Jó · 22 versículos
Jó 16
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Jó chama aquele que o despedaça de sua testemunha e defensor, e depois pede por um homem que possa pleitear com Deus como com um próximo.
Consoladores miseráveisvv. 1–6
Jó já ouviu discursos suficientes para identificar uma nova espécie de ajuda: consoladores miseráveis. Ele poderia responder da mesma forma, acumulando palavras e meneando a cabeça, mas diz que sua própria boca, em vez disso, fortaleceria o que sofre. Falar não alivia sua dor; o silêncio, claramente, também não descobriu o segredo.
O alvo e a testemunhavv. 7–17
Jó descreve Deus como a força que o esgotou e assolou: prendendo-o, despedaçando-o, pondo-o como alvo e cercando-o de flecheiros. A queixa torna-se notavelmente anatômica; os rins são traspassados e o fel se derrama sobre a terra. Contudo, Jó insiste em que suas mãos estão livres de violência e sua oração é pura, enquanto pano de saco, pó, lágrimas e olhos obscurecidos formam seu próprio e sombrio cortejo.
Uma testemunha nas alturasvv. 18–22
Jó não quer que a terra cubra o seu sangue nem que o seu clamor seja silenciado. Seus amigos zombam enquanto seus olhos derramam lágrimas diante de Deus, mas acima dessa cena ergue-se o surpreendente apelo: Aquele que é invocado como Deus também é chamado de testemunha e defensor. O arranjo desejado é quase doméstico em sua simplicidade — um homem pleiteando com Deus como com um próximo —, embora Jó diga que restam apenas poucos anos antes do caminho sem retorno.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Jó 16:2Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.
Jó 16:3Porventura não terão fim essas palavras de vento? Ou o que te irrita, para assim responderes?
Jó 16:4Falaria eu também como vós falais, se a vossa alma estivesse em lugar da minha alma, ou amontoaria palavras contra vós, e menearia contra vós a minha cabeça?
Jó 16:5Antes vos fortaleceria com a minha boca, e a consolação dos meus lábios abrandaria a vossa dor.
Jó 16:6Se eu falar, a minha dor não cessa, e, calando-me eu, qual é o meu alívio?
Jó 16:7Na verdade, agora tu me tens fatigado; tu assolaste toda a minha companhia,
Jó 16:8Testemunha disto é que já me fizeste enrugado, e a minha magreza já se levanta contra mim, e no meu rosto testifica contra mim.
Jó 16:9Na sua ira me despedaçou, e ele me perseguiu; rangeu os seus dentes contra mim; aguça o meu adversário os seus olhos contra mim.
Jó 16:10Abrem a sua boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos, e contra mim se ajuntam todos.
Jó 16:11Entrega-me Deus ao perverso, e nas mãos dos ímpios me faz cair.
Jó 16:12Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pela cerviz, e me despedaçou; também me pôs por seu alvo.
Jó 16:13Cercam-me os seus flecheiros; atravessa-me os rins, e não me poupa, e o meu fel derrama sobre a terra,
Jó 16:14Fere-me com ferimento sobre ferimento; arremete contra mim como um valente.
Jó 16:15Cosi sobre a minha pele o cilício, e revolvi a minha cabeça no pó.
Jó 16:16O meu rosto está todo avermelhado de chorar, e sobre as minhas pálpebras está a sombra da morte:
Jó 16:17Apesar de não haver violência nas minhas mãos, e de ser pura a minha oração.
Jó 16:18Ah! terra, não cubras o meu sangue e não haja lugar para ocultar o meu clamor!
Jó 16:19Eis que também agora a minha testemunha está no céu, e nas alturas o meu testemunho está.
Jó 16:20Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
Jó 16:21Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
Jó 16:22Porque decorridos poucos anos, eu seguirei o caminho por onde não tornarei.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 212 passagens foram votadas em 21 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 10Salmos 35:15Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me, e não cessavam.
- 10Salmos 22:13Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.
- 10Isaías 50:6As minhas costas ofereci aos que me feriam, e a minha face aos que me arrancavam os cabelos; não escondi a minha face dos que me afrontavam e me cuspiam.
- 4Salmos 109:25E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças.
- 4Salmos 22:7Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:
- 8Jó 10:17Tu renovas contra mim as tuas testemunhas, e multiplicas contra mim a tua ira; reveses e combate estão comigo.
- 9Salmos 35:16Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
- 9Jó 13:24Por que escondes o teu rosto, e me tens por teu inimigo?
- 9Lamentações 2:16Todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Devoramo-la; certamente este é o dia que esperávamos; achamo-lo, vimo-lo.
- 10Lamentações 3:30Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta.
- 19Romanos 1:9Porque Deus, a quem sirvo em meu espírito, no evangelho de seu Filho, me é testemunha de como incessantemente faço menção de vós,
- 20Hebreus 5:7O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.
- 21Eclesiastes 6:10Seja qualquer o que for, já o seu nome foi nomeado, e sabe-se que é homem, e que não pode contender com o que é mais forte do que ele.
- 6Jó 10:1A minha alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.
- 10Atos 23:2Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.
- 10Miquéias 5:1Agora ajunta-te em tropas, ó filha de tropas; pôr-se-á cerco contra nós; ferirão com a vara na face ao juiz de Israel.
Continuação