Mateus 8

1. Mt 8:1E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.

2. Mt 8:2E, eis que veio um leproso, e o adorou, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.

3. Mt 8:3E Jesus, estendendo a mão, tocou-o, dizendo: Quero; sê limpo. E logo ficou purificado da lepra.

4. Mt 8:4Disse-lhe então Jesus: Olha, não o digas a alguém, mas vai, mostra-te ao sacerdote, e apresenta a oferta que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho.

5. Mt 8:5E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe,

6. Mt 8:6E dizendo: Senhor, o meu criado jaz em casa, paralítico, e violentamente atormentado.

7. Mt 8:7E Jesus lhe disse: Eu irei, e lhe darei saúde.

8. Mt 8:8E o centurião, respondendo, disse: Senhor, não sou digno de que entres debaixo do meu telhado, mas dize somente uma palavra, e o meu criado há de sarar.

9. Mt 8:9Pois também eu sou homem sob autoridade, e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e ao meu criado: Faze isto, e ele o faz.

10. Mt 8:10E maravilhou-se Jesus, ouvindo isto, e disse aos que o seguiam: Em verdade vos digo que nem mesmo em Israel encontrei tanta fé.

11. Mt 8:11Mas eu vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e assentar-se-ão à mesa com Abraão, e Isaque, e Jacó, no reino dos céus;

12. Mt 8:12E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.

13. Mt 8:13Então disse Jesus ao centurião: Vai, e como creste te seja feito. E naquela mesma hora o seu criado sarou.

14. Mt 8:14E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, e com febre.

15. Mt 8:15E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.

16. Mt 8:16E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados, e ele com a sua palavra expulsou deles os espíritos, e curou todos os que estavam enfermos;

17. Mt 8:17Para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías, que diz: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças.

18. Mt 8:18E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para o outro lado;

19. Mt 8:19E, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, aonde quer que fores, eu te seguirei.

20. Mt 8:20E disse Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.

21. Mt 8:21E outro de seus discípulos lhe disse: Senhor, permite-me que primeiramente vá sepultar meu pai.

22. Mt 8:22Jesus, porém, disse-lhe: Segue-me, e deixa os mortos sepultar os seus mortos.

23. Mt 8:23E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram;

24. Mt 8:24E eis que no mar se levantou uma tempestade, tão grande que o barco era coberto pelas ondas; ele, porém, estava dormindo.

25. Mt 8:25E os seus discípulos, aproximando-se, o despertaram, dizendo: Senhor, salva-nos! que perecemos.

26. Mt 8:26E ele disse-lhes: Por que temeis, homens de pouca fé? Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e seguiu-se uma grande bonança.

27. Mt 8:27E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?

28. Mt 8:28E, tendo chegado ao outro lado, à província dos gergesenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.

29. Mt 8:29E eis que clamaram, dizendo: Que temos nós contigo, Jesus, Filho de Deus? Vieste aqui atormentar-nos antes do tempo?

30. Mt 8:30E andava pastando distante deles uma manada de muitos porcos.

31. Mt 8:31E os demônios rogaram-lhe, dizendo: Se nos expulsas, permite-nos que entremos naquela manada de porcos.

32. Mt 8:32E ele lhes disse: Ide. E, saindo eles, se introduziram na manada dos porcos; e eis que toda aquela manada de porcos se precipitou no mar por um despenhadeiro, e morreram nas águas.

33. Mt 8:33Os porqueiros fugiram e, chegando à cidade, divulgaram tudo o que acontecera aos endemoninhados.

34. Mt 8:34E eis que toda aquela cidade saiu ao encontro de Jesus e, vendo-o, rogaram-lhe que se retirasse dos seus termos.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

• Gerasaplace
• Isaqueperson
• Israelperson
• mulher de Pedroperson
• sogra de Pedroperson

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

• Jesusperson
• Gerasaplace
• sogra de Pedroperson

• 17Isaías 53:4Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e as nossas dores levou sobre si; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido.
• 171 Pedro 2:24Levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.
• 16Êxodo 15:26E disse: Se ouvires atento a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o Senhor que te sara.
• 8Salmos 107:20Enviou a sua palavra, e os sarou; e os livrou da sua destruição.
• 4Levítico 14:2–32Esta será a lei do leproso no dia da sua purificação: será levado ao sacerdote,
• 8Lucas 7:6–7E foi Jesus com eles; mas, quando já estava perto da casa, enviou-lhe o centurião uns amigos, dizendo-lhe: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu telhado.
• 8Salmos 33:9Porque falou, e foi feito; mandou, e logo apareceu.
• 28Lucas 8:26–39E navegaram para a terra dos gadarenos, que está defronte da Galiléia.
• 28Marcos 5:1–20E chegaram ao outro lado do mar, à província dos gadarenos.
• 26Isaías 41:10–14Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
• 5Lucas 7:1–10E, depois de concluir todos estes discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.
• 8Marcos 1:25–27E repreendeu-o Jesus, dizendo: Cala-te, e sai dele.
• 26Salmos 65:7O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
• 12Mateus 25:30Lançai, pois, o servo inútil nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
• 13Mateus 9:29–30Tocou então os olhos deles, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.
• 17Mateus 1:22Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta, que diz;