com uma orquestra, seguida por uma fornalha excepcionalmente bem abastecida.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Is 30:1Ai dos filhos rebeldes, diz o SENHOR, que tomam conselho, mas não de mim; e que se cobrem, com uma cobertura, mas não do meu espírito, para acrescentarem pecado sobre pecado;
Is 30:2Que descem ao Egito, sem pedirem o meu conselho; para se fortificarem com a força de Faraó, e para confiarem na sombra do Egito.
Is 30:3Porque a força de Faraó se vos tornará em vergonha, e a confiança na sombra do Egito em confusão.
Is 30:4Porque os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
Is 30:5Todos se envergonharão de um povo que de nada lhes servirá nem de ajuda, nem de proveito, porém de vergonha, e de opróbrio.
Is 30:6Peso dos animais do sul. Para a terra de aflição e de angústia (de onde vêm a leoa e o leão, a víbora, e a serpente ardente, voadora) levarão às costas de jumentinhos as suas riquezas, e sobre as corcovas de camelos os seus tesouros, a um povo que de nada lhes aproveitará.
Is 30:7Porque o Egito os ajudará em vão, e para nenhum fim; por isso clamei acerca disto: No estarem quietos será a sua força.
Is 30:8Vai, pois, agora, escreve isto numa tábua perante eles e registra-o num livro; para que fique até ao último dia, para sempre e perpetuamente.
Is 30:9Porque este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor.
Is 30:10Que dizem aos videntes: Não vejais; e aos profetas: Não profetizeis para nós o que é reto; dizei-nos coisas aprazíveis, e vede para nós enganos.
Is 30:11Desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda; fazei que o Santo de Israel cesse de estar perante nós.
Is 30:12Por isso, assim diz o Santo de Israel: porquanto rejeitais esta palavra, e confiais na opressão e perversidade, e sobre isso vos estribais,
Is 30:13Por isso esta maldade vos será como a brecha de um alto muro que, formando uma barriga, está prestes a cair e cuja quebra virá subitamente.
Is 30:14E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro e, quebrando-o, não se compadecerá; de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco para tomar fogo do lar, ou tirar água da poça.
Is 30:15Porque assim diz o Senhor DEUS, o Santo de Israel: Voltando e descansando sereis salvos; no sossego e na confiança estaria a vossa força, mas não quisestes.
Is 30:16Mas dizeis: Não; antes sobre cavalos fugiremos; portanto fugireis; e, sobre cavalos ligeiros cavalgaremos; por isso os vossos perseguidores também serão ligeiros.
Is 30:17Mil homens fugirão ao grito de um, e ao grito de cinco todos vós fugireis, até que sejais deixados como o mastro no cume do monte, e como a bandeira no outeiro.
Is 30:18Por isso, o Senhor esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós, porque o Senhor é um Deus de eqüidade; bem-aventurados todos os que nele esperam.
Is 30:19Porque o povo habitará em Sião, em Jerusalém; não chorarás mais; certamente se compadecerá de ti, à voz do teu clamor e, ouvindo-a, te responderá.
Is 30:20Bem vos dará o Senhor pão de angústia e água de aperto, mas os teus mestres nunca mais fugirão de ti, como voando com asas; antes os teus olhos verão a todos os teus mestres.
Is 30:21E os teus ouvidos ouvirão a palavra do que está por detrás de ti, dizendo: Este é o caminho, andai nele, sem vos desviardes nem para a direita nem para a esquerda.
Is 30:22E terás por contaminadas as coberturas de tuas esculturas de prata, e o revestimento das tuas esculturas fundidas de ouro; e as lançarás fora como um pano imundo, e dirás a cada uma delas: Fora daqui.
Is 30:23Então te dará chuva sobre a tua semente, com que semeares a terra, como também pão da novidade da terra; e esta será fértil e cheia; naquele dia o teu gado pastará em largos pastos.
Is 30:24E os bois e os jumentinhos, que lavram a terra, comerão grão puro, que for padejado com a pá, e cirandado com a ciranda.
Is 30:25E em todo o monte alto, e em todo o outeiro levantado, haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança, quando caírem as torres.
Is 30:26E a luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol sete vezes maior, como a luz de sete dias, no dia em que o Senhor ligar a quebradura do seu povo, e curar a chaga da sua ferida.
Is 30:27Eis que o nome do Senhor vem de longe, ardendo a sua ira, sendo pesada a sua carga; os seus lábios estão cheios de indignação, e a sua língua é como um fogo consumidor.
Is 30:28E a sua respiração como o ribeiro transbordante, que chega até ao pescoço, para peneirar as nações com peneira de destruição, e um freio de fazer errar nas queixadas dos povos.
Is 30:29Um cântico haverá entre vós, como na noite em que se celebra uma festa santa; e alegria de coração, como a daquele que vai com flauta, para entrar no monte do Senhor, à Rocha de Israel.
Is 30:30E o Senhor fará ouvir a sua voz majestosa e fará ver o abaixamento do seu braço, com indignação de ira, e labareda de fogo consumidor, raios e dilúvio e pedras de saraiva.
Is 30:31Porque com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara.
Is 30:32E a cada pancada do bordão do juízo que o Senhor lhe der, haverá tamboris e harpas; e com combates de agitação combaterá contra eles.
Is 30:33Porque Tofete já há muito está preparada; sim, está preparada para o rei; ele a fez profunda e larga; a sua pira é de fogo, e tem muita lenha; o assopro do Senhor como torrente de enxofre a acenderá.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 628 passagens foram votadas em 33 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 21Salmos 32:8Instruir-te-ei, e ensinar-te-ei o caminho que deves seguir; guiar-te-ei com os meus olhos.
- 21Provérbios 3:5–6Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
- 21Isaías 58:11E o Senhor te guiará continuamente, e fartará a tua alma em lugares áridos, e fortificará os teus ossos; e serás como um jardim regado, e como um manancial, cujas águas nunca faltam.
- 21Isaías 42:16E guiarei os cegos pelo caminho que nunca conheceram, fá-los-ei caminhar pelas veredas que não conheceram; tornarei as trevas em luz perante eles, e as coisas tortas farei direitas. Estas coisas lhes farei, e nunca os desampararei.
- 21Deuteronômio 5:32Olhai, pois, que façais como vos mandou o Senhor vosso Deus; não vos desviareis, nem para a direita nem para a esquerda.
- 21Salmos 143:8–10Faze-me ouvir a tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti levanto a minha alma.
- 21Jeremias 6:16Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas; mas eles dizem: Não andaremos nele.
- 21Josué 1:7Tão-somente esforça-te e tem mui bom ânimo, para teres o cuidado de fazer conforme a toda a lei que meu servo Moisés te ordenou; dela não te desvies, nem para a direita nem para a esquerda, para que prudentemente te conduzas por onde quer que andares.
- 21Provérbios 4:27Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
- 212 Reis 22:2E fez o que era reto aos olhos do Senhor; e andou em todo o caminho de Davi, seu pai, e não se apartou dele nem para a direita nem para a esquerda.
- 211 João 2:27E a unção que vós recebestes dele, fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como ela vos ensinou, assim nele permanecereis.
- 21Josué 23:6Esforçai-vos, pois, muito para guardardes e para fazerdes tudo quanto está escrito no livro da lei de Moisés; para que dele não vos aparteis, nem para a direita nem para a esquerda;
- 15Isaías 26:3–4Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
- 182 Pedro 3:9O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.
- 18Lamentações 3:25–26Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
- 15Isaías 32:17E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.
Continuação